Що таке FASTING Українською - Українська переклад

• голодування
• посту
• розвантажувальні
• натще
• піст
• постити
• пісних
• постування
• постують
• постячись
• голодувати
• постять

Приклади вживання Fasting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scedule of Fasting.
Календар постів.

During fasting, I try not to eat meat.
Під час посту я намагаюся не їсти м'яса.

Jailed hunger- fasting.
Посадять голодом- пощу.

That the annual fasting month Ramadan is kept(sura 2,185*);
Дотримувати щорічний піст у місяць Рамадан(сура 2,185*);

Three super products for a fasting day.
Три супер продукту для розвантажувального дня.

If youre fasting to lose weight, you may want to reconsider.
Якщо ти постиш, щоб схуднути, ви можете хотіти переглянути.

Advantage of fasting days.
Користь розвантажувальних днів.

In Islam, fasting is one of the five pillars of the faith.
В Ісламі постування- один із п'ятьох головних приписів релігії.

Introduction of fasting days;
Впровадження розвантажувальних днів;

And next Monday, on 3rd of April all Ukrainians are fasting.
І наступного дня, 3 квітня, увесь український народ буде постити.

What is the reason for fasting on the day of Ashurah?
Звідки взялася практика постити в день Ашура?

Nutritionists outlined the main rules of fasting days.
Дієтологи визначили головні правила розвантажувальних днів.

The fasting time is reflected also in the practice of the church prayers.
Час посту відображається і в практиці церковної молитви.

Also to good works include charity, sacrifice, prayer, fasting.
Також до добрих справ відносяться милостині, жертви, молитви, пости.

Once a week, you can arrange a fasting day on green tea.
Один раз на тиждень можна влаштувати розвантажувальний день на зеленому чаї.

If you need a fasting day, take on arms kefir, lemon diet.
Якщо вам потрібен розвантажувальний день, то візьміть на озброєння кефірно-лимонну дієту.

A simple option for 3 days is suitable even as a fasting day.
Простий варіант на 3 дні підійде навіть в якості розвантажувальних днів.

Difference between a share of fasting women and men, is insignificant.
Різниця між часткою жінок та чоловіків, які постили, є незначною.

For example, replace them with dinner or arrange a fasting day.
Наприклад, замінюйте ними вечерю або влаштуйте розвантажувальний день.

Times a week to arrange a fasting day- eat only fruit and drink water.
Раз на тиждень влаштовуйте розвантажувальний день- їжте тільки фрукти і пийте воду.

Ghrelin levels are also high when people are on a strict diet or while fasting.
Рівні греліну також високі, коли люди дотримуються строгої дієти або постять.

You should consult a physician before fasting, the expert stresses.
Перед тим як починати постити, необхідно проконсультуватися з лікарем, зазначила експерт.

Officially stop fasting should be on Easter, and this day should be talked about.
Офіційно припиняти постити слід у Великдень, і в цей день варто розговлятися.

In addition, this berry- low-calorie product that is suitable for fasting days.
Крім того, ця ягода- низькокалорійний продукт, що годиться для розвантажувальних днів.

Fasting was not necessary, especially pleased with the tea with a variety of sweets.
Голодувати не доводилося, особливо порадував чай з різноманітними солодощами.

One of the most frequent problems of a fasting day is an overflowing gallbladder.
Одна з найбільш частих проблем розвантажувального дня- переповнений жовчний міхур.

You can not spend a fasting day during pregnancy if you have the following problems:.
Не можна проводити розвантажувальний день при вагітності при наявності наступних проблем:.

An abnormal result will probably mean a fasting glucose test is then ordered.
Аномальний результат буде, ймовірно, означатиме поста випробування глюкози, потім наказав.

Therefore, before therapeutic fasting, you should definitely consult with your doctor.
Тому перед лікувальним голодуванням обов'язково слід проконсультуватися з лікарем.

UGCC bishops urge the faithful to continue fasting and to continually pray for peace in Ukraine.
Єпископи УГКЦ закликають продовжувати постити та безперервно молитися за мир в Україні.