Що таке TOPPLED Українською - Українська переклад

• повалила
• скинули
• повалений
• повалено
• повалили
• повалені
• повалив
• повалило
• скинула

Приклади вживання Toppled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Statue of Lenin toppled.
Повалили статую Леніна.

Toppled from her throne.
Злякалися за свій трон.

Lehman Brothers toppled.
Крах Lehman Brothers переоцінюється.

He was toppled during the Arab Spring.
Вони були зметені Арабською весною.

By that time, Siad Barre had been toppled.
В наші дні Сіад Барре був скинутий.

The scandal that toppled a Prime Minister.
Через який скандал пішов прем'єр-міністр.

In 2001, the Taliban's regime was toppled.
У 2001 році режим талібів було повалено.

The strong winds toppled several trees in the city.
Сильний вітер повалив по місту кілька дерев.

Only 56 years after the statue was built, it was toppled by an earthquake.
Приблизно через 50 років після створення він був зруйнований землетрусом.

The strong winds toppled a tree onto the church building.
На Тячівщині потужний вітер повалив дерево на церкву.

The SMM spoke to the director of the nearby cultural center who said that the statue had been toppled in the night between 30 and 31 January.
СММ розмовляла з директором будинку культури, який сказав, що пам'ятник було повалено в ніч з 30 на 31 січня.

It is to be toppled by the true, de facto NESARA Republic.
Вона буде повалена правдою, де-факто Республікою NESARA.

Islamic fundamentalists could never have toppled Saddam Hussein by themselves.
Ісламські фундаменталісти ніколи не змогли б самотужки скинути Саддама Хусейна.

Mugabe was toppled by his formerly loyal army generals in 2017.
Мугабе був повалений його колишніми вірними армійськими генералами у 2017 році.

Most likely they were toppled by earthquakes.
Деякі з них, можливо, були зруйновані землетрусами.

The wind toppled trees almost fell on the rare inhabitants of the zoo.
Повалені вітром дерева ледь не попадали на рідкісних мешканців зоопарку.

When he refused, he was toppled by a military junta.
Коли ж той відмовився, його було скинуто військовою хунтою.

After rioting toppled Suharto in 1998, free and fair legislative elections took place in 1999.
Після заворушень скинули Сухарто в 1998 році, відбувся в 1999 році вільних та справедливих виборів у законодавчі органи.

The disastrous bombing attack in September 1944 toppled the symbolic Bosch factory tower.
Це катастрофічне бомбардування у вересні 1944 року зруйнувало символічну вежу заводу Bosch.

The earthquake toppled 25 buildings in the city of Van.
Внаслідок землетрусу зруйновано близько 25 будівель в провінції Ван.

Mali, once regarded as a good example of African democracy, collapsed into chaos after soldiers toppled the president in March.
Малі- країна, яку колись розглядати як хороший приклад африканської демократії, занурилася в хаос після того, як солдати скинули президента в березні 2012-го.

On July 23, 1970, Qaboos toppled his father in a bloodless coup.
Липня 1970 Саїд був повалений своїм сином Кабус в результаті безкровного перевороту.

Communist governments are right to fear religion, she added, citing how peaceful religious movements toppled communist regimes in decades past as in Eastern Europe.
Комуністичні уряди мають право боятися релігії, додала вона, пославшись на те, як мирні релігійні рухи скинули комуністичні режими в минулі десятиліття в Східній Європі.

Dupa phone Lam filmed horse toppled edited and put music saved Primada lam after programului.
Dupa, що Лам відредагований і покласти кінь повалений знімали музика врятувала Прімада лам після рекомендації programului.

But in 2011 the authoritarian leader was toppled by rebels and militiamen backed by Nato.
Але в 2011 році авторитарний лідер був повалений повстанцями та працівниками міліції за підтримки НАТО.

When Fregoso was in due course himself toppled, he fled to the harbour, commandeered four galleys and launched himself on a whole new career as a pirate.
Коли Фреґосо був свого часу сам повалений, утік у гавань, захопив чотири галери і розпочав абсолютно нову для себе кар'єру пірата.

This election season was the fourth since the 2011 uprising that toppled the 23-year-rule of autocratic president Zine el Abidine Ben Ali.
Цей виборчий сезон був четвертим після Жасминової революції 2011 року, яка повалила 23-річне правління самодержавного президента Зін аль-Абідіна бен Алі.

The weapons with which the bourgeoisie toppled feudalism to the ground are now turned against the bourgeoisie itself.
Та зброя, якою буржуазія повалила феодалізм, спрямовується тепер проти самої буржуазії.

Liberating a Continent convincingly reveals how these convictions toppled an evil empire and how they remain today the moral foundations for a prosperous and free Europe” WEB.
Цей фільм переконливо показує, як ці переконання повалили«імперію зла» і як вони залишаються сьогодні моральними основами для успішної та вільної Європи.