Що таке FINAL WEEK Українською - Українська переклад

• останній тиждень
• останнього тижня

Приклади вживання Final week Англійська мовою та їх переклад на Українською

Final Week of Camp.
Останній тиждень табору.

Not to the final week.
Тобто до останнього тижня.

Final Week of Public Ministry.
Останнього тижня служіння.

Not so in the final weeks of 2010.
Так було й у останні тижні 2010-го.

Final Weeks Before Departure.
Останні тижні перед пологами.

Week 15: Final Week.
Тиждень 10: Останній тиждень.

Final week of training for the Great North Run.
Фінальний день навчань"Північна фортеця".

Week 4: the final week.
Тиждень 10: Останній тиждень.

The final week of the season is also the time for World Championships.
Останній тиждень сезону- це також час для Чемпіонату Світу.

Kept alive until the final weeks of the war.
Воював до останніх днів війни.

Will they be able to get through to the final week?
Чи вдасться нам протриматися до кінця тижня?

How to Understand the Final Weeks of Pregnancy.
Як навчитися розуміти останні тижні вагітності.

In the final week of the cycle, taper off the dosage until you are taking 25 mg per day before stopping.
В останній тиждень циклу, сходять нанівець з дозування, поки ви приймаєте 25 мг на день до зупинки.

All four Gospels describe Jesus's final week in Jerusalem.
Усі чотири Євангелія описують останній тиждень Ісуса в Єрусалимі.

Carnations began the final week of sparring before a title defense of WBC: photo.
Гвоздик розпочав фінальний тиждень спарингів перед захистом титулу WBC: фото.

All parts of the exam will take place in the final week of your course.
Всі частини іспиту відбудуться в останній тиждень вашого курсу.

The final week of April is called“Golden Week” in Japan, as three national holidays are close together.
Останній тиждень квітня в Японії називають“Золотим тижнем”, оскільки три японських свята проходять один за іншим.

Pro-democracy demonstrations in Iran began in the final weeks of 2017.
Масштабні акції протесту в Ірані розпочалися раптово, в останні дні 2017 року.

The final weeks of 2018 witnessed dramatic and potentially ominous events in the Black Sea and Kerch Strait.
Останні тижні 2018-го позначено драматичними й потенційно зловісними подіями в Чорному морі та Керченській протоці.

The film follows a Sherman Tank crew in the final weeks of World War II.
Стрічка розповідає про екіпаж танка Sherman в останні тижні Другої світової війни.

For the second and final week, negotiations between workers, employers and governments will aim to establish rules to meaningfully address abuses across the world of work.
Протягом другого і останнього тижнів переговори між працівниками, роботодавцями і урядами будуть спрямовані на встановлення правил, що дозволять ефективно боротися зі зловживаннями у світі праці.

As the Paris Climate Change Conference enters its second and final week, there are grounds for hope and grounds for despair.
Оскільки Кліматична конференція у Парижі розпочала свій другий і останній тиждень, є підстави і для надії, і для відчаю.

The combination of prolonged record heat and drought led to record fire weather over large areas throughout the year, with destructive bushfires affecting all states, and multiple states at once in the final week of the year.
Поєднання тривалої рекордної спеки та посухи призвело до рекордної погоди на великих територіях протягом усього року із руйнівними пожежами що зачіпає всі держави, і кілька держав одночасно в останній тиждень року.

The decision to focus on Michigan and Wisconsin in the final weeks of the campaign was made on the basis of data analysis.
Рішення передвиборного штабу сконцентруватись в останні тижні на Мічигані і Вісконсіні було прийнято на основі аналізу даних.

The EU is attending talks billed as the most important UN conference since the Paris 2015 deal on climate change, which have begun a crucial final week in the Polish city of Katowice.
ЄС бере участь в переговорах, які вважаються найважливішою конференцією в США після паризької угоди 2015 року про зміну клімату, за якою послідував вирішальний останній тиждень переговорів в польському місті Катовіце.

Some bodybuilders will use it pre-contest to aid in the final weeks or in the off-season for an extra push, but it's not a very common bodybuilding steroid.
Деякі культуристки використовуватимуть його для попереднього змагання, щоб допомогти у останніх тижнях чи поза сезоном додатковий поштовх, але це не дуже поширений культурологічний стероїд.

Each term lasts 12 weeks, including a mid-term break of one week and a final week for extra meetings, tests, etc.
Кожен семестр триває 12 тижнів, включаючи середньострокову перерву на один тиждень і останню тиждень для додаткових зустрічей, тестів і т. д.

As election season in the U.S. reaches its final week and Democratic presidential candidate Hillary Clinton faces yet another resurgence of her email investigation, her aide, Huma Abedin, has also been receiving more attention.
Як сезон виборів у США добігає свого останнього тижня, і кандидату в президенти від Демократичної партії Гілларі Клінтон загрожує ще одне коло розслідування електронної пошти, її помічниці, Гумі Абедін, також виділяється все більше уваги.

Search engine customers in China received a impolite awakening once they realized final week that DuckDuckGo had been blocked or was briefly unavailable.
Пошук двигун клієнтами в Китаї отримав неввічливо пробудження, як тільки вони зрозуміли, що останній тиждень, DuckDuckGo були заблоковані або коротко недоступна.