Що таке СФЕРАХ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• fields of activity
• areas of activity
• spheres of activity
• fields of action
• fields of endeavor
• areas of business
• fields of activities
• spheres of activities
• fields of work
• area of work

Приклади вживання Сферах діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростає в різних сферах діяльності:.
Grows in miscellaneous aspects of occupations:.

Забезпечення високої якості в усіх сферах діяльності;
Providing of high quality in all fields of activities.

А наші експерти з підбору персоналу спеціалізуються в різних сферах діяльності і знаходять найкращих кандидатів з усієї країни!
And our recruiting experts specialize in various fields of activity and find the best candidates from all over the country!

Місія Hyper Island є дистильована у двох основних сферах діяльності.
Hyper Island's mission is distilled into two main areas of focus.

Практично у всіх сферах діяльності, людині доводиться на професійному рівні спілкуватися з іншими людьми(клієнтами, співробітниками).
In almost all spheres of activity, a person has to professionally communicate with other people(customers, employees).

Підвищити якість у всіх сферах діяльності;
To increase the quality in all activity areas;

Положення та процедури найвищих етичних стандартів у всіх сферах діяльності;
Regulations and procedures of the highest ethical standards in all activity areas;

Фонд фокусується на шести сферах діяльності:.
The Foundation concentrates on six fields of action:.

Оперативність, відповідальність, конфіденційність у всіх сферах діяльності.
Promptness, responsibility, privacy policy(confidentiality) in all scopes of activities.

Співпрацює з ТК в суміжних сферах діяльності;
Works closely with CDI team in related fields of work;

Знати принципи і сучасні методи управління операціями в різних сферах діяльності;
To apply modern methods of the management of operations in various areas of activities;

Слово має бути використано багато разів в абсолютно різних сферах діяльності, а значить, і різних областях англійської мови.
The word must be used many times in a totally different fields of activity, and hence the different areas of the English language.

Поліпшення наявних технологій у всіх сферах діяльності;
Improvement of the existing technologies in all the fields of activity;

Президент також підкреслив наміри країн про укладення великої кількості договорів у різних галузях і сферах діяльності.
The President also emphasized the intentions of countries to conclude a large number of contracts in various industries and fields of activity.

Publicity Creating має низку успішних галузевих практик у ключових сферах діяльності:.
Publicity Creating has number of successful industry practices in the key business areas:.

Це можуть бути незручності при роботі в різних сферах діяльності, а також психологічний дискомфорт через надмірне зростання волосся на руках.
This can be inconvenience when working in various fields of activity, as well as psychological discomfort due to excessive hair growth on the hands.

Системи штучного інтелекту можуть застосовуватися у різних сферах діяльності людини.
Artificial intelligence systems can be applied in various human focus areas.

Якісне обслуговування клієнтів у багатьох сферах діяльності вже є, мало не єдиною конкурентною перевагою, яке і змушує клієнта повертатися, щоб купити ще.
High-quality customer service in many areas of activity is already, almost the only competitive advantage, which forces the customer to come back to buy more.

Їм здається, що якщо вони зуміли домогтися таких успіхів в бізнесі, то і в інших сферах діяльності їм теж немає рівних.
It seems to them that if they managed to achieve such success in business, then in other spheres of activity they also have no equal.

Досвід компанії, підтвердили успішно реалізовані проекти в різних сферах діяльності, а також позитивні відгуки, отримані від вдячних клієнтів.
The experience of the company, confirmed successfully implemented projects in various fields of activity, as well as positive feedback received from grateful customers.

Постійна відданість роботі з суворістю та доброчесністю, а не як самоціль, а спрямована на досягнення відчутних ефективних результатів у всіх сферах діяльності;
Its constant commitment to working with rigor and integrity, not as an end in itself, but aiming to achieve tangible ad effective results in all fields of action;

Вони вільні від норм і традицій, і на їх поведінку в будь-яких сферах діяльності ніяк не впливають ні їх власна етнічна приналежність, ні етнічність інших;
They are free from norms and traditions, and their behavior in any spheres of activity is not affected either by their own ethnicity or ethnicity of others;

У деяких сферах діяльності інжиніринг не розглядається як щось окреме, він розглядається як невід'ємна частина проекту або бізнес діяльності..
In some areas of activity, engineering is not considered as something separate, it is considered as an integral part of a project or business activity..

Lamar University присвячений успіхам студентів, залучаючи та надаючи студентам навички та знання, щоб процвітати в особистому житті та обраних сферах діяльності.
Lamar University is dedicated to student success by engaging and empowering students with the skills and knowledge to thrive in their personal lives and chosen fields of endeavor.

У міру розвитку Інтернет технологій і зростання конкуренції у всіх сферах діяльності закономірно збільшуються вимоги замовників до створення сайтів.
With the development of Internet technologies and the growth of competition in all areas of activity, the requirements of customers to websites creating are naturally increasing.

Отримані на студентській лаві знання і практичні навички забезпечують нашим випускникам стабільне соціальне становище і можливість реалізувати себе в самих різних сферах діяльності.
The knowledge and practical skills obtained at the student's bench provide our graduates with a stable social position and an opportunity to realize themselves in various fields of activity.

Професійне емоційне вигорання виникає найчастіше в сферах діяльності, де необхідна постійна концентрація, присутній монотонність дій або графік з надмірними навантаженнями.
Professional emotional burnout occurs most often in areas of activity where constant concentration is necessary, the monotony of actions or the schedule with excessive loads are present.

Ми пропонуємо дітища найбільших концернів у світі, їх продукція використовується багатьма країнами в різних сферах діяльності від вантажних логістичних експедицій до супроводу президентських кортежів.
We offer brainchild of largest companies in the world, their products are used by many countries in various spheres of activity from the cargo logistics missions to escort presidential motorcades.

Зростаюча міжнародна конкуренція призвела до вирішальної потреби в маркетинговому досвіді у всіх сферах діяльності, включаючи неприбуткові організації, такі як благодійні організації та мистецтвознавство.
The increase of international competition has led to the vital need for marketing expertise in all areas of business including non-profit organisations such as charities and arts organisations.