Що таке FIXED TIME Українською - Українська переклад

• фіксований час
• встановлені терміни
• певний час
• певний термін

Приклади вживання Fixed time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take medication at a fixed time.
Вводиться ліки на певний термін.

I chose a fixed time of your birth and where you would live.
Я вибрав фіксований час вашого народження і де ти будеш жити.

No need to log in at a fixed time.
Не потрібно входити в певний час.

And another advantage is the fixed time of shipment of your shipment and therefore its arrival.
І ще одним плюсом є фіксований час відправки вашого вантажу і отже його прибуття.

Also here: Schedule fixed times.
Також тут: Розклад фіксованих разів.

The time when the user makes his observations may differ from the time of observations at the weather station as all main weather stations make observations at a fixed time;
Час спостережень користувача може не збігатися з часом спостережень на метеостанції, так як на всіх основних метеорологічних станціях спостереження здійснюються у встановлені терміни спостережень;

A‘blitz' game' is one where all the moves must be made in a fixed time of less than 15 minutes for each player;
У"Бліці" всі ходи повинні бути зроблені кожним гравцем протягом фіксованого часу- менше ніж за 15 хвилин.

Players for the game can buy the tickets until 15 minutes prior to the draw which is at a fixed time.
Гравці для гри можна купити квитки до 15 хвилин до початку залучити яка в певний час.

Scientists rotate through the Centre on a contract basis with a fixed time limit(typically 3 years with a possible 2-year extension).
Вчені працюють на контрактній основі з встановленим терміном(як правило, 3 роки з можливістю продовження на 2 роки).

Major renovation for apartments of 35-50 m2 starting from scratch at a fixed price in fixed time.
Капітальний ремонт з нуля для квартир 35-50 м2 за фіксованою ціною у встановлений термін.

In this model each input impulse is stored in the neuron during fixed time τ{\displaystyle\tau} and then disappears.
В цій моделі кожен вхідний імпульс зберігається в нейроні в незмінному вигляді протягом фіксованого часу τ{\displaystyle\tau} після чого зникає.

Close cooperation with reliable transport companies of Ukraine, Russia, Germany, Poland, the Baltic States, etc. allows us to carry almost any oversized cargo in any direction in fixed time.
Плідна співпраця з надійними транспортними компаніями України, Росії, Німеччини, Польщі, Прибалтики та інших країн, дозволяє нам здійснювати перевезення практично будь-яких негабаритних вантажів в будь-якому напрямку в установлений термін.

At the same time, using PMSG and GnRH together for swines' fixed time insemination, improving swines' breeding ability.
В той же час, використовуючи PMSG і ГнРГ разом сволочі фіксований час запліднення, поліпшення сволочі розмноження здатності.

Transparent system: the majority of candidates who fulfilled the conditions(invested in real estate), received citizenship in a fixed time(3-4 months).
Прозора система: більшість кандидатів, які виконали умови(вклали кошти в нерухомість), отримало громадянство в встановлені терміни(3-4 місяці).

The distance can be from 16 kilometers to 160 kilometers, and the usual fixed time for such competitions fits between 12 hours and days.
Дистанція може бути від 16-ти кілометрів до 160 кілометрів, а звичайне фіксований час для таких змагань укладається між 12-ю годинами і цілодобово.

The maximum period that your parcels can stay at the warehouse in Moldova or Ucraine is 180 calendar days(6 months). In case that you don't receive parcel in fixed time, it will be recycled.
Максимальний термін зберігання отриманих посилок на складах Молдови та України складає 180 календарних днів(6 місяців), у випадку не отримання посилок у встановлений термін, буде здійснена утилізація посилок.

There exist clubs where karaoke is working in a free-of-charge mode till a fixed time, and after that, one of the above mentioned payment schemes comes into force.
Зустрічаються клуби, в яких караоке працює в безкоштовному режимі до певного часу, а потім вступає в силу одна з вищеперерахованих схем оплати.

As a result, everything has to be done at fixed times.
До того ж зробити все це треба у визначені терміни.

EPC contracts usually set the fixed time frames for the works, however, they provide for possible extension of time for completion in certain cases such as variations, exceptionally adverse weather conditions, unexpected lack of staff and materials caused by epidemics or acts of the government, or any delay caused by the employer's fault.
Згідно загальноприйнятим правилам, EPC контракт визначає фіксований строк виконання робіт, проте передбачає можливість збільшення строку в деяких випадках: виняткові несприятливі погодні умови, варіації, непередбачувана нестача персоналу та матеріалів, викликана епідеміями чи діями уряду, або будь-які затримки, що виникли з вини замовника.

Do we need to pick a fixed time?”.
Чи потрібно нам, щоб вибрати певний час?"….

The employee's working time according to the flexible mode is divided into three components: 1 a fixed time- a time when the employee must be at work and perform his/her direct functions;
Робочий час працівника на умовах гнучкого режиму поділяється на три складові: 1 фіксований час- це час, коли працівник обов'язково повинен бути на робочому місці і виконувати безпосередньо свої виробничі функції;

EXCHANGE TRANSACTIONS, cash at which transfer of stock, the goods and payment of money are committed at once or in the nearest 2-3 days, and urgent at which these operations are committed through fixed time(routinely within the limits of a month).
БІРЖОВІ УГОДИ- касові, при яких передача акцій, товарів і сплата грошей відбуваються відразу або в найближчі 2-3 дні, і термінові, при яких ці операції здійснюються через певний термін( зазвичай в межах місяця).

It can be seen as a multiply repeated steady state simulation(based on a fixed time step) with constantly changing parameters.
Це випливає, з того що стаціонарний режим моделювання багато разів повторюється(на основі фіксованого тимчасового кроку) з постійно змінними параметрами.

Praying five times daily at fixed times.
Молитися п‘ять разів на день у визначений час;

Press the button on it and get a ticket with a fixed time of entry.
Натисніть на ньому кнопку і отримайте талон із зафіксованим часом в'їзду.

How to be in this situation, if the contract does not envisage that the provider must guarantee a fixed time, access to the Internet, the hell knows.
Як бути в такій ситуації, якщо в договорі не прописано що провайдер повинен гарантувати фіксований час, доступу до Мережі, то хрін його знає.

For this purpose, conditions for medical examinations without queues have been created, so-called"green corridors"- fixed time for fluorographic, bacteriological examination and testing.
Для цього створені умови для проходження медичних оглядів без черг, так звані«зелені коридори»- фіксований час для флюорографічного, бактеріологічного обстеження та здачі аналізів.

If everyone no fix time, you encounter installation problems.
Якщо все НЕ закріпити вчасно, ви зіткнетеся з проблемами монтажу.

Fixing time depends on the curl of the structure and size of the strands.
Час фіксації залежить від структури локонів і розміру пасом.