Що таке EXTENSIVE DAMAGE Українською - Українська переклад

• значної шкоди
• значні пошкодження
• значний збиток
• великих пошкодженнях
• серйозних пошкоджень
• широкомасштабної шкоди
• великі руйнування
• масштабні пошкодження

Приклади вживання Extensive damage Англійська мовою та їх переклад на Українською

The explosions caused extensive damage.
Вибухи спричинили значні пошкодження.

Despite the extensive damage, the city was quickly rebuilt.
Незважаючи на значні руйнування відновлення міста йшло швидко.

The earthquake also caused extensive damage.
Землетрус також завдав значної шкоди.

The fire caused extensive damage to the structure.
Вогонь завдав масштабні пошкодження конструкції.

Both the car and home suffered extensive damage.
Проте авто та будинок зазнали серйозних пошкоджень.

The storm caused extensive damage throughout its course.
Цей ураган викликав величезні руйнування на всьому своєму шляху.

The car and the house had suffered extensive damage.
Проте авто та будинок зазнали серйозних пошкоджень.

Warcaused extensive damage the economy, osoblyavo finances.
Війна завдала значних збитків економіці країни, особлиаво фінансам.

Both the car and house involved suffered extensive damage.
Проте авто та будинок зазнали серйозних пошкоджень.

The dust storms caused extensive damage and turned the day to night;
Пилові бурі завдали значної шкоди і перетворили день у ніч;

A blaze in June 2013 also caused extensive damage.
Проте повінь у червні 2007 року також завдала значної шкоди.

It caused extensive damage on islands in the Caribbean, and also in Florida.
Він викликав серйозні руйнування в Карибських островах і в штаті Флорида.

The mayor of the small town of Amatrice reported extensive damage.
Мер невеликого містечка Аматріче повідомив про значний збиток.

This attack caused extensive damage to Tirpitz, putting her out of service for six months.[8].
Цей напад завдав значної шкоди«Тірпіц», позбавивши його боєздатності на шість місяців[8].

Shelling took place from the autumn of 1943 on, and saturation bombing inflicted extensive damage.
Обстріл проходив з осені 1943 і завдав значної шкоди.

The company added that it has also suffered extensive damage due to the hostilities in Donbas over the last year.
Компанія додає, що в минулому році зазнала також значний збиток через військові дії на Донбасі.

Earthquakes of magnitude 7 or higher are considered important and are capable of causing extensive damage.
Землетруси магнітудою 7 або вище вважаються великими і здатні завдавати широкомасштабної шкоди.

Really strong earthquakes that can cause extensive damage, occur on the planet about once every two weeks.
Дійсно сильні землетруси, здатні викликати великі руйнування, трапляються на планеті приблизно раз в два тижні.

This process is actively involved in preventing these defects, as its occurrence can cause extensive damage.
Цей процес активно бере участь в профілактиці цих помилок, оскільки його поява може викликати значний збиток.

Really strong earthquakes that can cause extensive damage, occur on the planet about once every two weeks.
Дійсно сильні землетруси, здатні викликати великі руйнування, трапляються на планеті приблизно раз на два тижні.

Aside from the buildings destroyed by liquefaction on the left bank of the Shinano River there was also extensive damage on the right bank.
Окрім зруйнованих внаслідок зрідження будівель на лівому березі річки Шинано, на правому березі також були значні пошкодження.

The Allied Chief Commanders, taking into account extensive damage of their ships, rejected the previous intention to bombard Sebastopol from sea.
Командування союзників, з огляду на значні пошкодження своїх кораблів, відмовилося від бомбардувань Севастополя з моря.

No injuries were reported, but the fire did cause extensive damage to the house.
Повідомлень про загиблих немає, проте пожежа завдала значної шкоди будинку.

With severe and extensive damage to the skin(since it is possible to develop resorption of the drug leading to the development of ototoxic effect).
При важких і великих пошкодженнях шкіри(оскільки можливий розвиток розробці медикаменту, що веде до розвитку ототоксического ефекту).

The earthquake, which was felt throughout western Greece, also caused extensive damage to roads and buildings.
Землетрус, який відчувався у всій західній Греції, також заподіяло значної шкоди дорогам і будівлям.

The dust storms caused extensive damage and turned the day to night; witnesses reported that they could not see five feet in front of them at certain points.
Пилові бурі завдали значної шкоди і перетворили день у ніч; свідки повідомили, що часом вони не бачили нічого за півтора метри перед собою.

An air raid made by B-29s on the Mitsubishi Engine Works in Daiko-cho, Nagoya a week later caused extensive damage to the works and a severe setback in production.
Через тиждень повітряний наліт на B-29 на завод двигунів Міцубісі у Дайко-чо, Нагоя, завдав значної шкоди цехам і зумовив серйозний спад виробництва.

We must not forget, that there is also a major overhaul with extensive damage to the surface, installation of"warm floor" system, when upgrading concrete screed.
Не можна забувати, що існує ще і капітальний ремонт при великих пошкодженнях поверхні, установці системи«теплої підлоги», при оновленні бетонної стяжки.