Що таке EVERYTHING CHANGES WHEN Українською - Українська переклад

• все змінюється коли
• все міняється коли

Приклади вживання Everything changes when Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything changes when they meet each other.
Усе змінюється коли люди зустрічаються.

He has a great future, but one day everything changes when a rape statement appears on the investigator's desk.
Його чекає велике майбутнє, але в один день все змінюється, коли на столі слідчого з'являється заява про зґвалтування.

Everything changes when the kids move out.
Усе змінюється, коли діти починають підростати.

At first the girl really enjoys the life among pirates but everything changes when Clip's gang captures her friends.
Спочатку дівчинці подобається піратське життя, але все змінюється, коли в полон до Слизького Куца потрапляють її друзі.

But everything changes when he meets a girl.
Але все міняється, коли він зустрічає дівчину.

With the help of special technology, they can give dying to alternative memories, but everything changes when the device is used on the next client.
З допомогою особливої технології, вони можуть дарувати вмираючим альтернативні спогади, але все змінюється, коли пристрій застосовується на черговому клієнтові.

Everything changes when the pet suddenly disappears.
Усе змінюється, коли тварина раптово зникає.

They tell us, everything changes when we read.
Тому що, як кажуть, усе змінюється, коли ми читаємо.

But everything changes when he is the victim of an accident at work.
Але все змінюється, коли він потрапляє в аварію.

One tragic morning in 1994, everything changes when Anita is left alone, confused and helpless after the nearby Argentine Israelite Mutual Association is bombed.
Але одного трагічного ранку 1994 року все змінюється, коли Аніта залишається сама, спантеличена, безпомічна, після бомбардування в місті.

Everything changes when a set of twins with sight are born.
Все змінюється, коли у нього народжуються зрячі близнюки.

Of course, everything changes when he meets a woman, equal to itself of fortitude and ingenuity.
Звичайно, все змінюється, коли він зустрічає жінку, рівну собі за силою духу і кмітливості.

Everything changes when a little gummie saves the friends from trouble.
Все міняється, коли маленький гумчик рятує друзів із біди.

However, everything changes when his brother, a drug trafficker, is killed by the police.
Однак усе змінюється, коли його сина вбиває наркоторговець.

Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime.
Усе змінюється, коли у Джаз з'являється можливість скоїти ідеальний злочин.

But everything changes when his son is murdered by a local drug kingpin.
Проте все змінюється, коли його сина вбиває наркоторговець на прізвисько Вікінг.

But everything changes when the town comes a beautiful young woman named Becky.".
Але все змінюється, коли в містечко приїжджає красива молода жінка на ім'я Бекі.

However, everything changes when Lisa learns that love is with Rafi and her own son.
Але все змінюється, коли Ліза дізнається, що стосунки з Рафі має її улюблений син.

Everything changes when she starts to become a global superstar, and everyone knows her.
Все змінюється, коли вона починає ставати глобальної суперзіркою, і кожен знає, її.

Everything changes when Santa starts falling in love with one of the members of the hated family.
Все змінюється, коли в Санта закохується в одного з членів ненависної родини.

But everything changes when the insidious single-celled enter the body of a pregnant woman.
Але все змінюється, якщо підступні одноклітинні потрапляють в організм вагітної жінки.

But everything changes when Alex meets a charming baby Eve- the daughter of the hero's brother and his lover.
Але все змінюється, коли Алекс знайомиться з чарівною малятком Євою- дочкою брата героя і його коханої.

But everything changes when she realizes that she is pregnant and decides to take temporary refuge in a convent.
Але все змінюється, коли дівчина розуміє, що вагітна, і вирішує тимчасово сховатися в жіночому монастирі.

Everything changes when a legendary New York Times restaurant critic lets Monroe in on a career-ending secret: he's lost his sense of taste.
Все змінюється, коли легендарний ресторанний критик«Нью-Йорк Таймс», довіряє їй свою таємницю: він втратив відчуття смаку.

But everything changes when Carrie meets Flicka, a wild, jet-black mustang whos just as free-spirited and strong-willed as Carrie.
Але все змінюється, коли Керрі знайомиться з Фліка- диким, граціозним чорним мустангом, який так само волелюбний і цілеспрямований, як вона сама.

Yet everything changes when Michael Saltz, a legendary New York Times restaurant critic, lets Tia in on a career-ending secret: he's lost his sense of taste.
Все змінюється, коли легендарний ресторанний критик«Нью-Йорк Тайме», довіряє їй свою таємницю: він втратив відчуття смаку.

However, everything changes when Barbara discovers Sheba has an affair with 15-year-old schoolboy Stephen, and she begins to blackmail her young colleague.
Проте все міняється, коли Барбара дізнається, що у Шеби виник роман з 15-річним учнем школи Стівеном, і починає шантажувати молоду колегу.