Що таке ЗРУЙНУВАЛО Англійською - Англійська переклад

• destroyed
• ruined
• eroded
• destroy
• destroys
• shattered
• disrupted

Приклади вживання Зруйнувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зруйнувало їхні життя».
They ruined their lives.”.

Якщо ні, то що їх зруйнувало?
If not, what had destroyed it?

Це зруйнувало б моїх дітей.
That would devastate my kids.

Нещасливе кохання зруйнувало моє життя.
Wicked love has ruined my life.

І це б зруйнувало мій кредит.
And that would ruin my credit.

Я не думаю, що це зруйнувало мою кар'єру.
I don't think it's damaged my career.

Це зруйнувало всі його плани.
This has disrupted all of his plans.

Можливо, це і зруйнувало наші стосунки.
And this might ruin our relationship.

Це зруйнувало всі його плани.
But that would ruin all of his plans.

Я не думаю, що це зруйнувало мою кар'єру.
It obviously didn‘t destroy my career.

Це зруйнувало б моїх дітей.
I believe that would damage my children.

Я була незайманою, і це зруйнувало моє життя».
I was beautiful, and it ruined my life.

Це зруйнувало трамвайну систему міста.
The city's tram system was destroyed.

Погіршення мого зору зруйнувало ілюзію.
The deterioration of my eyes shattered the illusion.

Це зруйнувало мою впевненість в собі.
It did undermine my confidence in myself.

Їх різноманіття зруйнувало не один шлюб.
Their diversity has destroyed more than one marriage.

Це зруйнувало наше життя і багатьох інших життів.
This has ruined my life& many others life.

Це повністю зруйнувало радянські корумповані мережі.
Pletely disrupted these Soviet spy networks.

Іноземне вторгнення зруйнувало безліч життів.
The foreign invasion has destroyed countless lives.

Британське та американське бомбардування зруйнувало місто повністю.
British and American bombers devastated the city in the war.

IPO Facebook зруйнувало віру багатьох приватних інвесторів в соціальні мережі.
The IPO of FB destroyed the faith of many private investors in social networks.

Я була незайманою, і це зруйнувало моє життя».
I almost failed and that would have ruined my reputation.".

Це зруйнувало впевненість Хепберн у продовженні кар'єри, але вона продовжувала шукати роботу.
This unsettled the self-assured Hepburn, but she continued to look for work.

Проте вторгнення монголів зруйнувало ці плани.
Unfortunately the Turko-Mongol invasion shattered those plans.

Виверження було настільки сильним, що повністю зруйнувало місто Сен-П'єр.
The final one was so massive that it destroyed the entire city of St. Pierre.

Це катастрофічне бомбардування у вересні 1944 року зруйнувало символічну вежу заводу Bosch.
The disastrous bombing attack in September 1944 toppled the symbolic Bosch factory tower.

Виверження було настільки сильним, що повністю зруйнувало місто Сен-П'єр.
This final eruption was so destructive that is destroyed the city of St. Pierre.

Скасування відповідальності за незаконне збагачення зруйнувало концепцію е-декларування посадовців.
The abolition of liability for illegal enrichment destroys the concept of e-declaring officials.

На скромну прибуток у розмірі$ 40 000 у рік це зруйнувало б його матеріально.
On a modest income of $40,000 per year this would have ruined him financially.