Що таке DUPLICATIONS Українською - Українська переклад

• дублювання
• дуплікації

Приклади вживання Duplications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remove duplications between the permit system and the system of administrative services.
Усунути дублювання між дозвільною системою та системою надання адміністративних послуг.

Copy number variation results from insertions, deletions, and duplications of large segments of DNA.
Зміна кількості копій є результати вставки, делеції та дуплікації великих сегментів ДНК.

Indeed, Eichler has shown that many duplications are associated with developmental delay, autism, schizophrenia, and epilepsy.
Дійсно, Ейхлер довів, що багато дублювання пов'язані із затримкою розвитку, аутизмом, шизофренією і епілепсією.

Most people have 29"repeats" at this end of their X-chromosome, those with Fragile X have over 700 repeats due to duplications.
Більшість людей мають 29"повторів" у цій ділянці Х-хромосоми, а з Крихкою-X- більш ніж 700 повторень за рахунок дуплікації.

ImageUSB can perform flawless mass duplications of all images of USB flash drives, including bootable UFD.
ImageUSB можете виконання бездоганне масове дублювання всіх образів USB-флешок, в тому числі завантажувальні UFD.

After removing excess DNA from the daughter chain, loops can both be resected(deletions) and embedded(duplications, insertions).
Після видалення зайвих ділянок ДНК з дочірньою ланцюга петлі можуть як резецированной(делеції), так і вбудовуватися(дуплікації, инсерции).

You will have to forgive inaccuracies or certain duplications in the articles, as the writers are not professionals.
Просимо пробачити неточності чи певні дублювання у статтях, оскільки автори не є професійними письменниками.

Yet He revealed Himself to them, according to the Records, not more than eleven times in all- and some of these instances are probably duplications.
Однак загалом Він відкрився їм, як подає опис, не більше одинадцяти разів, до того ж деякі з цих випадків, мабуть, були дублюванням.

Amplifications(or gene duplications) lead to multiple copies of all chromosomal regions, increasing the dosage of the genes located within them.
O Ампліфікації(або дублювання гена) приводять до створення багатьох копій хромосомних областей, збільшуючи дозування генів, розміщених в їхніх межах.

Tesla has grown and evolved rapidly over the past several years, which has resulted in some duplications of roles and some job functions.
Tesla розвивалася й еволюціонувала стрімко протягом останніх років, що призвело до певного дублювання ролей і деяких робочих функцій.

In order to avoid unnecessary duplications of provisions other than those concerning essential requirements, Directive 2014/30/EU should not apply to radio equipment.
Щоб уникнути непотрібного дублювання умов, що не стосуються таких основних вимог, Директива 2014/30/ЄC не повинна поширюватися на радіообладнання.

In this instance, the differing numbers of chromosomes in these related sturgeon species seems to fit the idea of multiple whole genome duplications.
В даному випадку різне число хромосом у цих споріднених видах осетрових, мабуть, відповідає ідеї множинних цілих геномних дублікатів.

The contents of this site have been designed for ease and simple duplications of those items which are most often desired by distributors, contractors and project owners.
Зміст цього сайту були розроблені для простоти і простих дублювання тих пунктів, які найбільш часто необхідних дистриб'юторів, підрядників і власників проекту.

DoubleClick may also use the Cookie ID to record which advertisements have already been displayed in a browser in order to avoid duplications.
DoubleClick може також використовувати ідентифікатор cookie, щоб записати, які реклами вже відображалися в браузері, щоб уникнути дублювання.

Duplications of chromosomes have been found to be related to autism and macrocephaly; at the other end, deletions of chromosomes have been found to be related to schizophrenia and microcephaly.[3][4][5].
Було виявлено, що дублювання хромосом пов'язане з аутизмом та макроцефалією; з іншого боку, виявлено, що делеції хромосом пов'язані з шизофренією та мікроцефалією.[1][2][3].

Some more bug fixes were added to this release, mainly reducing the load(and duplications) that bots might create on edit pages, and eliminate unneeded session files for bots.
Ще кілька виправлень помилково були додані до цієї версії, головним чином знизити навантаження(і дублювання), Що боти можуть створити на редагування сторінки, і усунути непотрібні файли сесії для ботів.

Conclusions: The malformation patterns observed suggest early disruptions of blastogenesis, manifesting as alterations of body axes, twinning, duplications, laterality, and midline formation.
Висновки: Приклади проаналізованих вад свідчать про можливе раннє порушення бластогенезу, що проявляється змінами вісі тіла, появою близнюків, дуплікаціями, порушеннями процесу латералізації та формування середньої лінії.

Large-scale mutations in chromosomal structure include: Amplifications(or gene duplications) leading to multiple copies of all chromosomal regions, increasing the dosage of the genes located within them.
Великі мутації в хромосомній структурі, зокрема: Ампліфікації(або дублювання гена) приводять до створення багатьох копій хромосомних областей, збільшуючи дозування генів, розміщених в їхніх межах.

The data comprise single base-pair substitutions in coding(e.g. missense and nonsense), regulatory and splicing-relevant regions of human nuclear genes, micro-deletions and micro-insertions, indels, repeat expansions, as well as gross gene lesions(deletions, insertions and duplications) and complex gene rearrangements.
В ній містяться дані стосовно однонуклеотидних замін у кодуючих(наприклад, місенс та нонсенс мутації), регуляторних та сплайсингових ділянках ядерних генів людини, мікроделеції та мікроінсерції, мутації типу«indel», експансії повторів, а також мутації, які охоплюють велику частину гена(делеції, інсерції та дуплікації) та складні генні перебудови.

On the other side, if using distinct significantly(x100) decreases the number of rows to be extracted, then it makes sense to remove duplications as early as possible in the database before unloading data.
З іншого боку, якщо використання значущих значень(x100) зменшує кількість рядків, які слід видобути, то має сенс якнайшвидше видалити дублікацію в базі даних, перш ніж вивантажувати дані.

The cross-border provision laid down in Article 7 is perceived to be very stringent and unnecessarily burdensome for multi- nationally active conformity assessment bodies having their head office in one Member State with local entities/sites established in other Member States and working under the supervision of the head office and under the same quality system and management, as implying costly duplications of assessments.
Положення щодо транскордонної акредитації, викладене у статті 7, вважається дуже жорстким і надмірно обтяжливим для транснаціональних органів з оцінювання відповідності, головний офіс яких засновано в одній державі-члені, а місцеві суб'єкти/підрозділи- в інших державах-членах, та які працюють під наглядом головного офісу і в межах тієї самої системи якості та управління, оскільки передбачає дороговартісне дублювання оцінювань.

Schematic of a region of a chromosome before and after a duplication event.
Схема регіону хромосоми до і після події дуплікації.

You can also watch the Duplication Nation by Randy Gage.
А також подивіться Ренді Гейдж- Нація дуплікації.

Duplication is the key to successful marketing!
Дуплікація- це запорука успішного маркетингу!

He also often participated in the duplication and dubbing of foreign and animated films.
Часто брав участь в дублюванні і озвучуванні іноземних кіно- й мультиплікаційних фільмів.

A real reproduction of the past would require a duplication not humanly possible.
Реальне відтворення минулого вимагало б копіювання, що не в силах людини.

Duplication- is the cheapest way to print leaflets with very severe restrictions on color.
Тиражування- найдешевший спосіб друку листівок з дуже сильними обмеженнями по кольоровості.

Choosing Database Duplication Techniques.
Вибір методів копіювання даних бази даних.

Unauthorized duplication or use of the trademark without permission, granted by trademark owner, is prohibited.
Несанкціоноване копіювання або використовування товарного знаку без дозволу його власника забороняється.