Що таке EXACT MEASUREMENTS Українською - Українська переклад

• точні вимірювання
• точних вимірів

Приклади вживання Exact measurements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Calculate a tile, you can post the exact measurements.
Розрахувати плитку Ви зможете після точних вимірів.

Take exact measurements of the skylight, make an exact slot on the sheet with a flexible polisher or a portable thin-tooth saw.
Візьміть точні вимірювання просвіту, зробити точний слот на аркуші з гнучким полірувальника або портативної тонкий зубом пилкою.

If you are shopping for a pair of leggings online, you need to know your exact measurements.
Якщо ви купуєте пару легінсів в Інтернеті, вам потрібно знати ваші точні вимірювання.

Molecular studies have made possible an approach to exact measurements of degrees of biochemical similarities and differences among organisms.
Молекулярні дослідження дали змогу наблизитися до точних вимірювань ступенів біохімічних подібностей та відмінностей між організмами.

For instance, if you are buying bespoke leggings such as custom leggings by MoveU, you should provide your exact measurements.
Наприклад, якщо ви купуєте спеціальні легінси, такі як користувальницькі легінси від MoveU, ви повинні надати точні вимірювання.

For exact measurements it is better to buy the special electronic programming thermometer which can establish phases of sterility and fertility.
Для точних вимірів краще придбати спеціальний електронно-програмуючий термометр, який сам може встановити фази стерильності і фертильності.

If you have a large breast size, or a large hip size you may want to review the exact measurements of those types of gothic clothing before ordering your usual size.
Якщо у вас є великий розмір грудей, або великий розмір хіп ви можете ознайомитися точних вимірювань тих типів готичної одягу, перш ніж замовити звичайний розмір.

Exact measurements, measurements of textile design, a nomenclature of elements of interior is accessories, floristika(sketches of estimate).
Точні обмірювання, обмірювання текстурного дизайну, номенклатура елементів інтер'єру- аксесуари, флористика(ескізи кошторису).

In this regard, it is possible to use ultrasonic devices in the case when exact measurements and measurements of no more than permissible limits are not required.
У зв'язку з цим використовувати ультразвукові прилади можна в тому випадку, коли не потрібно точних вимірів і вимірів не більше допустимих меж.

Exact measurements of position, brightness and distance for around a million stars of our galaxy within 6,500 light years of the sun, obtained with the Gaia space telescope, have allowed a team from the IAC to reveal some of its early stages.
Точні вимірювання положення, яскравості та відстані до близько мільйона зірок нашої галактики в межах 6500 світлових років від Сонця, отримані за допомогою космічного телескопа Gaia, дозволили команді вчених виявити деякі з її ранніх стадій.

We learned nothing about this by enquiries, except that by the exact measurements from the water(-clock) we observed that the nights were shorter than on the continent.
Але ми у своїх розпитуваннях таких відомостей не одержували і лише на підставі точних вимірів за допомогою водяного годинника бачили, що ніч там коротша, ніж на материку.

High-resolution optical encoders and extremely rugged magnetic encoders complement one another perfectly and permit exact measurements in complex applications.
Оптичні енкодери з високою роздільною здатністю і дуже міцні магнітні енкодери прекрасно доповнюють один одного і дозволяють здійснювати точні вимірювання в самих різних випадках застосування.

By very carefully watching how the asteroid spins around and using exact measurements of its weird shape, astronomers have been able to peer under the surface into Itokawa's rocky heart.
Уважно спостерігаючи за обертанням астероїда і здійснюючи точні вимірювання його дивної форми, астрономи змогли заглянути під поверхню, до скелястого серця Ітокава.

Co-author Friedrich Anders adds:"In the near future, applying this method to the extremely high-quality data from the Gaia mission and ground-based spectroscopic surveys will allow much more exact measurements of the migration history and, thus, the Milky Way past.".
Співавтор дослідження Фрідріх Андерс(Friedrich Anders) прогнозує, що«застосування цього методу до надзвичайно високоякісних даних місії“Гая” Європейського космічного агентства та наземних спектроскопічних досліджень дозволить більш точно визначити міграції зір і, отже, з'ясувати історію Молочного Шляху».

Computer glasses also should precisely correct any astigmatism you might need, and exact measurements should be taken to insure the optical center of every lens is immediately in front of your pupils if you end up utilizing your most popular working distance.
Комп'ютерні окуляри також повинні точно коректувати будь-який астигматизм, який ви могли б мати, і необхідно точно вимірювати, щоб забезпечити оптичний центр кожного об'єктива безпосередньо перед учнями, коли ви використовуєте бажану робочу відстань.

To brighten up our breakfasts and snacks, we want to teach you how to prepare the yogurt cake, a basic classic to start in the pastry that always goes well and does not require- like other recipes for sweets and cakes- exact measurements and precise weights of the ingredients, since everything is made from the measure of a container of yogurt.
Щоб скрасити наші сніданки та закуски, ми хочемо навчити вас, як приготувати кекс з йогурту- основну класику, яку слід починати з тіста, яка завжди йде добре і не вимагає- як і інші рецепти солодощів і тортів- точних вимірів та точної ваги інгредієнтів, оскільки все зроблено з міри ємності з йогуртом.

It is used for the exact measurement of light intensity in science and industry.
Фотодіоди часто використовуються для точного вимірювання інтенсивності світла в науці та промисловості.

It is used for exact measurement of the intensity of light in science& industry.
Фотодіоди часто використовуються для точного вимірювання інтенсивності світла в науці та промисловості.

There is uncertainty as to the exact measurement of a cubit, but it is safe to assume that this veil was somewhere near 60 feet high.
Чіткої позиції щодо точного виміру ліктя немає, але можна з упевненістю припустити, що ця завіса була приблизно 20 метрів заввишки.

Do you wonder why from the exact measurement of time we"jumped" to coordinate determination systems?
Вас дивує, чому з теми точного вимірювання часу ми«перескочили» на системи визначення координат?

When you work with broadband sensor possible exact measurement, maintenance and regulation of importance lambda(the composition fuel mixture).
При роботі з широкосмуговими датчиками можливо точне вимірювання, підтримання ірегулірованіе значення лямбда(складу паливної суміші).

But then again, if we consider the difference of the speed probe, in contrast to the"New horizons" will not be able to provide at least some more or less exact measurement of this star system.
Але знову ж, якщо врахувати різницю швидкості, зонд, на відміну від«Нових горизонтів», не зможе забезпечити хоч якісь більш-менш точні вимірювання цієї зоряної системи.

Plastic strip thermometers(small plastic strips that you press against the forehead) might tell you whether your child has a fever, but they don't give an exact measurement, especially in infants and very young children.
Пластикові термометри смуги(невеликих пластикових смуг, що ви натискаєте на лобі), можуть бути в змозі сказати вам чи у вашої дитини жар, але не є надійними для прийняття точного вимірювання, особливо у немовлят і маленьких дітей.

Plastic strip thermometers(small plastic strips that you press against your child's forehead) may be able to tell you whether your child has a fever, but aren't reliable for taking an exact measurement.
Пластикові термометри смуги(невеликих пластикових смуг, що ви натискаєте на лобі), можуть бути в змозі сказати вам чи у вашої дитини жар, але не є надійними для прийняття точного вимірювання.

Taking into account the results obtained, it is possible to make a markup of the contour of buildings, the profile of the road and other quantities determined by the exact measurement of the result.
З урахуванням отриманих результатів можна зробити розмітку контуру будівель, профілю дороги і інших величин, що визначаються за рахунок точного вимірювання результату.

Plastic strip thermometers(small plastic strips that you press against the forehead) may be able to tell you whether your child has a fever, but aren't reliable for taking an exact measurement, especially in infants and very young children.
Пластикові термометри смуги(невеликих пластикових смуг, що ви натискаєте на лобі), можуть бути в змозі сказати вам чи у вашої дитини жар, але не є надійними для прийняття точного вимірювання, особливо у немовлят і маленьких дітей.

For exact measurement of events happening, libraries exist with functions able to read out hardware performance counters. Most known here is the PerfCtr patch for& Linux;, and the architecture independent libraries PAPI and PCL. Still, exact measurement needs instrumentation of code, as stated above. Either one uses the libraries itself or uses automatic instrumentation systems like ADAPTOR(for FORTRAN source instrumentation) or DynaProf(code injection via DynInst).
Для точного вимірювання для подій, які сталися, існують бібліотеки з функціями, які можуть читати дані з апаратних лічильників швидкодії. Найвідомішим у цьому плані є латка PerfCtr для& Linux; та архітектурно незалежні бібліотеки PAPI і PCL. Крім того, як ми про це говорили раніше, для точних вимірів потрібна інструменталізація коду. Можна використовувати або самі бібліотеки або автоматичні системи інструменталізації на зразок ADAPTOR(для інструменталізації вихідних кодів на FORTRAN) або DynaProf(вставка коду за допомогою DynInst).

The Hour of Code tracker isn't an exact measurement of usage.
Відстежувач Години коду не забезпечує точного вимірювання.

You won't get exact speed measurements, but a general descriptor tells you if the network is lightning fast or slow as molasses.
Ви не отримаєте точні вимірювання швидкості, але загальний дескриптор повідомляє вам, якщо мережа блискавично швидко або повільно, як меляса.