Що таке EVERYTHING INDICATES Українською - Українська переклад

• все вказує
• все свідчить

Приклади вживання Everything indicates Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, everything indicates….
Але все вказує….

In his opinion, the killer chooses his victims is not accidental, because everything indicates that he plans everything well.
На його думку, вбивця вибирає свої жертви далеко не випадково, адже все вказує на те, що він добре все планує.

Everything indicates a PsyOp.
Все вказує на PsyOp.

The Swedish Prime Minister is saying everything indicates a terrorist act.
Прем'єр-міністр Швеції заявив, що подія має всі ознаки терористичного акту.

Everything indicates, that eternally youthful Bacchus.
Все говорить, що вічно юний Вакх.

Creation of paramilitary units in Bosnia, a political assassination in Kosovo- everything indicates a worsening situation in the Balkans.
Створення парамілітарних підрозділів у Боснії, політичне вбивство в Косово- все вказує на загострення ситуації на Балканах.

Everything indicates that those were the planned attack”,- the analyst summed up.
Все свідчить про те, що це були сплановані атаки”,- додав аналітик.

That may be an observation based on the observation from this"Sim's world", but everything indicates that the simulation must be directed in a certain direction.
Це може бути спостереження, засноване на спостереженні з цього"світу СІМ", але все вказує на те, що симуляція повинна бути спрямована в певному напрямку.

But everything indicates that the driver was only a scapegoat and was not to blame.
Але все вказує на те, що водій був всього лише цапом-відбувайлом і не винен.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven says everything indicates that a truck which has crashed into a major department store in downtown Stockholm is“a terror attack.”.
Шведський прем'єр-міністр Стефан Льовен зазначив, що усе вказує на те, що вантажівка, яка врізалася у великий універмаг у центрі Стокгольма, є терористичною атакою.

Everything indicates that, that the operator wants to combine power, and some even cut.
Все вказує, що, що оператор хоче об'єднати потужності, а деякі навіть скоротити.

Fortunately, everything indicates that the models from the lines 2018- 2019 will not duplicate the ones described here.
На щастя, все вказує на те, що моделі з ліній 2018- 2019 НЕ будуть дублювати описані тут.

Everything indicates that low oil prices are likely to dominate next year.
Все говорить про те, що низькі ціни на нафту будуть, швидше за все, наступного року домінувати.

Everything indicates that Sara Carbonero is the new image of the Calzedonia 2018 bathroom collection.
Все свідчить про те, що Сара Карбонеро- це новий образ колекції ванних кімнат Calzedonia 2018.

Everything indicates that Russia is going to deliver the system to Turkey and that will have consequences.
Все свідчить про те, що Росія збирається доставити систему до Туреччини, і це матиме наслідки….

Everything indicates that, Channels that, available on the old parameters, In the near future will be disabled.
Все вказує, що, що канали, доступні на старих параметрах, найближчим часом будуть відключені.

Everything indicates that Sara Carbonero will be the new image of Calzedonia from her bathroom collection.
Все вказує на те, що Сара Карбонеро стане новим зображенням Кальцедонії зі своєї колекції ванних кімнат.

Everything indicates that, that 1+1 Media Group will offer the main television channels in one multiplex satellite.
Все вказує, що, що 1+1 Media Group буде пропонувати основні телеканали в одному мультиплексі з супутника.

Everything indicates that Jünger had been more impressed by Heidegger's intellectual charisma than by his thought properly speaking.
Все вказує на те, що Юнґер був більшою мірою вражений Гайдеґґеровою інтелектуальною харизмою, аніж власне його ідеями.

Everything indicates that, that soon will change the station parameters, and broadcasting Polsat Romans with the old parameters will be completed.
Все вказує, що, що скоро станція змінить параметри, а мовлення Polsat Romans зі старих параметрів буде закінчено.

Everything indicates that the technocratic path of development which contemporary civilization has taken leads to the self-destruction of Earth's civilization.
Все вказує на те, що технократичний шлях розвитку, яким пішла сучасна цивілізація, веде до самознищення земної цивілізації.

Everything indicates that, what channel out of the satellite distribution and goes to the Internet because of too high service costs of satellite broadcasting.
Все вказує, що, що канал йде з супутникової дистрибуції і переходить в інтернет через занадто великих витрат на обслуговування супутникового мовлення.

Everything indicates that, that Korean channel in English KBS World HD is intended for an international audience will change the broadcasting parameters in position 13° E.
Все вказує, що, що корейський канал англійською мовою KBS World HD призначений для міжнародної аудиторії змінить параметри мовлення на позиції 13 ° E.

Everything indicates that this is one of the most serious railway catastrophes of recent years in our country," Transport Minister Slawomir Nowak told TVN24 in a telephone interview.
Все вказує на те, що це одна з найсерйозніших залізничних катастроф у нашій країні за останні роки",- сказав міністр транспорту Славомир Новак в ефірі ТБ.

Everything indicates such serious weakness that the federal bond no longer offers any protection whatever and only constitutes a source of dissension and discord between the powers.
Все свідчило про занепад настільки сильному, що федеративна зв'язок не доставляла вже нікому забезпечення, а для сильних була засобом розбіжності і розбрату.

Now, everything indicates that he led the so-called Hapsburg Group- a group of"super VIP" European politicians that Paul Manafort hired to whitewash the image of the Yanukovych regime in the West.
А тепер усе вказує на те, що він очолював так звану Hapsburg Group- групу«супер VIP» європейських політиків, яких Пол Манафорт наймав для відбілювання іміджу режиму Януковича на Заході.

Everything indicates the regime is preparing for a large-scale military campaign in Deraa in which they plan to encircle the city and reach the Jordanian border,” Rayes said.
Все вказує на те, що режим готується до широкомасштабної військової кампанії в Дер'а, під час якої вони планують оточити місто і дістатися до йорданського кордону",- сказав представник командування повстанців.

Even more, everything indicates that those of the ancients who had been slaves before becoming free, several of whom have left us beautiful writings, themselves envisaged servitude in the same way.
Більше того, все свідчить про те, що ті зі стародавніх авторів, які були рабами до того, як стати вільними, і залишили нам дещо зі своїх гарних творінь, і самі виставляли рабство в подібному світлі.

Everything indicates to the rights, the Venezuelan far-rights together with the Colombian far-rights, and the name of Juan Manuel Santos is behind this attempted murder," Maduro said in a televised national address broadcasted by state television.
Все вказує на правих, на венесуельських ультраправих разом з колумбійськими ультраправими, і ім'я Хуана Мануеля Сантоса стоїть за цим замахом",- сказав Мадуро в зверненні до нації, яке транслювалося державним телебаченням.

On the contrary, everything indicates that this effect is only intensified, because now the Moscow Patriarchate is not appreciated as ideologically hostile structure, the existence of which the State suffers, but as one of the ideological pillars of the state system and the guide of internal and external influence of the Kremlin.
Навпаки, все свідчить про те, що такий вплив лише посилився, адже тепер Московський Патріархат розглядається не як ідеологічно ворожа структура, існування якої держава терпить, а як один з ідеологічних стовпів державної системи та провідник внутрішнього і зовнішнього впливу Кремля.