Що таке EARLY PERIOD Українською - Українська переклад

• ранній період
• ранньому терміні
• початковий період
• раннього періоду
• ранньому періоді

Приклади вживання Early period Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early period.
Ранній період творчості.

English: The early period.
По-англійськи: Waiting period.

Early period(until 1802).
Ранній період(до 1860).

The portrait refers to the early period of the artist's work.
Портрет відноситься до раннього періоду творчості художника.

Early Period(Before 1870).
Ранній період(до 1860).

Early Pregnancy Symptoms- what to expect at an early period.
Ранні симптоми вагітності- чого чекати на ранньому терміні.

Early period of creativity.
Ранній період творчості.

Reliable data about the early period of her career almost did not survive.
Достовірних даних про ранньому періоді її кар'єри збереглося небагато.

Early Period- First Half.
Розпорядок дня: перша половина.

The work“Saint Jerome” refers to the early period of creativity Correggio.
Робота“Святий Ієронім”, відноситься до раннього періоду творчості Корреджо.

Early period after stroke or myocardial infarction;
Ранній період після перенесеного інсульту або інфаркту міокарда;

It is very few and all belong to the early period of his work(until 1843).
Вона дуже нечисленна і вся належить до раннього періоду його творчості(до 1843 р.).

In the early period of fibroplasia, type III collagen predominates.
У ранньому періоді фіброплазія переважає колаген III типу.

Forecast progressive paralysis better at the beginning of treatment in the early period of the disease.
Прогноз прогресивного паралічу краще при початку лікування в ранньому періоді захворювання.

In the early period of the War.
У початковий період війни.

Most gynecologists says that learn realized the dream of a woman at such an early period is not possible.
Більшість гінекологів запевняє, що дізнатися здійснилася мрія жінки на такому ранньому терміні неможливо.

Already at this early period laid rudiments of milk teeth.
Вже на такому ранньому терміні закладаються зачатки молочних зубів.

In the early period of creativity, the master wrote mostly pictures on religious themes, from the 1620s he turned to secular subjects.
У ранній період творчості майстер писав переважно картини на релігійні теми, з 1620-х він звернувся до світським сюжетам.

When achalasia cardia pain crisis occurs in the early period of the disease, often at night, without a direct cause.
При ахалазії кардії больовий криз виникає в ранній період хвороби, частіше вночі, без безпосередньої причини.

In the early period of its existence the Labor Party not only.
У перші ж роки свого існування, Омбудсмен на ділі довела не тільки.

Although in some cases bleeding with ectopic pregnancy can begin and at a very early period, when a woman does not yet know about her"interesting" position.
Хоча в деяких випадках кровотеча при позаматкової вагітності може початися і на дуже ранньому терміні, коли жінка ще не знає про своє«цікаве» положенні.

In the early period of the disease is difficult to diagnose opisthorchiasis, tk.
У ранньому періоді захворювання діагностувати опісторхоз складно, т. к.

Many women noticed the signs of pregnancy at an early period, do a blood test or urine(often the first) to know the exact result.
Багато жінок коли помічають ознаки вагітності на ранньому терміні, проводять аналіз сечі або крові(зазвичай перший) для того, щоб дізнатися точний підсумковий результат.

In the early period his music was influenced by the late years of the Russian nationalist school, but he found his own style very fast.
В ранній період його музика вплинула кінці року російська школа націоналістом, але Він знайшов свій власний стиль дуже швидко.

Important for the early period of growth and prosperity of the TC;
Важливі для періоду початку зростання і розквіту розвитку ТЗ;

During this early period the border between the occupied territory and the NDH ran between the villages of Slankamen on the Danube and Boljevci on the Sava.
У цей ранній період кордон між окупованою територією та НДГ пролягав між селами Сланкамен на Дунаї та Болєвці на Саві.

Unlike rimantadine, which are the most effective in the early period of infection, the adduct C60/PVP steady action throughout the breeding cycle of the virus.
На відміну від ремантадину, який найбільш ефективний у ранній період зараження, аддукт С60/ПВП володіє стійким дією протягом всього циклу розмноження вірусу.

Throughout this early period, comets probably filled the solar system.
Під час цього раннього періоду, комети наповнювали Сонячну систему.

A reminder of this early period of history is the archaeological park that has survived to the present day.
Нагадуванням про це ранньому періоді історії служить археологічний парк, що зберігся до наших днів.

Usually this notion implies the early period of the city existence starting from its foundation to seizure in 1340 by King of Poland Kazimyr III and its next joining to Poland.
Звичайно під цим терміном розуміють початковий період існування міста від його виникнення до захоплення у 1340 році польським королем Казимиром III і подальшим приєднанням до Польщі.