Що таке EYE-OPENING Українською - Українська переклад

• повчальних
• відкриттям
• повчальною
• відкриває очі

Приклади вживання Eye-opening Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's eye-opening for them!
Це стало для них відкриттям!

The session can be eye-opening.
Засідання може буде зірване.

It was eye-opening for me.”.
Для мене це було відкриттям».

Salon's Glenn Greenwald described it as"superb,""brave" and"eye-opening".
Салон Гленн Грінвальд охарактеризував її як«чудову»,«хоробру» і«повчальну.».

It's really eye-opening for them.
Це стало справжнім відкриттям для них.

An eye-opening and heroic story of pioneering heart surgeons, structured around eleven operations.
Ця розповідь відкриває нам очі на героїчних піонерів кардіохірургії і заснована на одинадцяти операціях на серці.

Don't miss this eye-opening coffee shop lesson!
Не проґавте відкриття оновленої студії-магазину!

Sergei had a unique way of looking at things, and conversations with him were inevitably eye-opening and memorable.
У Сергія був унікальний спосіб дивитися на речі, і бесіди з ним завжди були повчальними і незабутнім.

Here are the seven eye-opening ways to catch a cheating spouse.
Ось сім повчальною способів Спіймати Обман дружина.

Absolutely 100% do not buy steroids until you read these 10 eye-opening steroid facts and myths.
Абсолютно 100% не купуйте стероїди, поки ви читаєте ці 10 повчальною стероїдних факти та міфи.

It was an eye-opening experience and a wonderful professional development opportunity.
Це було нечуване щастя та відкриття чудових професійних перспектив.

I think the film will be eye-opening for Israelis.
Ізраїльське кіно буде для мене певним відкриттям.

Expect eye-opening conversations around AI, social media and digital communities.
На вас чекають сенсаційні обговорення штучного інтелекту, соціальних мереж і цифрових спільнот.

When I was 26, I gave myself something both eye-opening and life-changing- the gift of travel.
Коли мені було 26 років, я подарувала собі дещо, що відкриває очі і змінює життя- дар подорожей.

A fascinating, eye-opening look at how video games are becoming the next-generation of sports.
Дивовижний, приголомшливий погляд на те, як комп'ютерні ігри стають спортом нового покоління.

The client was one of the leading industrial Houses in Tanzania, and their large-scale business was just eye-opening.
Клієнт був одним з провідних промислових будинків в Танзанії, і їх великий бізнес був просто відкриттям очей.

Explore funny, tragic and eye-opening stories about the people who are buried here.
Досліджуйте забавні, трагічні і відверті історії про людей, які поховані тут.

Knowing that you are in connection with your twin flame love is one of the most eye-opening recognitions you will ever face.
Знання того, що ви пов'язані з вашим коханням близнюком- одне з найбільш відкритих очей визнань, з якими ви коли-небудь стикаєтесь.

With these seven eye-opening ways, it won't be a headache problem to catch a cheating spouse.
З цих семи повчальною способами, Це не буде проблемою головний біль для Спіймати Обман дружина.

Now, this list isn't intended to scare you or turn you off from that posh king suite in your favorite getaway location, but it is going to be eye-opening.
Тепер цей список не призначений для того, щоб налякати вас або відключити вас від цього шикарного набору в вашому улюбленому місці відпочинку, але він буде відкритий для очей.

It was very interesting and eye-opening to see how our government is different today because of the decisions made in the past.
Було дуже цікаво і повчально побачити, як наш уряд змінився сьогодні завдяки рішенням, прийнятих в минулому.

When a US Airways flight was forced to land on the Hudson River, a man on a ferry was the source of an urgent, eye-opening image that only a bystander could have captured at that moment:.
Коли літак US Airways був змушений сісти посеред річки Гудзон, чоловік на переправі став автором миттєвої, приголомшливої світлини, яку міг зробити тільки свідок подій:.

That was like a big eye-opening, educational experience that really started to shape my ideas of what is a business really doing?
Це був великий навчальний досвід, що відкрив очі, це дійсно почало формувати моє уявлення про те, як реально працює бізнес?

Nine individual assignments, designed to enhance your long-term effectiveness, provide eye-opening opportunities to integrate theory with practice and can be immediately applied with maximum impact in the workplace.
Дев'ять індивідуальних завдань, призначені для поліпшення довгострокової ефективності, забезпечують повчальну можливість для інтеграції теорії з практикою і можуть бути негайно застосовані з максимальною віддачею на робочому місці.

An eye-opening experience for me was seeing that my kid was being introduced to bar and line charts at school and after that happened he started using those kinds of charts in his work.”.
Повчальним досвідом для мене стало спостереження, як моя дитина вивчала лінійні графіки у школі, і після цього сталось так, що вона почала використовувати ці види діаграм в іншій своїй роботі».

Behavioural economist Dan Ariely presents two eye-opening experiments that reveal our unexpected and nuanced attitudes toward meaning in our work.
Поведінковий економіст Ден Аріелі(Dan Ariely) представляє два повчальних експеримента, які показують наші несподівані мотиви і нюанси ставлення до сенсу в нашій роботі….

It was a real eye-opening experience because[a quick fix] is just not the way it works," Dineen told USA Hockey Magazine in 2010.
Це був дійсно повчальний урок, бо швидке рішення- зовсім не підходять слова для цього стану»,- заявив Дінині в інтерв'ю для журналу USA Hockey Magazine в 2010 році.

When China Met Africa was characterised by The Guardian as'An eye-opening documentary that puts into concrete images that truism of the geo-political commentariat: that China is a new economic superpower'[3] and The Times summarised it as'A rare, grass-roots view into one of the most important economic developments of the age'.[4] The film was also covered by media outlets including CNN,[5] The Economist[6] and The Atlantic.
The Guardian охарактеризував фільм як такий, що відкриває очі, втілює у конкретні образи загальновідому заяложену істину, про те що Китай є новою економічною супердержавою[1], а«Таймс»- як рідкісний глибокий погляд на одну з найважливіших економічних подій нашого часу.[2] Фільм також згадували у засобах масової інформації, зокрема в CNN,[3] The Economist[4] та The Atlantic.[5].