Що таке EXPOSED AREAS Українською - Українська переклад

• відкриті ділянки
• відкритих ділянках

Приклади вживання Exposed areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exposed areas should be protected.
Відкриті ділянки тіла повинні бути захищеними.

Especially if pimples appear on exposed areas of the skin.
Особливо якщо прищики з'являються на відкритих ділянках шкіри.

The skin on the exposed areas completely through srastetsya 4 of the week.
Шкіра на піддавалися впливу ділянках повністю зростеться через 4 тижні.

The fluid must be sprayed onto clothing and exposed areas of the body.
Рідина необхідно розпорошити на одяг і відкриті ділянки тіла.

In the exposed areas the skin becomes bluish, scaly and covered with cracks.
У місцях ураження шкіра набуває синюватого відтінку, лущиться і тріскається.

Dermatologists advise applying protection to the face and exposed areas of the body every two to three hours.
Дерматологи радять наносити захист на обличчя і відкриті ділянки тіла кожні дві-три години.

Exposed areas of the body needs to sweat, in the summer so be sure to use deodorant.
Відкриті ділянки тіла повинні потіти, тому обов'язково влітку використовувати дезодорант.

Therefore, such techniques are used rarely for operations on the face or other exposed areas.
Тому такі методики в окремих випадках використовують для роботи з утвореннями на обличчі або інших відкритих ділянках.

Covering the exposed areas of the teeth with a“Lunos” mineralizing gel to relieve sensitivity;
Покриття оголених ділянок зубів ремініралізуючим гелем«Lunos» для зняття чутливості;

This combination may increase your chances of suffering from rashes, blistering, or sunburn on the exposed areas of your skin.
Ця комбінація може збільшити ваші шанси страждати від висипань, пухирів або сонячних опіків на відкритих ділянках шкіри.

In 2012 and 2013, paleontologists were able to explore new exposed areas of earth in Panama as part of the Panama Canal expansion project.
У 2012 та 2013 роках палеонтологи змогли дослідити нові ділянки землі в Панамі в рамках проекту розширення Панамського каналу.

This way, you will prevent it from spreading to the rest of your body or to another person, especially in very exposed areas like the fingers.
Так вони не зможуть поширюватися на решту частин тiла чи на інших людей, особливо на дуже відкритих ділянках, таких як пальці.

They must protect exposed areas of the body with clothes, they are able to protect even from drip-liquid hazardous substances for a short time.
Вони повинні захищати відкриті ділянки тіла з одягом, короткочасно здатні захистити навіть від капельножидких небезпечних речовин.

If the recovery application diuretic is deemed necessary, it is recommended to protect exposed areas of the body from sunlight or artificial ultraviolet irradiation.
Якщо відновлення застосування діуретика вважається необхідним, рекомендовано захищати відкриті ділянки тіла від сонячних променів або штучного ультрафіолетового випромінювання.

Use mosquito nets, protect exposed areas of the body at night, use repellent- these measures are no less important than taking Doxycycline.
Використовуйте протимоскітні сітки, захищайте відкриті ділянки тіла у вечірній час, використовуйте репеленти- ці заходи не менш важливі, ніж прийом Доксицикліну.

To this end, hands should be protected with thick rubber gloves, eyes with glasses, also put on special clothes, rubber shoes and headgear, limit contact with the face and exposed areas of the body.
З цією метою руки слід захистити рукавичками з цупкої гуми, очі- окулярами, також одягатися в спецівку, гумове взуття і головний убір, обмежити контакт з особою і відкритими ділянками тіла.

As foraging usually takes place in exposed areas, food is stored in cheek pouches, and only eaten when the monkeys return to a safe location.
Якщо збирання їжі відбувається на відкритій ділянці, продукти харчування зберігається в защічних мішках, і споживається тільки тоді, коли мавпи повернуться в безпечне місце.

Further north, Key Biscayne and places north are barrier islands, built up of sand.[5] The islands in the southwestern part of the chain, from Big Pine Key to the Marquesas Keys, are exposed areas of Miami Limestone.[6].
Далі на північ,Кі-Біскейн та місця на північ- бар'єрні острови, утворені піском.[1] Острови в південно-західній частині ланцюга, від Біг-Пайн-Кі до Маркізас-Кіс, є відкритими ділянками Маямського вапняку.[2].

The need to remove hair from these newly exposed areas necessitated the creation of a new term:‘the bikini line', and something else for women to have to think about!
Необхідність видаляти волосся з цих(тепер відкритих) місць спричинила за собою народження нового терміна«лінія бікіні»- поняття, яке додало жінкам нових клопотів!

The need to remove hair from these newly exposed areas necessitated the creation of a new term: the“bikini line” and introduced something else for women to have to think about!
Необхідність видаляти волосся з цих(тепер відкритих) місць спричинила за собою народження нового терміна«лінія бікіні»- поняття, яке додало жінкам нових клопотів!

The most exposed area- is the face and chest.
Найбільш схильні області- це обличчя і груди.

Exposed area in need of treatment.
Зазнала область потребує обробки.

However, after the procedure is necessary to care for the exposed area.
Однак після процедури необхідно здійснювати догляд за зазнала впливу зоною.

For this exposed area is treated with special medication, preventing the occurrence of infection and inflammation.
Для цього піддалася дії область обробляють спеціальним препаратом, запобігає виникненню зараження і запалення.

The skin is the most exposed area to contract many types of diseases and more so now with the significant deterioration that our environment has presented.
Шкіра є найбільш експонованою ділянкою для укладання контрактів з багатьма типами захворювань і навіть більшою мірою зараз, зі значним погіршенням, яке представляє наше середовище.

Along with that, discharge of biochemically active substances, activation of enzymes and metabolic processes cause intensified blood supply to the exposed area by reflex.
Поряд з цим виділення біохімічно активних речовин, активація ферментів і обмінних процесів рефлекторно викликають посилений приплив крові до області дії.

This collimator is standard equipped with a long-life power LED that projects a bright light field on the exposed area.
Коліматор Optica-20 обладнаний світловим діодом з тривалим терміном служби, який проектує яскраве світлове поле на експоновану область.

The reaction may also look like eczema, which extends beyond the exposed skin areas.
Реакція може також виглядати як екзема, що виходить поза межі відкритих ділянок шкіри.