Що таке EXTERNAL DAMAGE Українською - Українська переклад

• зовнішніх пошкоджень

Приклади вживання External damage Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can not withstand external damage.
Вона не витримує зовнішнього пошкодження.

External damage and violation of the integrity of the skin;
Зовнішні пошкодження і порушення цілісності шкіри;

Small insignificant external damages;
Наявність незначних зовнішніх пошкоджень;

External damage caused by the extensive use of a device is not subject to free repair.
Дефекти зовнішнього вигляду виробу, що виникли в процесі використання, безкоштовному відновленню не підлягають.

He is impervious to external damage.
Він несприйнятливий до зовнішніх пошкоджень.

Suffice agrovoloknom lay under a layer of insulation, not to worry more about protecting the material from external damage.
Досить прокласти агроволокно під шаром ізоляції, щоб не турбуватися більше про захист матеріалу від зовнішніх пошкоджень.

MH17 broke up in mid-air due to external damage- Dutch preliminary report.
Боїнг" MH17 розпався в повітрі внаслідок ураження ззовні- голландський звіт.

Its task is to protect internal organs from external damage.
Її завдання- захист внутрішніх органів від зовнішніх пошкоджень.

The glass bowl is less resistant to external damage, it is in good contact with food.
Скляна чаша менш стійка до зовнішніх пошкоджень, він добре контактує з харчовими продуктами.

Do a visual inspection of the rabbits for sores and external damage.
Проводите візуальний огляд кроликів на предмет болячок і зовнішніх пошкоджень.

MDF- high-quality and resistant to external damage material, has aesthetic appearance.
МДФ- якісний і стійкий до зовнішніх пошкоджень матеріал, володіє естетичним зовнішнім виглядом.

This packaging material will help to protect cargo from external damages.
Цей пакувальний матеріал допоможе вберегти вантаж від зовнішніх пошкоджень.

In the case when the pet does not stand on one hind paw, and no external damage has been identified, it is likely that this is a fracture.
У разі, коли вихованець не стає на одну задню лапку, а зовнішніх пошкоджень не виявлено, швидше за все, мова йде про перелом.

However, we have confirmed a number of instances caused by severe external damage.”.
Проте ми підтвердили кілька випадків, пов'язаних з серйозними зовнішніми ушкодженнями.

We provide the maximal protecting of Your photocameras from external damages and instrumental in reliable and high-quality work of photocameras.
Ми забезпечуємо максимальний захист Ваших фотокамер від зовнішніх ушкоджень та сприяємо надійній і якісній роботі фотокамер.

Because containers are reliable protection against weather conditions and external damage.
Що його збереження гарантована, оскільки контейнери- надійний захист від погодних умов і зовнішніх пошкоджень.

On their bodies there was no external damage- scratches and abrasions, but one girl was absent language, and another three had broken ribs and a punctured head.
На їхніх тілах не було зовнішніх пошкоджень- подряпин і саден, однак у однієї дівчини був відсутній мова, ще троє були переламані ребра і пробиті голови.

Possibility to withstand external damage;
Можливість протистояти зовнішніх пошкоджень;

The luggage that has external damage which does not affect its integrity during shipping and handling and can not harm the passengers, crew members, third parties, aircraft, luggage of other passengers or other property may be accepted for transportation as checked luggage at the consent of the carrier.
Багаж, який має зовнішні пошкодження, що не впливають на його цілісність під час перевезення та обробки і не можуть заподіяти шкоди пасажирам, членам екіпажу, третім особам, повітряному судну, багажу інших пасажирів або іншому майну, може бути прийнятий до перевезення як зареєстрований багаж за згодою авіаперевізника.

The human body is sensitive to external damage.
Тіло людини чутливе до зовнішніх пошкоджень.

Several layers of varnish not only provide additional protection against external damage, but also create the effect of a deeper and more saturated color, especially in the case of using exotic veneers.
Кілька шарів лаку не тільки забезпечують додатковий захист від зовнішніх пошкоджень, але і створюють ефект більш глибокого і насиченого кольору, особливо в разі використання екзотичного шпону.

Upon delivery of the washing machine from the store before you install to check for external damage.
При доставці пральної машини з магазину необхідно перед установкою перевірити на наявність зовнішніх пошкоджень.

Baggage that has external damage not affecting its integrity during transportation and handling and cannot cause damage to passengers, crew members, third parties, aircraft, baggage of other passengers or other property may be accepted for carriage as checked-in baggage with the air carrier's consent.
Багаж, який має зовнішні пошкодження, що не впливають на його цілісність під час повітряного перевезення та обробки і не можуть заподіяти шкоди пасажирам, членам екіпажу, третім особам, повітряному судну, багажу інших пасажирів або іншому майну, може бути прийнятий до повітряного перевезення як зареєстрований багаж за згодою Авіакомпанії.

You need to choose even and smooth fruits, without external damage, slightly soft.
Вибирати потрібно рівні і гладкі плоди, без зовнішніх пошкоджень, злегка м'які.

Our premium glass screen protector is made to protect your phone's screen from scratches and other external damages.
Наш преміум захисний стекло екрану зроблено для захисту екрану вашого телефону від подряпин та інших зовнішніх пошкоджень.

Such as software-filled toys, rattle, squeeze/ sound toys, these toys not only not easy for the baby to cause any external damage, but also conducive to the baby's physical and psychological development.
Такі, як графічні іграшки, граблі, стиску/ звукові іграшки, ці іграшки не тільки не легкі для дитини, щоб заподіяти будь-який зовнішній збиток, але також сприяє фізичному та психологічному розвитку дитини.

The use of incompatible batteries, cables and chargers may not be safe to use and could cause damage to the device or external damage.
Використання несумісних акумуляторів, кабелів та зарядних пристроїв може бути небезпечним та призвести до пошкодження пристрою або зовнішніх пошкоджень.

This sink is not afraid to temperature changes and external damage, do not miss the noise.
Така раковина не боїться перепаду температур і зовнішніх пошкоджень, не пропускає шум.

TM“Magnum” is a specialized product that provides powerful protection for industrial metal equipment against external damage and corrosion.
ТМ«Magnum»- це спеціалізована продукція, яка забезпечує потужний захист промислового металевого обладнання від зовнішніх уражень та виникнення корозії.

From the basic version of the mq-9 reaper model protector it features an enhanced design, extended wing, as well as increased protection against external damage(bird strike, lightning strikes).
Від базової версії MQ-9 Reaper модель Protector відрізняється посиленою конструкцією, подовженим крилом, а також підвищеним захистом від зовнішніх пошкоджень(зіткнення з птахами, удари блискавок).