Що таке ECONOMIC AND SOCIETAL Українською - Українська переклад

• економічної та соціальної
• економічних та суспільних

Приклади вживання Economic and societal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Help solve important economic and societal problems;
Допомога у вирішенні нагальних соціальних та економічних проблем;

For example, economic and societal topic shows a left wing, while accused terrorist attacks tend to more right wing.
Наприклад, в економічних і соціальних питаннях Президент демонструє ліві позиції, а під час звинувачень у терактах вони зміщуються вправо.

European Standards bring technological, economic and societal benefits.
Міжнародні стандарти приносять технологічні, економічні та соціальні переваги.

Judged by all economic and societal criterions, the Armenians did good under Ottoman regulation.
Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.

The tweet and the word"covfefe" produced a variety of other cultural, economic, and societal influences.
Твіт і слово"covfefe" понесли за собою різні культурні, економічні та суспільні впливи.

The Institute also studies the family, economic, and societal issues faced by prisoners released from prison.
Інститут також вивчає сімейні, економічні та соціальні проблеми, з якими стикаються в'язні, звільнені з в'язниці.

Students have an opportunity to master the field of media communications as it relates to political, economic and societal contexts.
Студенти мають можливість освоїти область масової комунікації, оскільки вона пов'язана з політичними, економічними та соціальними контекстами.

An analysis of military, political, economic and societal security: threats and challenges».
Аналіз військової, політичної, економічної та соціальної безпеки: загрози та виклики».

As we are only now beginning to uncover the role of the ocean in our society, it's crucial to bring together scientific, economic and societal stakeholders.
Оскільки ми тільки зараз починаємо розкривати роль океану в нашому суспільстві, важливо об'єднати наукових, економічних та суспільних зацікавлених сторін.

Contribution to democratic, economic and societal development by youth projects developed in the context of DSC participation.
Внесок у демократичну, економічну та соціальну сфери розвитку за допомогою молодіжних проектів, розроблених у контексті участі Центру.

In a world that is finally beginning to understand the importance of the ocean to our society, it is critical that scientific, economic and societal stakeholders work together.
Оскільки ми тільки зараз починаємо розкривати роль океану в нашому суспільстві, важливо об'єднати наукових, економічних та суспільних зацікавлених сторін.

Scientific knowledge and its use in technology and economic and societal development has become increasingly global and multipolar.
Наукове знання та його застосування у технологічному, соціальному та економічному розвитку стали важливими світовими трендами.

The economic and societal valorisation of space technologies requires an efficient understanding between project developers and the economic sectors.
Економічний і соціальний валоризації космічних технологій вимагає ефективних відносин між розробниками проектів і економічного сектора.

Adaptive learning environment for competence in economic and societal impacts of local weather, air quality and climate.
Адаптивне навчальне середовище для забезпечення компетентностей в галузі впливу місцевих погодних умов, якості повітря та клімату на економіку та соціум.

Despite the economic and societal potential of Industry 4.0, many organizations opt to maintain the status quo with respect to technology investments, leaving them at risk.
Хоча вже загально визнано економічний та соціальний потенціал Промисловості 4. 0, чимало організацій воліють зберігати статус-кво в сфері своїх технологічних інвестицій, цим самим наражаючи себе на ризик.

In Sustainable Innovation, you study innovations from a technological, economic and societal perspective, to enable society at large to consume and produce in a sustainable wa…+.
У стійких інновацій ви будете вивчати нововведення з технологічної, економічної та соціальної точки зору, для того, щоб суспільство в цілому, щоб споживати і виробляти на стій…+.

The academic and author explains how creative companies and the venture capital that drives them are increasingly flowing to cities, and what that means for economic and societal development.
Дослідник пояснює, чому творчі компанії та венчурний капітал, що опікується ними, все більше перебираються до великіх міст, і що це означає для економіки та суспільного розвитку.

Despite the unquestionable economic and societal potential of Industry 4.0, many organizations opt to maintain the status quo with respect to their technology investments, leaving themselves at risk.
Хоча вже загально визнано економічний та соціальний потенціал Промисловості 4. 0, чимало організацій воліють зберігати статус-кво в сфері своїх технологічних інвестицій, цим самим наражаючи себе на ризик.

It combines a set of core courses on topics at the heart of Europeanisation and internationalisation with a broad range of elective courses on subjects of high economic and societal relevance.
Вона поєднує в собі комплекс основних курсів з питань, що лежать в основі європеїзації та інтернаціоналізації, з широким вибором факультативних курсів з предметів високої економічної та суспільної актуальності.

This transformation could also spread to the social, economic and societal challenges, that often arise from geopolitical instability and conflict”, said Adnan Amin, IRENA Director General.
Ця трансформація може пом'якшити соціальні, економічні та екологічні проблеми, які часто є одними з основних причин геополітичної нестабільності і конфліктів»,- зазначив Аднан З. Амін, Генеральний директор IRENA.

In this way, MEL graduates are expected to be able to act and make decisions, with managerial style and determination, under complex and uncertain conditions, in a global economic and societal environment.
Таким чином, випускники MEL повинні мати можливість діяти і вирішувати, з управлінським стилем і рішучістю, в складних і невизначених умовах, в глобальному економічному і соціальному середовищі.

We're committed not only to finding and championing ways of defining and organising work that create economic and societal value, but also to promoting ways of improving individual working lives.
Ми прагнемо не тільки знаходити і відстоюючи способи визначення і організації роботи, які створюють економічну і суспільну цінність, а й заохочення шляхів вдосконалення індивідуальних трудового життя.

In this way, MEL graduates are expected to be able to act and make decisions, with managerial style and determination, under complex and uncertain conditions, in a global economic and societal environment.
Таким чином, від випускників MEL очікується можливість діяти і приймати рішення, з управлінським стилем і рішучістю, в складних і невизначених умовах, в глобальному економічному і соціальному середовищі…[-].

Aware of the contribution strong institutions can make to economic and societal development, Ministers accept that institutions need to be empowered to take decisions on their internal organisation and administration.
Усвідомлюючи, який внесок авторитетні заклади освіти мають зробити в економічний і соціальний розвиток, міністри сходяться на тому, що університети мають бути уповноважені приймати рішення щодо своєї внутрішньої організації та управління.

Action under this priority will unleash Europe's innovative capabilities, improving educational outcomes and the quality and outputs of education institutions, and exploiting the economic and societal benefits of a digital society.
Дії у цьому напрямку відкриють інноваційні можливості європейських держав, покращать результати освітнього процесу, допоможуть у розвитку економічних та соціальних переваг цифрового суспільства.

Aware of the contribution strong institutions can make to economic and societal development, Ministers accept that institutions need to be empowered to take decisions on their internal organisation and administration.
Усвідомлюючи, який внесок авторитетні вищі навчальні заклади можуть зробити в економічний та соціальний розвиток, міністри сходяться на тому, що університети повинні бути уповноваженими приймати рішення щодо своєї внутрішньої організації та управління.

With special emphasis on our co-op model of education, we aim to provide a coherent set of learning experiences that simultaneously teaches management skills and develops the capacity to think analytically about managerial, economic and societal problems and opportunities.
З особливим акцентом на нашому кооперативі моделі освіти, ми прагнемо надати узгоджений набір досвіду навчання, який одночасно вчить управлінських навичок і розвиває здатність мислити аналітично про управлінських, економічних і соціальних проблем і можливостей.

Experts say the negotiations and resulting cease-fire have already had a positive economic and societal impact for both Turkish Kurds and the rest of the country, though tensions persist between the government and Kurdish citizens.
Експерти кажуть, що переговори і в результаті, припинення вогню вже мають позитивний економічний і вплив на суспільство як для турецьких курдів так і для решти країни, хоча напруженість між курдами та урядом зберігається.

Twenty years after reaching independence, and with political, economic and societal achievements far exceeding the expectations of 1991, Ukraine today is risking going backwards in its development as a democracy and open society.
Що вже минуло 20 років з часів незалежності України, і за цей час її політичні, економічні та соціальні досягнення значно перевищили очікування 1991 року, сьогодні Україна ризикує зробити крок назад у своєму розвитку як демократичної держави з відкритим суспільством.