Що таке EXTERNAL AGENTS Українською - Українська переклад

• зовнішніх агентів
• зовнішні чинники

Приклади вживання External agents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Secondary parkinsonism due to other external agents.
Вторинний паркінсонізм, спричинений іншими зовнішніми факторами.

Uses external agents, and it is very difficult to connect such agents to the organization.
Використовують зовнішніх агентів, зв'язок яких з організацією виявити дуже складно.

However, internal problems or reactions to external agents can make it worse.
Утім, внутрішні проблеми чи реакції на зовнішні чинники можуть погіршити ситуацію.

When using external agents based on dexpanthenol, allergic reactions are extremely rare, but still possible.
При використанні зовнішніх коштів на основі декспантенола алергічні реакції вкрай рідкісні, але все ж можливі.

The main work of the wax is to protect the ears from bacteria and other external agents.
Основна функція сірки- захист вух від бактерій та інших зовнішніх факторів.

These include the use of external agents such as gel, ointment or cream from varicose veins.
У їх число входить застосування зовнішніх засобів, таких як гель, мазь або крем від варикозу.

Dermatitis- an inflammation of the skin caused by exposure to external agents(factors).
Дерматит- це запалення шкіри, викликане впливом зовнішніх агентів(факторів).

This general problem is solved by external agents in two wellaccepted theories: the theory of the firm and the theory of the state.
Ця загальна проблема вирішується зовнішніми агентами в двох загальновизнаних теоріях: теорії фірми та теорії держави.

Interactive genetic algorithms address this difficulty by outsourcing evaluation to external agents(normally humans).
Інтерактивні генетичні алгоритми беруться за це ускладнення, віддаючи обчислення зовнішнім агентам(зазвичай, людям).

The hypersensitivity status of the skin towards external agents is more pronounced and evident at the level of the face compared to other body sites.
Статус гіперчутливості шкіри на вплив зовнішніх агентів є більш вираженим на обличчі, ніж на інших ділянках тіла.

These changes are the result of the interaction between genetic host factors and external agents which can be categorized as:.
Ці зміни відбуваються в результаті взаємодії між генетичними факторами людини і зовнішніми факторами, які включають:.

Usually, ozone therapy is prescribed to external agents, which saturates the blood with oxygen, thereby contributing to a better absorption of drugs by the skin.
Зазвичай, до зовнішніх засобів прописують озонотерапию, яка насичує кров киснем, тим самим сприяючи кращому засвоєнню шкірою препаратів.

When we say“allergies” we're often talking about our body's reaction to external agents which overstimulate our immune system.
Коли ми говоримо про алергію, ми звертаємося до реакції нашого організму на зовнішні агенти, що викликає перезбудження нашої імунної системи.

In fact, they only provoke the development of symptoms, as the cause may be either internal changes in the human body, or external agents.
Насправді вони тільки провокують розвиток симптомів, а причиною можуть стати або внутрішні зміни в організмі людини, або зовнішні реагенти.

Your immune system is your defense, your“immune response” to certain external agents that can come inside of you and harm you.
Імунна система- це ваш захист, ваша“імунна відповідь” на певний вплив зовнішніх агентів, які шкодять здоров'ю.

Although it is probably the one that we take the least care of, it is vitally important because of its sensivity and its protective action against all external agents.
Хоча це, ймовірно, та частина, про яку ми найменше турбуємось, це надзвичайно важливо через її чутливість та захисну дію проти всіх зовнішніх агентів.

It means that the immune defenses, normally directed against external agents, attack the body triggering a generalized inflammatory process.
Це означає, що імунна оборона, як правило, спрямована проти зовнішніх агентів, нападає на організм, викликаючи генералізований запальний процес.

These changes are the result of the interaction between a person's genetic factors and 3 categories of external agents, including:.
Ці зміни відбуваються в результаті взаємодії між генетичними факторами людини та трьома категоріями зовнішніх факторів, що включають:.

When autoimmune disorders, infections, systemic disease, trauma or other external agents lead to peripheral neuropathy, it is known as acquired peripheral neuropathy.
При аутоімунних розладів, інфекцій, Системне захворювання, травми або інші зовнішніх агентів привести до периферичної нейропатії, він відомий як набуті периферійного невропатії.

The other effects of hugging which include stress-reduction and happiness may work together to keep you healthy and less prone to illnesses, excluding conditions transmitted through bodily fluids and external agents.
Інші ефекти обіймів, які включають зниження стресу і щастя, можуть працювати разом, щоб зберегти ваше здоров'я і бути менш схильними до хвороб, виключаючи стани, що передаються через рідини організму і зовнішні чинники.

The promotion and strengthening of academic relationships between the University and external agents of the societythe Government, professional bodies, the industry.
Заохочення і зміцнення академічних зв'язків між університетом і зовнішніми агентами суспільства(уряду, професійних організацій, промисловості,…).

If the situation is running, then a systemic treatment is prescribed, when, in parallel with external agents, it is necessary to take antifungal drugs in pills.
Якщо ж ситуація запущена, то призначається системне лікування, коли паралельно з зовнішніми засобами необхідно приймати протигрибкові препарати в таблетках.

This external agent for treatmentneurological diseases, diseases of the musculoskeletal system with pain syndrome and edema, contains 0.5-3 wt.
Дане зовнішній засіб для лікуванняневрологічних захворювань, захворювань опорно-рухового апарату з больовим синдромом і набряком, містить 0,5-3 мас.

Force: Any external agent that causes a change in the motion of a free body, or that causes stress in a fixed body.".
Сила- будь-який зовнішній фактор, який викликає зміну в русі вільного тіла або виникнення внутрішніх напружень у зафіксованому тілі.

Its protective properties against sunburn scientifically proven, and can be consumed green tea and as an external agent.
Його захисні властивості проти сонячних опіків науково підтверджені, причому вживати зелений чай можна і як зовнішній засіб.

It's very simple: an antivirus utility is an external agent just like the user.
Дуже просто: Антивірусна утиліта є по відношенню до системи таким же зовнішнім агентом, як і користувач.

Cosmologists are well aware of this dilemma, and they have offered several theoretical scenarios whereby the universe could have come into existence without an external agent.
Космологи добре обізнані про цю дилему, і вони запропонували декілька теоретичних сценаріїв, згідно з яким Всесвіт міг би виникнути без зовнішнього агента.

Instructions for use"Amola" allowsuse of a mixture of essential oils as an external agent.
Інструкція по застосуванню"Амол" допускаєвикористання суміші ефірних масел як зовнішній засіб.

A brand ambassador is known as a positive spokesperson, an opinion leader or a community influencer, appointed as an internal or external agent to boost product or service sales and create brand awareness.
Посол бренду відомий як позитивний представник, лідер думки або впливовий член спільноти, призначений в якості внутрішнього або зовнішнього представника для збільшення обсягу продажів продуктів або послуг і створення поінформованості про торгову марку.

The coin structure is therefore irreducible to the physics and chemistry of silver, and was clearly imposed upon the silver by some intelligent external agent(in this case, humans).
Таким чином, структура монети незменшувана до фізики й хімії срібла та явно була нав'язана сріблу якимось розумним зовнішнім агентом(у даному випадку людиною).