Що таке FINAL ANALYSIS Українською - Українська переклад

• остаточного аналізу
• кінцевого аналізу
• остаточному аналізі
• остаточний аналіз

Приклади вживання Final analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

May 17, 2010: GOE submits final analysis and recommendations.
Травень 17, 2010: GOE подає остаточний аналіз і рекомендації.

In the final analysis, you can be sent out to check the security control room for VIP.
Під час остаточного аналізу вас можуть відправити, щоб перевірити кабінет безпеки для VIP.

Social and economic growth in the final analysis depends on manufacturing.
Соціальне та економічне зростання в остаточному аналізі залежить від виробництва.

After the final analysis of the article, the reviewer provides summary recommendations.
Після остаточного аналізу статті, рецензент надає підсумкові рекомендації.

Percentage ratio of the results of the final analysis is as follows:.
У відсотках співвідношення за результатами підсумкового аналізу виглядає таким чином:.

The final analysis was conducted on 111 patients from the intervention group and 117 controls.
Остаточний аналіз був проведений на 111 пацієнтів з групи втручання і контролю 117.

So it's probably not all that surprising that the final analysis proved equally fruitless.
Так що, можливо, нікого не здивує, що кінцевий аналіз виявився абсолютно марним.

In the final analysis, the emancipation of the Jews is the emancipation of mankind from Judaism.”.
У фінальному аналізі, звільнення від євреїв- це звільнення людства від єврейства».

Switzerland reported 1,125 cases(of which 116 are undergoing final analysis), a 31% day-on-day increase.
Швейцарія повідомила про 1125 випадків(з яких 116 проходять остаточний аналіз) на 31% збільшується в день.

After the final analysis of the article the reviewer fills out a standardized form which contains a summary of recommendations.
Після остаточного аналізу статті рецензент заповнює стандартизовану форму, яка містить підсумкові рекомендації.

It's possible that other, as-yet-undisclosed enhancements to the GPU core could impact the final analysis.
Цілком можливо, що інші, ще нерозкриті вдосконалення ядра графічного процесора можуть вплинути на остаточний аналіз.

This step contains secondary and final analysis along with secondary solutions to the problem.
Цей крок містить вторинний та остаточний аналіз, а також вторинні вирішення проблеми.

In the final analysis, any judgment regarding undesirable human behavior serves no purpose without an attempt to alter the environment that creates it.
В остаточному аналізі будь-яке судження про небажаному людську поведінку безглуздо, якщо відсутня спроба змінити навколишнє середовище, яка його формує.

Changes in fuel supply depending on preliminary or final analysis(CV, humidity, ash, composition, element-wise):.
Зміни в подачі палива в залежності від попереднього або остаточного аналізу(CV, вологість, зола, склад, по-елементно):.

After the final analysis of the article the reviewer fills out a standardized form which contains a summary of recommendations.
Після остаточного аналізу статті, рецензент заповнює стандартну форму(Бланк рецензії), яка містить підсумкові рекомендації.

Through it all they encourage independent, critical thinking so, in the final analysis, each child becomes his or her own person.
Через все це вони заохочують незалежне, критичне міркування так, в остаточному аналізі, кожний дитина стає його або її власною людиною.

After the final analysis of the article, the reviewer fills in the standardized form, which contains the final recommendations.
Після остаточного аналізу статті, рецензент заповнює стандартизовану форму, яка містить підсумкові рекомендації.

Consequently, since the scores for this scale are significantly different, its results will not be taken into account in the final analysis( Table 2).
Отже, оскільки вихідні показники за цією шкалою достовірно відрізняються, її результати надалі не будуть враховувалися при проведенні кінцевого аналізу( табл. 2).

After the final analysis of the article, the reviewer fills in a standardized form with a pre-spelled article title and its code.
Після остаточного аналізу статті рецензент заповнює стандартизовану форму із наперед прописаною назвою статті та її шифром.

It is encouraging that President Yanukovych announced his intention to send the final version of the Code to the Council of Europe for a final analysis before signing it.
Підбадьорює те, що президент Янукович оголосив про свій намір надіслати остаточну версію кодексу до Ради Європи для кінцевого аналізу, перед тим як його підписати.

After the final analysis of the article, the reviewer fills out the pre-written standardized form with the title of the article and its code.
Після остаточного аналізу статті рецензент заповнює стандартизовану форму із наперед прописаною назвою статті та її шифром.

One industry official says, the problem is, that manufacturer Boeing Satellite Systems International has not made a final analysis of the failure of any problems despite the year.
Однією галузі офіційний каже, що проблема полягає в тому, що виробник Boeing супутникової системи міжнародного не проводиться аналіз остаточної відмови або проблеми не дивлячись на рік.

After the final analysis of the article the reviewer fills in a standardized form(Appendix 1) which contains the final recommendations.
Після остаточного аналізу статті, рецензент заповнює стандартизовану форму(додаток 1), яка містить підсумкові рекомендації.

The various available tools and technologies often do not follow the same technology standards/platforms- as a result of which there is a lack of uniformity in the final analysis done by end users.
Різні доступні інструменти та технології часто не відповідають однаковим технологічним стандартам, внаслідок чого в остаточному аналізі кінцевих користувачів потребує роз«яснення.

We prepare a final analysis that demonstrates the impact of the crisis on reputation, the effectiveness of the methods applied to overcome the crisis.
Готуємо підсумковий аналіз, що демонструє вплив кризи на репутацію, ефективність засобів, використаних для подолання кризи.

This definitely is a duality of growth factors which are responsible for the final analysis of the tissue development correctness, which is why there was a desire to understand better this phenomenon.
У цьому виразно й складається дуальність факторів росту, які відповідальні за остаточний аналіз правильності розвитку тканини, і саме тому виникло бажання глибше зрозуміти це явище.

However, he noted"we must also recognize that, in the final analysis, this unity is a gift from God, and may come to us only from the Father through His Son, because the Church is His Church.
Ми повинні докладати всі свої зусилля для цього,- пояснив він,- але мусимо визнати, що в остаточному аналізі, ця єдність є Божим даром і може прийти виключно від Отця через Сина, тому що Церква є Його Церквою».