Приклади вживання Empty containers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Return Empty Containers.
Поверни порожню тару.Empty containers return:.
Здача порожніх контейнерів:.Any fuel and empty containers of it.
Будь-яке паливо та порожні ємності від нього.In this case, the balance should be empty containers.
При цьому на вагах повинна бути пуста тара.Return Empty Containers program.
Програма"Поверни порожню тару".Storage of loaded and empty containers;
Відкриті складські площі для зберігання навантажених і порожніх контейнерів;Even the empty containers were useful.
Порожні контейнери також виявилися дуже корисними.When fully loaded,she holds 11,000 full 20-foot containers or 14,700 empty containers.
При повному завантаженніEmma Mærsk вміщує 11000 повних 20-футових Do not use empty containers for household purposes!
Використовувати порожню тару з-під препарату для побутових цілей заборонено!We will not miss the wonderful opportunity to please plants with melt water andcollect snow in all the empty containers that we have.
Не будемо забувати прекрасну можливість порадувати рослини талою водою ізберемо сніг в усі порожні ємності, якими володіємо.Dispose of empty containers at once in a safe manner and place.
Утилізувати порожні контейнери відразу ж, безпечним чином і місце.In 2017, De La Mark joined the world movement against postconsumer plastics andlaunched the Return Empty Containers project.
У 2017 році компанія"Де Ла Марк" приєдналася до всесвітнього руху боротьбі з пластиковими відходами тазапустила проект"Поверни порожню тару!".Empty containers were sent to the 23 unit for sanitization.
Порожні контейнери були спрямовані в агрегат 23 для санітарної обробки.The service runs once per week in one direction; the empty containers will be transported to Budapest, where they will be shipped to Xiamen in China.
Сервіс є одностороннім- порожні контейнери доставлять в Будапешт, звідки їх відправлять в Сяминь в Китаї.Relieving oneself elsewhere than in the toilet, or littering in the Stadium by dropping objects such as waste,packaging, empty containers.
(h) справляти потреби будь-де, окрім туалетів, або засмічувати стадіон викиданням предметів, таких як сміття,упаковки, порожня тара;The first train was made up of empty containers, which freight forwarders can fill quickly without leaving their offices.
Перший склад поїзда сформований за рахунок порожніх контейнерів, які експедитори можуть оформити швидко, не виходячи з офісу.The entire volume of the heat transfer fluid is delivered using side trucks in transport containers. They are unloaded at the site; empty containers are taken away after filling the system.
Доставка усього обсягу теплоносія бортовими автомобілями в транспортних If, for any reason, you are not 100% satisfied, simply return the two empty containers within 67 days from the time of delivery for a full refund excluding shipping charges.
Якщо, будь-якої причини, ви не задоволені на 100%, просто повернути дві порожні контейнери протягом 67 днів з моменту доставки на повне повернення коштів без урахування транспортні витрати.Upon arrival at the point of sale, the driver unloads the containers into the utility room or the trading floor of the store,takes the empty containers and delivers them to the bakery.
Після прибуття в торгову точку водій вивантажує Notwithstanding the previous sentence, the movement of equipment, such as empty containers, not being carried as cargo against payment between the ports of Ukraine or between the ports of individual Member States of the European Union shall be regarded as a part of international maritime transport.
Не зважаючи на попереднє речення, рух обладнання, такого, як порожні контейнери, які не перевозяться в якості вантажу за винагороду між портами України або між портами окремої держави-члена Європейського Союзу, буде розглядатися як частина міжнародних морських перевезень.Leaving an empty container.
Знайти порожній контейнер.Empty container should be discarded. The drug is highly flammable.
Порожню ємність слід викинути. Медикамент легко запалюється.An empty container with no frame.
Порожній контейнер без рамки.The empty container is brought back to the port.
Повернення порожнього контейнера в порт.To create beautiful hedges of plasticbottles can be used five-liter empty container.
Для створення красивої огорожі зпластикових пляшок можна використовувати п'ятилітрові порожні тари.When you create a container constructor without parameters, creates an empty container, More not containing any element(blank for future fill the container). .
При створенні In developing the form of tanks for storage of liquid fat should include more concave bottom,which allows empty container without residue.
При розробці форми резервуарів для зберігання рідкого жиру слід передбачати кілька увігнуту форму дна,що дозволяє спорожняти ємність без залишку.
