Що таке FINAL FRONTIER Українською - Українська переклад

• останній рубіж
• останнього кордону
• остання межа
• final frontier

Приклади вживання Final frontier Англійська мовою та їх переклад на Українською

The final frontier.
Останній рубіж.

This episode explores"Planet Earth's final frontier": caves.
Цей епізод досліджує"Останній рубіж планети Земля": печери.

The final frontier is green.
І остання зона є зеленою.

Planet Earth 's final frontier".
Останній рубіж планети Земля".

President Trump wants a SPACE FORCE- a groundbreaking endeavor for the future of America and the final frontier.
Президент Трамп хоче Космічні сили- новаторське прагнення до майбутнього Америки та остаточний рубіж.

Space, the final frontier.
Космос-- останній рубіж.

Maiden's last studio album was 2010's"The Final Frontier.".
Останній студійний альбом колективу The Final Frontier вийшов у 2010 році.

There is a final frontier.
Та існує скінченна границя.

Subscribe to our sister magazine"All About Space" for the latest amazing news from the final frontier!
Підпишіться на нашу сестру, журнал"Все про космос" для останніх дивовижних новин з останнього кордону!

Space the Final Frontier'.
Космос остання межа' цитата.

Subscribe to our sister title“All About Space” Magazine for the latest amazing news from the final frontier!
Підпишіться на нашу сестру, журнал"Все про космос" для останніх дивовижних новин з останнього кордону!

Space may be the final frontier, but it's an expensive one to explore.
Простір може бути остаточним кордоном, але це дорогоцінний дослідити.

Myroslava Mudrak has selected small but effective illustrations to accompany her ideas and her conclusions. They enrich the volume and allow the reader to enter into the world of Nova generatsiia-“the final frontier for both the Ukrainian and the Russian avant-gardes”- precisely what this journal was in the late 1920s.
Хід думок і свої висновки Мирослава Мудрак супроводжує вдало дібраними ілюстраціями, що збагачують видання й дозволяють зануритися у світ«Нової ґенерації»-«останнього рубежу як для українського, так і для російського авангарду», яким став простір часопису вкінці 1920-х років.

These inalienable values are the final frontiers of state power and actions that are ordered to be transgressed.
Ці невідчужувані цінності- кінцеві межі влади і дії держави, переступати які їй заборонено.

But the final frontier in the quest to save journalism, many believe, is the blockchain- the distributed ledger technology that underpins cryptocurrencies like Bitcoin.
Утім, останнім рубежем у зусиллях щодо порятунку журналістики є, як багато хто вважає, блокчейн- технологія розподіленого реєстру, що є основою криптовалют, подібних до біткойну.

The band's last studio album, The Final Frontier, was released in 2010.
Останній студійний альбом колективу The Final Frontier вийшов у 2010 році.

Having been raised on the idea of'Space, the Final Frontier', I was both appalled and fascinated by the possibility that it might instead become an impenetrable ceiling only a hundred or so miles above our heads."[2].
Вихований на ідеї 'Космос, остання межа'(цитата зі Star Trek), я був вражений і зачарований можливістю, що космос може опинитися за непроникною стелею за сто чи близько того миль над нашими головами."[2].

But if we're going to explore the final frontier on this planet, we need to live there.
І якщо ми хочемо дослідити останній рубіж на цій планеті, ми повинні там жити.

These inalienable values are the final frontiers of state power and actions that are ordered to be transgressed.
Ці невідчужувані цінності- остаточні межі влади і дії держави, переступати які йому замовлено.

These inalienable values are the final frontiers of state power and actions that are ordered to be transgressed.
Ці невід'ємні цінності- кінцевий кордон влади і діяльності держави, переходити яку йому заборонено.

This type of operation is often referred to as the"final frontier in interventional cardiology" because of its unpredictable success rates and the associated difficulties in visualizing the occluded coronary arteries with current technology.
Такий тип операції часто називають«останнім рубежем в інтервенційної кардіології» через його непередбачуваності в успіху і пов'язаними з нею труднощами у візуалізації закупореній артерії на поточний технологічний момент.

In the summer of 1919 at the Paris peace conference, one year before signing the Treaty of Trianon, the final Czechoslovakian-Hungarian frontier was approved.
Улітку 1919 року на Паризькій мирній конференції, за рік до підписання Тріанонського договору, було остаточно узгоджено лінію чехословацько-угорського державного кордону.

The Bisley 1895 Model was the final Colt to wear the Frontier Six Shooter designation.[14].
Модель Бізлі 1895 була останнім револьвером Кольта який мав назву Frontier Six Shooter.[14].

I have declared that the frontier between France and Germany is a final one.
Я оголосив, що кордони між Францією і Німеччиною- остаточні.

The withdrawal of Leopold as a candidate for the throne of Greece and the July Revolution in France further delayed the final settlement of the new kingdom's frontiers until a new government was formed in the United Kingdom.
Зняття кандидатури Леопольда як кандидата на грецький престол та Липнева революція у Франції відклали кінцеве врегулювання кордонів нового королівства до формування нового уряду у Великої Британії.

We again call on Russia to observe the Helsinki Final Act, in which all participating States acknowledged that one another's frontiers are inviolable and committed to respect the sovereignty and territorial integrity of each participating State.
Ми знову закликаємо Росію дотримуватися Гельсінського Заключного акту, в якому всі держави-учасники визнали, що кордони країн недоторканні, і взяли на себе зобов'язання поважати суверенітет і територіальну цілісність кожної держави-учасниці”.

We again call on Russia to observe the Helsinki Final Act, in which all participating States acknowledged that one another's frontiers are inviolable and committed to respect the sovereignty and territorial integrity of each participating State.
Представник США закликала Росію дотримуватися Гельсінського Заключного акту, в якому всі держави учасники визнали, що кордони один одного є недоторканними та зобов'язалися поважати суверенітет і територіальну цілісність кожної держави-учасниці.

All hauliers established in a Member State who meet the conditions of access to the occupation and access to the market for transport of goods between Member States shall have the right to carry out, in the context of a combined transport operation between Member States, initial and/or final road haulage legs which form an integral part of the combined transport operation and which may or may not include the crossing of a frontier..
Всі перевізники, засновані у державі-члені, які задовольняють умовам доступу до професії та доступу до ринку транспортування товарів між державами-членами, повинні мати право здійснювати, в контексті операції з комбінованого транспортування між державами-членами, початковий та/або кінцевий етап транспортування, що є невід'ємною частиною операції з комбінованого транспортування та які можуть або не можуть включати пересікання кордону.

The two Governments recognize that between the two countries there is no territorial question outstanding, and they solemnly recognize as final the frontiers between their countries as they now exist.
Обидва уряди визнають, що на даний момент не мають територіальних претензій, і вони урочисто визнають в якості остаточного кордону між їх країнами їхнє існуюче становище на даний момент.

The two Governments recognize that between the two countries there is no territorial question outstanding, and they solemnly recognize as final the frontiers between their countries as they now exist.
Обидва уряди констатують, що між їх країнами не є більше ніяких недозволених питань територіального характеру, і урочисто визнають в якості остаточної кордон між їх країнами, як вона існує в даний час.