Що таке FIELDS OF ACTIVITY Українською - Українська переклад

• сферах діяльності
• сфер діяльності
• областях діяльності
• галузях діяльності
• сфери діяльності
• областей діяльності
• напрямів діяльності

Приклади вживання Fields of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible fields of activity.
Можливі сфери діяльності.

Fields of activity included to the advisory program.
Сфери діяльності, включені до програми консультацій.

Future career(fields of activity).
Майбутня кар'єра(сфери діяльності).

We are a trusted partner for companies from different fields of activity.
Нам довіряють підприємства з різних галузей діяльності.

New fields of activity can be developed that generate additional revenue.
Здатного вирощувати нові сфери діяльності, що дають прибуток.

We create separate service packages for different professions and fields of activity.
Створюємо окремі пакети послуг для різних професій та сфер діяльності.

Invade fields of activity where formerly only men were found.
Вони освоювали ті сфери діяльності, в яких раніше були задіяні тільки чоловіки.

This module is designed to automate accounting in various fields of activity.
Модуль призначений для автоматизації бухгалтерського обліку на підприємствах різних сфер діяльності.

And our recruiting experts specialize in various fields of activity and find the best candidates from all over the country!
А наші експерти з підбору персоналу спеціалізуються в різних сферах діяльності і знаходять найкращих кандидатів з усієї країни!

This position can be used only for a certain time and not in all fields of activity.
Така позиція може використовуватися тільки протягом певного часу і не у всіх областях діяльності.

The word must be used many times in a totally different fields of activity, and hence the different areas of the English language.
Слово має бути використано багато разів в абсолютно різних сферах діяльності, а значить, і різних областях англійської мови.

Wlodek was a versatile person and always used in practice the knowledge gained in different fields of activity.
Влодек був різнобічною людиною і завжди використовував на практиці знання, отримані в різних галузях діяльності.

We invit young people, aged 27 to 35, from various fields of activity and regions of Ukraine, who have significant leadership achievements.
Запрошуються молоді люди, віком від 27 до 35 років, з різних сфер діяльності і регіонів України, які мають значні лідерські досягнення.

The President also emphasized the intentions of countries to conclude a large number of contracts in various industries and fields of activity.
Президент також підкреслив наміри країн про укладення великої кількості договорів у різних галузях і сферах діяльності.

In this academic year, 28 young professionals from different fields of activity became students of the program.
В цьому навчальному році студентами програми стали 28 молодих професіоналів з різних напрямів діяльності.

We suggest you apply to the cleaning company CFservice, since our work is aimed at providing all specialists from these fields of activity.
Пропонуємо Вам звернутися в клінінгову компанію CFservice, оскільки, наша робота спрямована на надання всіх фахівців з даних областей діяльності.

This can be inconvenience when working in various fields of activity, as well as psychological discomfort due to excessive hair growth on the hands.
Це можуть бути незручності при роботі в різних сферах діяльності, а також психологічний дискомфорт через надмірне зростання волосся на руках.

Separate elements of that era are still guessed in modern interiors, involving a person, all his fields of activity in the world of beauty.
Окремі елементи тієї епохи досі вгадуються в модернових інтер'єрах, залучаючи людини, все його сфери діяльності в світ краси.

The companies belong to various fields of activity- manufacture of food and beverages, household goods, furniture, and the industry of beauty and health.
Компанії належать до різних сфер діяльності- виробництво їжі, напоїв, побутових товарів, меблів, індустрії краси та здоров'я.

Commercial equipment brand"NIKA" allows a dignified and comfortable to provide a large selection of special clothing for use in various fields of activity.
Торговельне обладнання марки«НІКА» дозволяє гідно і комфортно надати великий вибір спеціального одягу для використання в різних сферах діяльності.

Society” unites people of different professions and different fields of activity who are employed in useful for the whole of Russian society projects.
Соціум» об'єднує людей різних професій і різних сфер діяльності, які зайняті в корисних для всього російського суспільства проектах.

Come a long way since 2000, our company has earned the trust of many clients, both public and commercial organizations from various fields of activity.
Подолавши великий шлях, починаючи з 2000 року, наша компанія заслужила довіру багатьох, як державних, так і комерційних організацій з різних сфер діяльності.

The experience of the company, confirmed successfully implemented projects in various fields of activity, as well as positive feedback received from grateful customers.
Досвід компанії, підтвердили успішно реалізовані проекти в різних сферах діяльності, а також позитивні відгуки, отримані від вдячних клієнтів.

The knowledge and practical skills obtained at the student's bench provide our graduates with a stable social position and an opportunity to realize themselves in various fields of activity.
Отримані на студентській лаві знання і практичні навички забезпечують нашим випускникам стабільне соціальне становище і можливість реалізувати себе в самих різних сферах діяльності.

Each Contracting Party reserves the right to determine industries and fields of activity in which activities of foreign investors are excluded or limited.
Кожна з договірних сторін залишає за собою право визначати галузі і сфери діяльності, в яких виключається або обмежується діяльність іноземних інвесторів».

OUR MISSION is creating an entirely new approach to build and improve the agrarian business of Ukraine by combining the efforts and advantages of partners from different fields of activity.
НАША МІСІЯ- створення абсолютно нового підходу до побудови та покращення аграрного бізнесу України за рахунок об'єднання зусиль і переваг партнерів з різних сфер діяльності.

The exception is the IP belongs to the fields of activity, falling under the statutory audit, either situation, when the company went beyond the limits of the simplified system.
Винятком є приналежність ІП до сфер діяльності, підпадає під обов'язковий аудит, або ситуації, коли підприємство вийшло за рамки обмежень за спрощеною системою.

Legal support of M&N and business restructuring transactions is considered one of the most important fields of activity for the corporate department of Pavlenko& Patrners.
Супровід угод по злиттю/поглинанню та реструктуризації бізнесу є одним з найважливіших напрямів діяльності корпоративного відділу Адвокатського об'єднання«Павленко і Партнери».

Our Quality Policy is a declaration of the Owner to increase efforts, in all fields of activity, aiming to improve the organisational system and quality of the services offered.
Наша політика в області якості є декларацією власника активізувати зусилля у всіх областях діяльності, спрямовані на вдосконалення організаційної системи та якості пропонованих послуг.

Innovation leaders of the rating were determined among owners and managers of Ukrainian companies from different fields of activity, whose annual turnover is not less than UAH 1 billion.
Інноваційних лідерів рейтингу визначали серед власників, керівників та менеджменту українських компаній з різних сфер діяльності, чий річний оборот є не меншим, ніж 1 мільярд гривень.