Що таке ENTITLES YOU Українською - Українська переклад

• вам право
• дає право
• надає вам

Приклади вживання Entitles you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Membership entitles you to:.
Членство дає вам право:.

This entitles you to request products to be drop shipped- even if we don't have them yet.
Це дає вам право вимагати відвантаження товарів- навіть якщо у нас їх ще немає.

The residence permit in Slovenia entitles you and your family:.
Посвідка на проживання в Словенії дає право Вам і Вашій родині:.

Each plan entitles you for a free 2 weeks trial with no credit card required.
Кожен план надає вам безкоштовну 2-місячну пробну версію без надання інформації про кредитну картку.

Becoming a Commission Partners affiliate entitles you to profitable treats.
Стати партнером Партнерської комісії дає вам право на вигідне ставлення.

Register your purchase so you can receive all the benefits to which your purchase entitles you;
Реєстрацію Вашої покупки, при якій Ви зможете отримати всі вигоди, права на які дає зроблена покупка;

The basic account entitles you to access limited features.
Базовий обліковий запис надає вам доступ до обмежених можливостей.

Entitles you to obtain the information whether we process your personal data and if we do so, in what scope.
Надає Вам можливість отримати інформацію про те, чи здійснюється нами обробка персональних даних, і якщо здійснюється- то в якому обсязі.

Each ticket you buy entitles you to one chance of winning.
Кожен куплений лотерейний квиток має один шанс на виграш.

Remember, it's not only one of necessary to travel abroad documents and visa-it entitles you to free medical care.
Пам'ятайте, це не тільки один із необхідних для виїзду за кордон документів та отримання візи- вона надає вам право на безкоштовне медичне обслуговування.

This 30- to 60-day time period entitles you to review your policy and cancel it without penalty if you don't approve.
Це 30-60 днів дає вам право вивчати і аналізувати політики необхідно скасувати його без штрафу, якщо ви не схвалюєте.

Paying for an annual plan would be a wise choice, as it entitles you for a considerable discount.
Передплата на рік буде мудрим вибором, оскільки це дає вам право на значну знижку.

This 30-60 day period entitles you to examine and review you policy an cancel it without penalty if you do not approve.
Це 30-60 днів дає вам право вивчати і аналізувати політики необхідно скасувати його без штрафу, якщо ви не схвалюєте.

Downloading and installing it on your computer entitles you to full technical support.
Завантаження і установка його на ваш комп'ютер дає вам право на повну технічну підтримку.

This license entitles you to integrate the template with the software, freeware, or application which isn't produced by our company.
Ця ліцензія дає вам право інтегрувати шаблон з програмним забезпеченням, безкоштовним ПЗ або додатком, яке не виробляється нашою компанією.

If you think that what happened entitles you to do it, then I say go for it.
Якщо ви думаєте, що те, що сталося дає вам право зробити це, то я кажу, піти на це.

Entitles you to obtain information relating to our full identification as the controller of your personal data, together with contact data to our personal data officer.
Надає Вам право отримати інформацію про наші повні ідентифікаційні дані як контролера Ваших персональних даних, разом із контактними даними нашого інспектора із захисту даних.

If so, this constitutes a travel deficiency and entitles you to a reduction in the travel price!
Якщо це так, це являє собою недолік подорожі та дає право на зниження вартості поїздки!

The Hobby plan entitles you for 5000 visits per month for under $30, but it's features are very limited, you can only have 1 campaign at a time and you will have KickoffLabs Branding on your pages.
План Hobby дає вам право на 5000 відвідувань на місяць менш ніж за 30 доларів, але функції дуже обмежені, ви можете мати лише одну кампанію за один раз і, у вас буде KickoffLabs Branding на ваших сторінках.

If your flight is delayed within the framework of a package holiday, this indeed represents a deficiency and entitles you to a reduction in the travel price.
Якщо ваш рейс затримується в рамках святкової відпустки, це дійсно є недоліком і дає право на зниження ціни подорожі.

Signing up as a partner of either program entitles you to professional assistance from your program manager through the support team.
Реєстрація як партнера будь-якої програми дає вам право на професійну допомогу від менеджера програми через команду підтримки.

Apartment in Germany, as a house, do not give foreigners the right of permanent residence in Germany, but the presence of German property in the property entitles you to a Schengen visa without an invitation.
Квартира в Германії, як і будинок, не дають іноземцям права постійного мешкання в Германії, але наявність німецькою нерухомість у власності дає право на отримання шенгенської візи без запрошення.

In addition, the CLASSIC CARD restaurant discount card is provided, which entitles you to 15% a la carte menu discount in the restourant and lobby bar of the Hotel Ukraine.
Крім того, надається дисконтна карта ресторану CLASSIC CARD, яка дає право на знижку 15% на все меню a la carte в залах ресторану і лобі-барі готелю«Україна».

Multiple entry visa entitles you to a multiple(more than 2 times) the entry, stay and departure from the Republic of Belarus for the period specified in a number of days of stay, but no more than 90 days a year, unless otherwise stipulated in international treaties of the Republic Belarus.
Багаторазова в'їзна віза дає право на багаторазовий(більш 2 разів) в'їзд, перебування та виїзд з Республіки Білорусь в період зазначеного у в'їзній візі терміну і протягом вказаної кількості днів перебування, але не більше 90 діб на рік, якщо інше не передбачено міжнародними договорами Республіки Білорусь.

In case of membership- or status-cards we will consider the card which entitles you to the highest free baggage allowance.
Якщо ви є власником членської чи статусної картки, ми візьмемо її до уваги, якщо вона надає вам право на підвищення безкоштовної норми провозу багажу.

A freehold or fee-simple arrangement of condo purchase is a type of ownership that entitles you to use the property for an indefinite period of time and to make improvements or developments subject to legislation, contractual obligations, or strata restrictions that the property may be subject to.
Безумовним правом або проста оплата композиція кондо покупки є тип власності, що дає вам використовувати властивість протягом невизначеного часу і зробити поліпшень або події можуть бути законодавства, договірних зобов'язань або strata обмежень, що майно може бути підлягають.

Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of November 17, 1997№ 1290"On approval of the list of production, works, workshops, professions and positions, work in which entitles you to additional annual leave for work in hazardous and difficult working conditions and special nature of the work";
Постанова Кабінету Міністрів України від 17 листопада 1997 р. № 1290“Про затвердження Списків виробництв, робіт, цехів, професій і посад, зайнятість працівників в яких дає право на щорічні додаткові відпустки за роботу із шкідливими і важкими умовами праці та за особливий характер праці”;

If you have actually been sold a defective vehicle, and this can be proven, the law entitles you to either a buy-back or replacement vehicle- but manufacturers and dealers will attempt to use the“trade-in” and many other deceptions to keep you from your rights.
Якщо ви насправді були продані дефектний автомобіль, і це може бути доведено, закон дає вам право або викупу або заміни транспортного засобу, але виробники та дилери буде намагатися використовувати“, що здається в” і багато інших обмани тримати вас від ваших прав..

This degree is approved by the Scottish Social Services Council(SSSC), and successful completion entitles you to apply for registration as a qualified social worker, working in either children's or adult services.
Соціальна робота BA(Почесна грамота НУ) в Шотландії затверджена Шотландською радою соціальних служб(SSSC), і успішне завершення дає вам право подати заявку на реєстрацію як кваліфікований соціальний працівник, працюючи в службах для дітей або дорослих.

Features an affiliate program that will entitle you to a certain commission on putting Exness' banners on your website.
Особливості партнерської програми, яка дасть вам право на певну комісію з розміщення банерів Exness на вашому сайті.