Що таке FIRST EXPOSURE Українською - Українська переклад

• перша експозиція
• перше знайомство
• першого впливу

Приклади вживання First exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's not the first exposure.
Це вже не перша демонстрація.

After the first exposure to increased hair loss may occur.
Після перших впливу може спостерігатися посилення випадання волосся.

This is for the first exposure.
Це що стосується першої експозиції.

When the first exposure is completed, repeated close to the same place.
Коли перший вплив завершено, повторюється поруч з колишнім місцем. Метод відрізняється ефективністю.

For some, it will be their first exposure.
Для деяких, це буде перша виставка.

The duration of the first exposure to the sun should not exceed 10 minutes.
Тривалість першого перебування на сонці не повинна перевищувати 10 хвилин.

In other words, a vaccine is a safer substitute for a child's first exposure to a disease.
Іншими словами, вакцина є безпечною заміною для першого знайомства дитини з хворобою.

The duration of therapy for the first exposure to the drug usually does not exceed a four-week period of time.
Тривалість терапії для першого ознайомлення з препаратом зазвичай не перевищує чотиритижневого періоду часу.

Speaking of other words, a vaccine is a much safer substitute for the first exposure of a child to the disease.
Іншими словами, вакцина є безпечною заміною для першого знайомства дитини з хворобою.

It was my first exposure to jazz and the blues, although I had no idea at the time what to call those magical sounds.
Це було моє перше знайомство з джазом та блюзом, хоча я тоді не мав уявлення, як назвати ці магічні звуки.

For many, it was their first exposure to classical music.
Для багатьох з них це була перша зустріч з класичною музикою.

Her first exposure to Ukraine's IT world was when she worked as a PR-manager at tech events.
Її перше знайомство з українським світом інформаційних технологій відбулося, коли вона працювала PR-менеджером на технічних заходах.

However, this is probably not their first exposure, but their second.
Однак це, ймовірно, не їх перша експозиція, а їх друга.

My first exposure to a market came as a 10 year old boy visiting my father's law office in Dayton, Ohio, circa 1940.
Моя перша експозиція на ринку з'явилася як 10 річний хлопець, який відвідує адвокатську контору мого батька в Дейтоні, штат Огайо, близько 1940.

Ecology Energy Survival presented in a first exposure Marjolaine there over thirty years!
Екологія Energie Survie представила на першій виставці Marjolaine більше тридцяти років тому!

My first exposure to a market came as a 10 year old boy visiting my father's law office in Dayton, Ohio, circa 1940.
Роздуми трейдера в світі запасів Моя перша експозиція на ринку прийшла як 10 річний хлопець, який відвідує адвокатську контору мого батька в Дейтоні, штат Огайо, близько 1940.

Still, the question remains about the possibility/ impossibility of ideas first exposure to the concept of a second.
Досі залишається відкритим питання про можливість/неможливість впливу ідей першого на концепцію другого.

Therefore, only during her first exposure to T. gondii does a cat excrete potentially infectious oocysts.
Так, як правило, тільки під час першого зараження кішки токсоплазмозом, вона буде виділяти з калом потенційно інфекційні ооцисти.

Antiviral chemoprophylaxis generally is not recommended if more than 48 hours have elapsed since the first exposure to a person with influenza.
Хіміопрофілактика не рекомендується, якщо минуло більш ніж 48 год після першого контакту з хворим на грип.

Designed to be a student's first exposure to object-oriented programming, it is a fun and easy way to begin learning the Java programming language.
Розроблений, щоб бути першою експозиції студента об'єктно-орієнтованого програмування, це весело і простий спосіб, щоб почати вивчення мови програмування Java.

Unlike other drug allergies, which occur very soon after receiving the medicine, serum sickness develops 7 to 21 days after the first exposure to a medicine.
На відміну від інших алергій, які відбуваються дуже скоро після прийому ліків, сироваткова хвороба розвивається 7- 21 днів після першого впливу ліків.

The IASB issued a discussion paper in 2007 and the first exposure draft"ED/2010/8 Insurance Contracts" in July 2010.
Рада IASB випустила проектний документ у 2007 році та перший попередній проект«ED/2010/8 Страхові контракти» у липні 2010 року.

The results indicate that both the workers and the general population the incidence of mesothelioma is proportional to the concentration of fibers in the air and the time elapsed since first exposure.
Отримані дані вказують на те, що як для робітників, так і для звичайного населення число захворювань мезотеліомою пропорційно концентрації волокон у повітрі і часу, який пройшов з моменту першого впливу.

Reflections of a Trader in the World of Stocks My first exposure to a market came as a 10 year old boy visiting my father's law office in Dayton, Ohio, circa 1940.
Роздуми трейдера в світі запасів Моя перша експозиція на ринку прийшла як 10 річний хлопець, який відвідує адвокатську контору мого батька в Дейтоні, штат Огайо, близько 1940.

I know that any significant first exposure to a potentially rabid animal, or a possible rabies-vector(bats, raccoons, skunks, foxes, etc.) merits a visit to an emergency room and immunization.
Я знаю, що будь-яких істотних перше знайомство з потенційно скаженою твариною, або можливого сказу-вектор(кажани, єноти, скунси, лисиці тощо) заслуговує на відвідування відділення невідкладної допомоги та імунізації.

In developed countries such as the United States, the age of first exposure may be delayed until older childhood and young adulthood, when symptoms are more likely to occur.
У розвинених країнах, наприклад, Сполучені Штати Америки, вік першого контакту може бути відкладений до більш старшого дитинства і молодого дорослого віку, коли симптоми більш імовірні для даного захворювання.

In developed countries such as the United States, the age of first exposure may be delayed until older childhood and young adulthood when symptoms are more likely to result.
У розвинених країнах, наприклад, Сполучені Штати Америки, вік першого контакту може бути відкладений до більш старшого дитинства і молодого дорослого віку, коли симптоми більш імовірні для даного захворювання.

This Master's Degree course is aimed at all those who are getting their first exposure to the world of human resources management or those who, although already operating in this sector, wish to acquire a more structured education and update their competencies.
Ступінь магістра звичайно, це спрямована на тих, хто отримують їх перше знайомство зі світом управління людськими ресурсами або ті, хто, хоча вже працюють в цьому секторі, бажають придбати більш структурований освіти і оновлювати свої повноваження.