What is the translation of " FIELDS OF ACTIVITY " in German?

• Tätigkeitsfelder
• Tätigkeitsbereiche
• Handlungsfelder
• Betätigungsfelder
• Aufgabenfelder
• Arbeitsgebieten
• Geschäftsfeldern
• Aktivitätsfelder
• Aufgabenbereiche
• Aktionsbereiche
• Tätigkeitsgebiete
• Aktionsfelder
• Aktivitätsbereiche
• Aufgabengebiete

Examples of using Fields of activity in English and their translations into German

New fields of activity.
Neue Tätigkeitsbereiche.

The project works in three fields of activity.
Das Vorhaben arbeitet in drei Handlungsfeldern.

Fields of activity Construction and Architecture.
Tätigkeitsbereiche Bau und Architektur.

Other n. e. s. all fields of activity.
Sonstige a.n.g. alle Tätigkeitsbereiche.

Fields of activity of the project in Brazil.
Arbeitsgebiete des Projekts in Brasilien.

The project operates in four fields of activity.
Das Vorhaben arbeitet in vier Handlungsfeldern.

Fields of Activity for the"Economic Dimension" of the OSCE?
Aktionsfelder der"Wirtschaftlichen Dimension" der OSZE?

The project is divided into four fields of activity.
Das Vorhaben arbeitet in vier Handlungsfeldern.

Welfare and social fields of activity are very interesting for young churches.
Diakonische Handlungsfelder sind für jüngere Kirchen interessant.

The project concentrates on five fields of activity.
Das Projekt konzentriert sich auf fünf Handlungsfelder.

Primary fields of activity: sociology of art, aesthetics, art theory.
Primäre Arbeitsgebiete: Soziologie der Kunst, Ästhetik, Kunsttheorie.

The contributions are sorted into five fields of activity.
Die Beiträge sind in fünf Handlungsfelder sortiert.

There are various fields of activity, and one should be interested in such activities..
Es gibt viele Tätigkeitsbereiche, und man sollte an solchen Tätigkeiten interessiert sein.

The cooperation affects several different fields of activity.
Die Kooperation betrifft verschiedene Aktivitätsbereiche.

These operate in self-contained fields of activity and are clearly delimited in relation to one another.
Diese betreuen in sich geschlossene Aufgabenbereiche und sind gegeneinander klar abgegrenzt.

Expressed traditionally, it comprises three fields of activity.
Traditionell gesprochen erfasst sie drei Aktivitätsbereiche.

Our partnership's fields of activity are focussed on the area of intellectual property.
Das Tätigkeitsfeld unserer Partnerschaft konzentriert sich auf den Bereich des"Geistigen Eigentums.

The following tasks also belong to their fields of activity.
Darüber hinaus gehören weitere Aufgaben zu ihrem Arbeitsgebiet.

Other fields of activity are materials engineering, manufacturing and repair engineering and metrology.
Weitere Aufgabengebiete sind die Bereiche Werkstofftechnik und Fertigungs- und Reparaturtechnik sowie Messtechnik.

Retreating from present unprofitable fields of activity or markets.
Rückzug aus nicht zukunftsträchtigen Geschäftsfeldern oder Märkten.

Innovation management and production management are further important fields of activity.
Innovationsmanagement und Produktmanagement sind weitere wichtige Betätigungsfelder.

A brief survey of the successes and fields of activity of the KAGEs up to 2005.
Ein Streifzug durch die Erfolge und Tätigkeitsgebiete der KAGEs bis 2005.

Besides these four thematic areas, we also fund projects in selected fields of activity.
Neben diesen vier Themen fördern wir auch Projekte in einigen ausgewählten Handlungsfeldern.

Other maritime services and non-maritime fields of activity complete our portfolio.
Weitere maritime Dienstleistungen und nicht-maritime Betätigungsfelder runden unser Portfolio ab.

The BFH-TI is divided up into four specialisations which are geared to different fields of activity.
Die BFH-TI bietet vier Fachgebiete an, die auf unterschiedliche Tätigkeitsbereiche ausgerichtet sind.

The nexus programme in Bolivia focuses on three fields of activity.
Der Fokus des Nexus-Vorhabens in Bolivien liegt auf drei Handlungsfeldern.

We aim to act sustainably and responsibly in our fields of activity.
Wir haben den Anspruch, in unseren Geschäftsfeldern nachhaltig und verantwortungsvoll zu handeln.

We help you to expand your organization and to enter new fields of activity.
Wir helfen Ihnen dabei ihre Organisation weiter zu entwickeln und neue Aufgabenbereiche zu erschließen.

The Forum includes 30 organisations from all over Europe representing different fields of activity.
Dem Forum gehören 30 Organisationen aus ganz Europa an, die unterschiedliche Tätigkeitsbereiche repräsentieren.

On a political level, non-proletarian socialism is losing its traditional fields of activity.
Auf politischer und praktischer Ebene verlieren der Nichtarbeiter- Sozialismus und -Radikalismus ihre traditionellen Tätigkeitsbereiche.