Що таке EARLY EXPERIMENTS Українською - Українська переклад

• ранні експерименти

Приклади вживання Early experiments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Looks like some very early experiments.
Схоже на якісь дуже ранні експерименти.

Consider the early experiments on what we now call electricity.
Візьміть хоча б ранні експерименти з тим, що ми тепер називаємо електрикою.

And like I said, we had to be very careful in these early experiments, so this is how it went down.
Як я вже казав, ми мусили бути обережними в перших спробах, і ось так це виглядало.

Early experiments with electricity included primitive batteries and static charges.
Ранні експерименти з електрикою включали примітивні батареї і статичні заряди.

In the past, anabolic steroids were taken from animal tissues for use in early experiments.
У минулому, анаболічні стероїди були взяті з тканин тварин для використання в ранніх експериментах.

And here's one of the early experiments:(Music) So this is called"The Wilderness Downtown.".
І ось один із ранніх експериментів:(Музика) Це називається"Дикий центр".

I hope that the welfare of four-legged companions will think more than in the early experiments when they are sent into space.
Сподіваємося, що про благополуччя чотирилапих товаришів будуть думати більше, ніж при ранніх експериментах при їх відправлення в космос.

Early experiments in the field demonstrated second harmonic generation from metal surfaces.
Перші експерименти продемонстрували генерацію другої гармоніки поверхнею металу.

The museum also innovated with interactive models and other attention-grabbing devices, and there were even some early experiments with animated films.
Музей також був новатором у застосуванні інтерактивних моделей та інших приладів, що привертають увагу; відбувались навіть деякі ранні експерименти з анімованими стрічками.

His early experiments on installation led to the creation of a device for wrapping ordinary objects in fabrics and other materials.
Його ранні експерименти по монтажу привели до створення пристрою по загортання звичайних об'єктів в тканини і інші матеріали.

Because he spent so much time there, his family nicknamed him"Wood", a nickname they used for most of his life.[4] As he grew older, he became an avid reader of books, including Principles of Natural Philosophy and Chemistry by William Wells.[5] His early experiments and studies interested him in the fundamental properties of matter, and he was intrigued by how mixing compounds could create completely different alloys.
За це його сім'я прозвала його"Вуд", прізвисько, яке вони використовували протягом більшої частини його життя.[4] З віком він став завзятим читачем книг, зокрема" Принципів природної філософії та хімії" Вільяма Уеллса.[1] Його ранні експерименти та дослідження зацікавили фундаментальними властивостями речовини, і він був заінтригований тим, як змішування сполук може створити абсолютно різні сплави.

Early experiments with movement in art began between 1913 and 1920, led by artists of the Dadaist and Constructivist traditions.
Ранні експерименти із рухом у мистецтві почалися між 1913 і 1920, і виконані вони були послідовниками дадаїзму і конструктивізму.

The makers of the Oz programming language also note that their early experiments with implicit parallelism showed that implicit parallelism made debugging difficult and object models unnecessarily awkward.
Виробники мови програмування Oz також відзначають, що їх ранні експерименти з неявним паралелізмом показали, що неявний паралелізм зробив налагодження важким, а моделі об'єкта стали надмірно незграбними.

Early experiments were the total failure, but considering the increasing opportunities of computational tools, the quality of“guessing” is improving.
Ранні експерименти були безнадійно невдалими, але зі зростанням можливостей обчислювальної техніки якість«вгадування» підвищувалася.

This was one of the early experiments in nonlinear optics, and two-photon excitation is now widely used to study atoms and molecules.
Це був один з перших експериментів в нелінійній оптиці, і двухфотонную збудження в даний час широко використовується для вивчення атомів і молекул.

As per early experiments, the prototype device could locate the point light source through 20 centimeters of tissue under normal light conditions.
Раніше випробування показали, що прототип камери може відстежувати точкове джерело світла крізь 20 сантиметрів тканини за нормальних умов.

Following the success of those early experiments with androstenone, several teams of scientists, backed by pharmaceutical companies, worked to synthesize the more powerful male hormone testosterone.
Після успіху цих ранніх експериментів з androstenone декілька команд вчених, підкріплені фармацевтичних компаній, працював синтезувати більш потужні чоловічого гормону тестостерону.

Early experiments, like those by du Bois-Reymond,[3] demonstrated that the firing of a primary nerve may induce the firing of an adjacent secondary nerve(termed"secondary excitation").
Ранні експерименти Дю Буа-Реймонда,[1] продемонстрували, що збудження первинного нерва може активувати сусідній вторинний нерв(так зване"вторинне збудження").

While those early experiments showed only modest results- 3.5% efficiency and poor longevity- the technology has vastly improved in the intervening years.
Хоча ці ранні експерименти і показали лише скромні результати(3,5% ефективності), дана технологія значно покращилася за минулі роки.

Their early experiments photographed Sirius and Venus, and they used different techniques to capture them such as using wet and dry plates. Margaret made great improvements to their observatory equipment, and Margaret and William quickly rose to the forefront of spectroscopic astrophotography.
Їх ранні експерименти сфотографували Сіріус і Венера, і вони використовували різні методи, щоб захопити їх, наприклад, використовуючи вологі і сухі пластини. Маргарет зробила великі поліпшення в обсерватному обладнанні.

After early experiments they settled on promoting ideology of domestic femininity imparted through girls' schooling.[19] In South Africa after 1820, male Scottish missionaries decided that only the most basic education was necessary to prepare native women for the propagation of Christianity within the home.
Після ранніх експериментів вони зупинились на пропаганді ідеології домашньої жіночності, переданої в навчанні дівчат.[1] У Південній Африці після 1820 року шотландські місіонери вирішили, що жінкам буде достатньо не більше базової освіти, щоб підготувати їх до пропаганди християнства в їхніх домівках.

It was an early experiment.
Це був ранній експеримент!

Pioneers of flight, from the earliest experiments to 1913.
Перші польоти, від найперших спроб до 1913 року.

This was an early experiment.
Це був ранній експеримент!

This was just an early experiment.
Це був ранній експеримент!

Consequently, the history of aircraft can be divided into five eras: Pioneers of flight, from the earliest experiments to 1914.
Тому, відповідно, історію повітроплавання можна поділити на 5 періодів: Перші польоти, від найперших спроб до 1913 року.

Some earlier experiments that didn't find evidence of neurogenesis used samples that were processed later after a donor's death, and that had sat for longer in the fixing chemical.
У деяких попередніх експериментах, в яких не було виявлено ознак нейрогенезу, використовувалися зразки, які були оброблені пізніше після смерті донора і які довше перебували в хімічній речовині.

Scientists have noted that earlier experiments in animals have shown that acrylamide causes damage to DNA and causes cancer, but experts can not yet say with certainty that a person is a substance has a similar effect.
Вчені відзначають, що раніше проведені досліди на тваринах показали, що акриламід пошкоджує ДНК і викликає ракові пухлини, однак експерти поки не можуть з упевненістю сказати, що на людину ця речовина має аналогічне вплив.

On October 13, 1860, two years after the French photographer Nadar conducted his earliest experiments in balloon flight, Black made the first successful aerial photographs in the United States in collaboration with the balloon navigator Samuel Archer King on King's hot-air balloon, the Queen of the Air.
Жовтня 1860 року, через два роки після того, як французький фотограф Надар провів свої перші експерименти під час польоту на повітряній кулі, Блек виконав перші успішні аерофотознімки на території Сполучених Штатів, у співпраці із штурманом Семюелом Арчером Кінгом- на Кінговій повітряній кулі Queen of the Air укр.

We have placed the electrodes in exactly the same area of the hypothalamus because we want to see if we can reproduce the findings in the earlier experiment.
Електроди введені в ті ж самі області гіпоталамуса- ми хочемо перевірити, чи вдасться нам відновити результати першого експерименту.