Що таке UNSETTLED Українською - Українська переклад

• невирішеним
• неврегульованим
• неврегульованість
• невлаштованого
• незаселені
• неспокійний
• невирішені
• невирішених
• невирішеними
• неврегульованими
• неврегульованих

Приклади вживання Unsettled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The unsettled summer continues….
Невловиме літо» продовжує….

And if I can't paint, I feel unsettled.
Якщо я не відчуваю опори, почуваюся некомфортно.

That is what so unsettled the inspectors.
Саме це і приваблювало інспекторів.

An unsettled first half of the month.
Несприятлива перша половина цього місячного дня.

Never sleep with an unsettled argument.
Ніколи не лягайте спати з невирішеним аргументом.

Some Unsettled Problems of Irrigation," by Katharine Coman.
Деякі неврегульовані проблеми зрошення", Катарін Коман.

Never go to bed with an argument unsettled.
Ніколи не лягайте спати з невирішеним аргументом.

She has been unsettled since breastfeeding.
Вона була неврегульована після грудного вигодовування.

Kyiv city approves restructuring $101 min unsettled eurobonds.
Київ затвердив реструктуризацію неврегульованих євробондів на$101 млн.

They have to live unsettled life in hard conditions.
Вони змушені жити невирішені життя у важких умовах.

The most important roots of intolerance are fear and unsettled identities.
Найважливіші корені нетерпимості- це страх і нестабільна ідентичність.

The next decade was unsettled for the storied club.
Наступні десятиліття були непростими для клубу.

This unsettled the self-assured Hepburn, but she continued to look for work.
Це зруйнувало впевненість Хепберн у продовженні кар'єри, але вона продовжувала шукати роботу.

Never go to sleep with an unsettled argument.
Ніколи не лягайте спати з невирішеним аргументом.

Consider an unsettled time, such as the swine flu outbreak.
Розглянемо невирішеного час, наприклад, спалахи свинячого грипу.

The life of the family was unsettled and unfriendly.
Життя сім'ї була невлаштованим і недружно.

Consider an unsettled time, such as an outbreak of a novel form of influenza.
Розглянемо невирішеність часу, наприклад, спалах нової форми грипу.

If your baby has colic, he will be unsettled and fussy about feeding.
Якщо у вашої дитини кольки, він буде неспокійно і метушливий щодо годування.

It is an unsettled territorial conflict, whatever anyone's positions.
Значить, є неврегульований територіальний конфлікт, незалежно від того, на якій позиції ми перебуваємо.

They remained practically unsettled until the 19th century.
Він був практично незаселеним аж до 19 століття.

The unsettled distribution of the Caspian Sea also slows down the production of Iranian hydrocarbons.
Неврегульованість розподілу акваторії Каспійського моря також гальмує видобуток у ньому іранських вуглеводнів.

Maybe you even feel unsettled in the place where you live.
Може бути, ви відчуваєте, як просто не помещаетесь в тому місці, де живете.

But as regards the first one, the issue on how the court should establish the credibility of the source reported by the witness remains unsettled.
А от стосовно першого залишається неврегульованим питання щодо того, як саме суд повинен установлювати достовірність названого свідком джерела.

To dream of ones wife denotes unsettled affairs and discord in the home.
Бачити у сні свою дружину- означає незавершені справи і розбрат в будинку.

A legacy of unsettled, mostly non-representative rule followed, capped by the dictatorship of Rafael Leonidas TRUJILLO from 1930 to 1961.
Спадщина невирішеним, в основному, не представницьке правління було, увінчані диктатури Рафаеля Леонідаса Трухільо з 1930 по 1961 рік.

Relations between successor states often remain unsettled for a long period of time.
Адже відносини між державами-наступниками часто залишаються невирішеними протягом тривалого часу.

The remaining 11"unsettled" lance-merciless regiments were stationed near the Ukrainian fortified line.
Решта 11«непоселених» ландміліцьких полків була розміщена поблизу Української лінії.

For several years legally unsettled, the work of ecological inspection in sea ports of Ukraine.
Вже кілька років законодавчо неврегульована робота екологічної інспекції в морських портах України.

The remaining 11"unsettled" lance-merciless regiments were stationed near the Ukrainian fortified line.
Решта 11«непоселенних» ланцміліцейскіх полків були розміщені поблизу Української укріпленої лінії.