Що таке FELLED Українською - Українська переклад

• зрубаних
• зрубали
• повалені
• спиляною
• вирубано
• зрубані
• зрубаного
• валять

Приклади вживання Felled Англійська мовою та їх переклад на Українською

We felled them like cows.”.
Ми розвели їх, як котят”.

He also found some felled trees.
Також він показав повалені дерева.

For any felled trunk the user will receive 1 gold coin.
За будь-якої зрубаний стовбур юзер отримає 1 золоту монету.

Forests to be felled and sold.
Нині ліс там вирубують та розпродають.

We plant two new trees for every one felled.
Зараз у країні висаджують три нових дерева за кожні два зрубані.

Unfortunately Annie was felled inside a well.
Unfortunately Енні був валять всередині добре.

The storm felled trees blocked railway communication with Saulkrasti.
Повалені бурею дерева заблокували залізничне сполучення з Саулкрасти.

Thinking of replacing a felled tree?
Час подумати про заміну зрубаному дереву?

Instead of each felled tree several new ones should be planted.
Замість кожного зрубаного дерева повинно бути посаджене нове….

You can just about imagine the impressive number of felled trees.
Можна приблизно уявити вражаючу кількість зрубаних ялинок.

Muscovite convicted of felled half a plum tree.
Москвичку засудили за зрубану половинку сливового дерева.

Calculate slice them into particular sign programs and felled trees.
Розрахувати порізати Особлива прикмета програм і повалив дерева.

Each felled by the hurricane in Moscow tree valued at 20 thousand rubles.
Кожне повалене ураганом в Москві дерево оцінили в 20 тисяч рублів.

In 1994 the park was hit by storms which felled over 100 trees.
У 2007 році пронісся над парком смерч повалив більше половини дерев.

Felled trees then you will need to handle and take out or removed from the site.
Спиляне дерево вам потрібно буде потім обробити і вивезти або прибрати з ділянки.

The final stage is the final assembly of the felled houses on the site of the customer.
Завершальним етапом є остаточне складання зрубаного будинку на місці замовника.

One of the felled trees rolled downhill, tearing out of the ground by its roots another tree.
Одне з зрубаних дерев покотилося вниз, здираючи землю і вириваючи з коренем інші дерева.

Produce it from birch bark by prolonged heat treatment of the trees, felled in the late spring- early summer.
Виготовляють його з берести шляхом тривалої термічної обробки з дерев, зрубаних в кінці весни- початку літа.

In 723, famously felled the sacred oak tree dedicated to Thor near the present-day town of Fritzlar in northern Hesse.
У 723 Боніфатій зрубав«святе» дерево присвячене Тору поблизу сучасного міста Фрітцляр у північному Гессені.

When was built the first log house- a wooden house, built from solid treated(felled) tree trunks do not know anyone.
Коли був побудований перший зруб- дерев'яний будинок, зібраний з цілісних, оброблених(зрубаних) стовбурів дерев невідомо нікому.

Use the sealant edge process felled seams and countertop installed near the sink.
За допомогою герметика обробити краї спиляною стільниці і шви біля встановленої раковини.

It is these empty plinths that litter the towns and villages of Ukraine today, much like the stumps of felled trees, that ask the question: what next?
Саме ці порожні постаменти, розкидані по містечках і селах сучасної України, наче пеньки зрубаних дерев, ставлять питання: що далі?

The weapons with which the bourgeoisie felled feudalism are now turned against the bourgeoisie itself.
Та зброя, якою буржуазія повалила феодалізм, спрямовується тепер проти самої буржуазії.

The trees were felled over an area of about two thousand square kilometers, which is comparable with the territory of Tokyo.
Дерева були повалені на площі приблизно у дві тисячі квадратних кілометрів, що можна порівняти з територією Токіо.

For housing in their regulations napivzemlyanky or dugout or a braided composite with felled trunks and walls of fire, and from 5 cent. district.
За житла в них правили напівземлянки або землянки із плетеними чи складеними зі зрубаних стовбурів стінами і вогнищем, а від 5 ст. н.

Explain the content of the expression"two branches of felled trees"on the fate of the Zaporizhzhya Cossacks and their descendants in XIXArt.
Гілки зрубаного дерева» стосовно долі запорізьких козаків та їхніх нащадків у ХІХ ст.

In 1792, under order from the National Convention, some of the trees in gardens were felled, while parts of the Grand Parc were parceled and dispersed.
У 1792 році за указом Національного конвенту деякі дерева в садах були зрубані, попри те що фрагменти Великого парку вже були поділені на частини і зруйновані.

Position supporting limbs or rods under felled timber to prevent, and to avoid splitting undersides logs from moving.
Позиції, підтримуючи кінцівки або штанги під зрубане деревини для запобігання, і щоб уникнути розщеплення журнали undersides від переходу.

And yet when overclocking these 42 tons of felled so, that pushes the chair, especially in the lower gears.
І все-таки при розгоні ці 42 тонни валять так, що в крісло вдавлює, особливо на нижніх передачах.

Many of the original trees on the property were felled in order to make room for flower beds, but those that remained grew up to 150 feet in size.
Багато первісних дерев у власності було вирубано, щоб звільнити місце для квітників, але ті, що залишилися виросли до 45 метрів.