Що таке FIRST SYSTEMATIC Українською - Українська переклад

• першого систематичного
• перший систематичний
• перші систематичні
• першим систематичним
• перший системний

Приклади вживання First systematic Англійська мовою та їх переклад на Українською

This scientist has entered history as"the first systematic critique of American capitalism".
Увійшов в історію як«перший систематичний критик американського капіталізму».

The first systematic package of sanctions against Russian legal entities was introduced by Ukraine in 2015.
Перший системний пакет санкцій щодо юридичних осіб було запроваджено Україною в 2015 році.

At age 30, he had completed a Treatise on the Equilibrium of Liquids, the first systematic theory of hydrostatics.
У віці 30 років, він закінчив Трактат Про Рівновагу Речовин- перша систематична теорія гідростатики.

Evstakhiy and others obtained the first systematic data on the structure of various organs of the human body.
Одержали перші систематичні дані про будову різних органів тіла людини.

In 1810, he published the results of his collecting in his famous Prodromus Florae Novae Hollandiae, the first systematic account of the Australian flora.
У 1810-м Броун опублікував свій знаменитий«Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen', перший систематичний звіт про австралійської флори.

The first systematic information on drugs was presented in the Egyptian papyrus of Ebers(17th century B.C.).
Перші систематизовані відомості про лікарські речовини містяться в єгипетському папірусі Еберса(17 століття до н. е.).

In the early 1920s he led together with Edison Pettit by the first systematic investigations of celestial bodies in the infrared range.
На початку 1920-х рр. спільно з Едісоном Петі він проводив перші систематичні дослідження небесних тіл в інфрачервоному спектрі.

As the first systematic theorist of the philosophy of liberalism, Locke exercised enormous influence in both England and America.
В якості першого систематичного теоретика філософії лібералізму, Локк здійснює величезний вплив в Англії та Америці.

It uncovered over 100 possible black holes in the first systematic search of a parent sample of more than 40,000 dwarf galaxies.
Було виявлено понад 100 можливих чорних дір під час першого систематичного пошуку у початковій вибірці з понад 40 000 карликових галактик.

The first systematic review examined the results of 25 trials that involved a total of 8,471 children with mild to moderate asthma.
Перший систематичний огляд зосереджувався на 25 випробуваннях, в яких брали участь 8471 дитина віком до 18 років з легкою та помірною персистивою астмою.

In any case, however, the period of time required for establishing a well established medicinal use of a constituent of a medicinal product must not be less than one decade from the first systematic and documented use of that substance as a medicinal product in the Community.
У кожному випадку період часу, необхідний для визначення добре вивченого медичного застосування, не може бути меншим за 10 років з моменту першого систематичного та документованого використання цієї діючої речовини як лікарського засобу у будь-яких лікарських формах;

The paper provides the first systematic analysis of differences in views of male and female economists in Europe.
Це дослідження є першим систематичним аналізом розбіжностей у поглядах між європейськими чоловіками-економістами та жінками.

In any case, however, the period of time required for establishing a well-established veterinary use of a constituent of a medicinal product shall not be less than ten years from the first systematic and documented use of that substance as a veterinary medicinal product in the Community.
У кожному випадку період часу, необхідний для визначення добре вивченого медичного застосування, не може бути меншим за 10 років з моменту першого систематичного та документованого використання цієї діючої речовини як лікарського засобу у будь-яких лікарських формах;

This is the first systematic study of the genes underpinning structural colors- not only in bacteria, but in any living system.”.
Це перше систематичне вивчення генів, які є основою структурних барвників- не тільки в бактеріях, але і в будь-якій живій системі".

The Alps have been the area where first systematic scientific research on ice ages has been conducted by Louis Agassiz in the beginning of the 19th century.
В Альпах були проведені перші систематичні наукові дослідження льодовикового періоду Луї Агассисом на початку 19 століття.

The first systematic review focused on 25 trials involving 8,471 children up to 18 years old with mild to moderate persistent asthma.
Перший систематичний огляд зосереджувався на 25 випробуваннях, в яких брали участь 8471 дитина віком до 18 років з легкою та помірною персистивою астмою.

Seven months later, Frank Drake made the first systematic SETI survey at the National Radio Astronomy Observatory in Green Bank, West Virginia.
Сім місяців по тому Френк Дрейк виконав перше систематичне дослідження SETI(Search for Extraterrestrial Intelligence) в Національній радіоастрономічної обсерваторії(Грін Бенк, Західна Вірджинія).

The first systematic naming of stellated polyhedra was Cayley's naming of the regular star polyhedra(nowadays known as the Kepler-Poinsot polyhedra).
Першим систематичним йменуванням ззірчень многогранників була система йменування Келі зірчастих многогранників(нині відомих як багатогранники Кеплера-Пуансо).

The Alps were where the first systematic scientific research on ice ages was conducted by LouisAgassiz at the beginning of the 19th century.
В Альпах були проведені перші систематичні наукові дослідження льодовикового періоду Луї Агассисом на початку 19 століття.

At 1625 he released the first systematic operate“Together with the Education of peace and war”, covering all of the key dilemmas of global laws.
В 1625 р. вийшла перша систематична праця“Про право війни та миру”, яка містила всі основні питання міжнародного права.

The SPR was the first systematic effort to organize scientists and scholars for a critical and sustained investigation of paranormal phenomena.
ТПД було першим систематичним зусиллям для організації вчених і дослідників з метою науково критичного і сталого розслідування паранормальних явищ.

We conducted the first systematic assessment of how much arsenic contains typical grains of rice, and studied how much it enters the body when digesting food.
Ми провели першу систематичну оцінку того, як багато миш'яку містять в собі типові зерна рису, і вивчили те, як багато його потрапляє в організм при перетравленні їжі.