Що таке ETYMOLOGICAL Українською - Українська переклад

• етимологічний
• етимологічне
• етимологічних
• етимологічного

Приклади вживання Etymological Англійська мовою та їх переклад на Українською

Historical and etymological dictionaries.
Історичні та етимологічні словники.

Etymological Dictionary of Borrowed Suffixes.
Етимологічний словник запозичених суфіксів.

The word Sarazm has several etymological interpretations:.
Слово ірокез має кілька етимологічних пояснень:.

The etymological dictionary of German language.
Етимологічний словник німецької мови.

Reconstruction of the Main Cosmological Model with Etymological Choirs.
Основної космологічної моделі з етимологічними.

The etymological history of the term pasquin is curious.
Цікавою є етимологічна історія терміну pasquín.

I think it would have been more suited to an etymological dictionary.
Я порадив би Вам краще звернутися до етимологічного словника.

An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish.
Етимологічний словник української мови. Київ.

In the first place, the word is problematic from an etymological point of view.
По-перше, термін є проблематичним з етимологічної точки зору.

Etymological dictionaries state the origin of words.
Етимологічні словники простежують історію походження слів.

A true scientist lives up to the etymological meaning of his title‘one who knows'.
Справжній учений дотримується етимологічного значення свого титулу«той, хто знає».

An etymological dictionary contains historical word origins.
А етимологічний словник розповідає про походження слова.

This is the first in the world of lexicography special etymological dictionary of suffixes.
Це перший у світовій лексикографії спеціальний етимологічний словник суфіксів.

Etymological dictionaries provide information about the origins of words.
Етимологічні словники розкривають відомості про походження слів.

The Original Dixieland Jass Band itself shows the etymological mystery of jazz.
Та й у самій назві гурту Original Dixieland Jass Band також криється етимологічна загадка джазу.

Such etymological tricks are the last resort of idealist philosophy.
Такі етимологічні фокуси становлять останню лазівку ідеалістичної філософії.

The value of this arrangement lies in revealing the etymological relations among various words.
Цінність такого розташування полягає у виявленні етимологічних зв'язків між різними словами.

Such etymological artifices are the last resort of the idealistic philosophy.
Такі етимологічні фокуси становлять останню лазівку ідеалістичної філософії.

The connection between the two names has resulted in etymological results of Gefjun meaning“the giving one.”.
Зв'язок між цими двома іменами призвів до етимологічних результатів Гефджуна, що означає"дає".

The etymological path of gift begins in Latin debĭta, which translates as"debts.".
Етимологічний шлях подарунка починається в латинському дебеті, що перекладається як"борги".

In principle, the very selection of data would require a minimum of professional knowledge and would be purely technical work in the availability, accessibility and completeness of etymological dictionaries.
В принципі, самий відбір даних міг би вимагати мінімуму професійних знань і був би чисто технічною роботою при наявності, доступності і повноті етимологічних словників.

The etymological tour of the gift begins in the Latin deb'ta, which translates as“debt“.
Етимологічний шлях подарунка починається в латинському дебеті, що перекладається як"борги".

Risk, for its part, has its farthest etymological origin in the Arabic word rizq, which means"what holds the Providence".
Ризик, з іншого боку, має своє найдальше етимологічне походження в арабському слові rizq, що означає«що забезпечує провидіння».

The etymological origin of denigrating led to the latin denigrāre, which means'make dark/black' or'stain'.
Етимологічне походження зневаги веде нас до латинського denigrāre, що означає«покласти чорне» або«забруднити».

Tolkien had worked out much of the etymological background of his Elvish languages during the 1930s(collected in the form of The Etymologies).
Толкін опрацював більшу частину етимологічного тла його ельфійських мов у 1930-х роках(зібраний у вигляді« The Etymologies)».

This etymological root lies precisely in the fact that thanks to their shape they are very similar to an optical lens.
Цей етимологічний корінь полягає саме в тому, що завдяки своїй формі вони дуже схожі на оптичну лінзу.

The explanation for this fact may be that the majority of etymological dictionaries were compiled by German scientists, and of course, they gave more examples from Germanic languages.
Пояснення цьому фактові в тому, що більшість етимологічних словників складали німецькі вчені і, зрозуміло, давали більше прикладів із германських мов.

(1933) gives an etymological analysis of the word"game" and tries to deduce the characteristics of the processes identified by the word.
Також дає етимологічний аналіз слова«гра» і намагається вивести характерні ознаки процесів, що позначаються цим словом.

In Latin it is where we find the etymological origin of the word sport and in particular is in the verb deportare which translates deported.
У Латинській мові саме там ми знаходимо етимологічне походження слова спорт і, зокрема, знаходимо в дієслові deportare, яке можна перекласти як депортоване.

This concept, whose etymological origin is in the Latin(partis), is often used to designate a fragment or a fraction of something that constitutes a whole.
Ця концепція, етимологічне походження якої є латинською( partis), часто використовується для назви фрагмента або частки чогось, що становить ціле.