Що таке OVERTHROW Українською - Українська переклад

• повалення
• скинути
• повалити
• скинення
• скидають
• поваленням

Приклади вживання Overthrow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together they can overthrow the system.
Разом зможемо зруйнувати систему.

Overthrow them and imperialism still wins!
Поваливши їх імперіалізм не перемогти!

The whole truth your lies, my overthrow.
Всю істину твою скине брехня моя.

That one might overthrow the world.".
І ця сила може вплинути на весь світ”.

The four hobbits, upon returning home, raise a rebellion and overthrow him.
Повернушись додому, четверо гобітів піднімають повстання і скидають його.

Beat the communists, overthrow the power!” it said.
Бий комуністів, скидай владу!"- говориться в ній.

The cut circle is necessary or padded, and ifmaterial is flowing, then overthrow.
Вирізаний круг потрібно або підробити, а якщоматеріал сипучий, то оверложіть.

Poppy Sankoh say,"Overthrow those who would exploit you.".
Поппі Санко каже:"Скиньте всіх, хто експлуатує вас.".

But if it is of God, you cannot overthrow it-….
А коли те від Бога, то його зруйнувати не зможете…»Дії.

What is its role in the overthrow of communist regimesPoland?
Яка його роль у поваленні комуністичного режиму в?

(a) overthrow a government or otherwise undermine the constitutional order of a State; or.
Скинення уряду чи підрив конституційного порядку держави іншим способом; чи.

He will save the world and overthrow the hell….
Чи врятує він світ і ніспровергнет пекло….

Nothing can overthrow the Church because She is Christ's body.
Святу Церкву не можливо перемогти, бо це- тіло Христове.

He was one of the arrested after the 1989 overthrow of the Nicolae Ceauşescu regime.
Був одним із заарештованих після повалення режиму Ніколае Чаушеску(1989).

The military overthrow followed days of mass protests against Mursi.
Військовому перевороту передували кілька днів демонстрацій проти Мурсі.

Some of Morsi's supporters blamed Christians for supporting the overthrow.
Деякі з прихильників пана Мурсі звинуватили християн у підтримці повалення його правління.

Why, it would mean a complete overthrow of the existing order of things.
Так тому, що це означало б повну дискредитацію існуючого режиму.

Later, Russia urged the United States not to invade Iraq and overthrow Saddam Hussein.
Пізніше Росія закликала США не вторгатися до Іраку і не скидати Саддама Хусейна.

Is the violent overthrow of bourgeois power, the destruction of the capitalist state apparatus….
Є насильственим поваленням влади буржуазії, знищенням капіталістичного державного апарату….

What is required is to fight for the overthrow of the entire capitalist system.
Тому вони повинні бороти за знищення всієї системи"Капіталістичного рабства".

Brazil's Armed Forces(Forças Armadas) have played an active political role ever since they helped overthrow the empire in 1889.
Збройні сили Бразилії грали активну політичну роль з того часу, як вони допомогли скинути імперію в 1889 році.

Anarcho-syndicalists were committed to the overthrow of capitalism by means of a workers' revolution.
Анархо-синдикалисти виступали за ниспровержение капіталізму за допомогою революції робітників.

India helped overthrow the Taliban regime in Afghanistan and is the largest regional provider of humanitarian and reconstruction aid to Afghanistan.
Індія допомогла повалити режим талібів в Афганістані і є найбільшим регіональним постачальником гуманітарної допомоги Афганістану.

A NATO imposed no-fly zone helped Libyan rebels overthrow Muammar Qaddafi last year.
Безпольотна зона, заснована НАТО, допомогла лівійським повстанцям скинути Муаммара Каддафі минулого року.

There is only one way to do that- overthrow the Hamas regime in Gaza,” he said in a speech in the city of Ashkelon 10 years ago.
Є лише один спосіб зробити це- скинути режим ХАМАС у Газі»,- сказав Нетаньяху у своїй промові в ізраїльському місті Ашкелон.

Czar Nicolas has to abdicate- and then later that year, the Bolsheviks overthrow the interim governement.
Цар Микола змушений зректися- а потім пізніше цього року, більшовики скидають Тимчасовий уряд.

There is only one way to do that- overthrow the Hamas regime in Gaza,” he said in a speech in the city of Ashkelon 10 years ago.
Є лише один спосіб зробити це- повалити режим угруповання Хамас у Газі",- сказав він у своїй промові у місті Ашкелон 10 років тому.

To achieve this, it is necessary to destroy all religions, overthrow governments and ban ownership of private property'.
Щоб досягти цього, необхідно знищити всі релігії, скинути всі уряди й скасувати приватну власність».

The overthrow of the power of the bourgeoisie and the establishment of a proletarian government in one country does not yet guarantee the complete victory of socialism.
Повалити владу буржуазії і поставити владу пролетаріату в одній країні ще не означає забезпечити повну перемогу соціалізму.

And the ClA helping Chile's General Augusto Pinochet overthrow democratically elected Marxist president Salvador Allende in 1973.
І ЦРУ допомогло чилійському генералу Августо Піночету скинути демократично обраного президента-марксиста Сальвадора Альєнде у 1973 році.