Що таке ПОВАЛИВ Англійською - Англійська переклад

• toppled
• knocked down
• overthrew
• threw
• ousted
• deposed

Приклади вживання Повалив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бонапарт повалив.
The Bhangi Misl.

Куди як потрібно! чоловіка повалив.
Where as needed! husband threw.

Іншу жертву повалив на землю.
The other victim falls to the ground.

Ними повалив у хаос і суспільство.
We throw them into chaos and civil war.

У 1868 році його повалив ураган.
In 1868 it was destroyed by a hurricane.

Цей вибух повалив близько 80 мільйонів дерев.
The explosion grounded 80 million trees.

Шквалистий вітер повалив сотні дерев.
Squally winds knocked down hundreds of trees.

Цей вибух повалив близько 80 мільйонів дерев.
The blast flattened some 80 million trees.

В деяких районах столиці сильних вітер повалив дерева.
In several areas, strong wind uprooted trees.

Цей вибух повалив близько 80 мільйонів дерев.
The explosion flattened about 80 million trees.

Потім вона має повісити тих хто повалив уряд.
Committed by those who would overthrow the government.

Сильний вітер повалив по місту кілька дерев.
The strong winds toppled several trees in the city.

Він повалив її на землю і вихопив мобільний телефон.
Threw her to the ground and took her cell phone.

Руйнівний ураган повалив кілька сотень дерев.
A devastating storm knocked down several hundred trees.

Одного разу пройшов буревій і повалив усі дерева.
One day a strong wind came and knocked all the trees.

Комунізм повалив старий“ізм”- консюмеризм.
Communism was overthrown by an old“ism”- consumerism.

У 1658 році Шаха Джахана повалив його син Аурангзеб.
In 1658 Shah Jahan was deposed by his son Aurangzeb.

На проспекті Миру сильний вітер повалив дерево.
In the Land Above The Sky a strong wind uprooted this tree.

Коли чувак не стерпів, він повалив сестру на коліна і на….
When the man could not resist, he pushed his sister on….

Один з хлопців повалив другого на землю і почав бити його.
One guy threw the other to the ground and started kicking him.

На Тячівщині потужний вітер повалив дерево на церкву.
The strong winds toppled a tree onto the church building.

Один з хлопців повалив другого на землю і почав бити його.
One of the guys knocked the second on the ground and started beating him.

Потужний землетрус в Італії повалив будинки і церкви.
The earthquake in Italy has destroyed churches and other buildings.

Розрахувати порізати Особлива прикмета програм і повалив дерева.
Calculate slice them into particular sign programs and felled trees.

У 2007 році пронісся над парком смерч повалив більше половини дерев.
In 1994 the park was hit by storms which felled over 100 trees.

Пішов дрібний сніг- і раптом повалив пластівцями. вітер завив; зробилася заметіль.
I went fine snow- and suddenly threw flakes. wind howled;

А згодом він і взагалі напав на офіцера- повалив його на підлогу.
Then, suddenly, he attacked the officer, knocking him to the ground.

Потім він вів переворот у 1971 році і повалив тодішнього президента Мілтона Оботе.
He then led a coup in 1971 and overthrew Milton Obote, the then-president.

В Херсонській області ураган повалив 50 дерев і пошкодив школу.
In the Kherson region the wind knocked down 50 trees in the village, damaged school.

У розпал заворушень ввечері неділі, розбурханий натовп повалив і розбив пам'ятник Лєніну, найвидатніший пам'ятник комуністичну лідеру в Києві.
At the height of the unrest on Sunday night, a seething crowd toppled and smashed a statue of Lenin, the most prominent monument to the Communist leader in Kiev.