Що таке SPECIFIED PERIOD OF TIME Українською - Українська переклад

• певного періоду часу
• визначений період часу
• заданий проміжок часу
• зазначений період часу
• заданий період часу
• визначений проміжок часу
• вказаний період часу
• певний термін
• певний період часу
• визначеного періоду часу

Приклади вживання Specified period of time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wait a specified period of time.
Почекати встановлений проміжок часу.

From its territory within a specified period of time.
На його території протягом певного періоду часу.

In this case, after a specified period of time includes signals alarm and stops the engine, which is then blocked.
В цьому випадку через заданий проміжок часу включаються сигнали тривоги і зупиняється двигун, який потім блокується.

Processes personal data for a specified period of time.
Обробляє персональні дані протягом певного періоду часу.

Report Script of the template-page"Reports" implements the function of forming the table-report with the events in the system and in the various subsystems for a specified period of time.
Report Скрипт сторінки-шаблону«Звіти» реалізує функцію формування таблиці-звіту з подіями по системі та різним підсистемам за визначений період часу.

Are guaranteed for a specified period of time, such as 5 or 10 years.
Його розраховують на певний термін- наприклад, на рік або на п‘ять років.

Expect to have restrictions in physical activity for a specified period of time.
Рекомендовано обмеження фізичної активності на певний період часу.

They provide for the execution of certain procedures within a specified period of time and provide the client with an independent audit report or other document on the work done- the finished product.
Вони передбачають виконання певних процедур у визначений проміжок часу та надання замовнику звіту незалежного аудиту або іншого документа про виконану роботу- готового продукту.

Request of a list of events occurring on objects for a specified period of time;
Запит списку подій, що відбулися на об'єктах за заданий проміжок часу;

As a result you will receive the chart of reference number changes for the specified period of time along with the table containing quantitative information.
У результаті Ви отримаєте графік зміни кількості публікацій за добіркою за визначений період часу, а також таблицю з кількісною інформацією.

On the basis of separate regulations, we are obliged to keep your personal files for a specified period of time.
На основі окремих правил ми зобов'язані зберігати ваші особисті файли протягом певного періоду часу.

The"Introduction of dangerous objects»(TIP) inserts a dummy image after a specified period of time and ensures that a decision was taken by the operator.
Функція«Впровадження небезпечних предметів»(TIP) вставляє фіктивні зображення через заданий проміжок часу і стежить за тим, яке рішення прийняв оператор.

This is reached when we are able to keep our concentration on the same object during a specified period of time.
Воно досягається в тому випадку, якщо ми вміємо зосереджуватися на одному і тому ж предметі протягом певного періоду часу.

The organization of the work place. Salary within a specified period of time. Ensure accommodation.
Організація робочого місця. Зарплата у встановлені терміни. Надання житла.

Of course, this explanation is meaningful only if in fact there was a supernova, bright enough to be visible from the Earth in the specified period of time.
Зрозуміло, це пояснення має сенс тільки в тому випадку, якщо насправді була наднова, досить яскравою, щоб бути видимою з Землі в зазначений період часу.

Viewing TV channels, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
Перегляд телеканалів, а також послуги абонент сайту протягом певного періоду часу буде неможливо.

At some point, it includes the supply of electricity, starts the pump- and the system functions specified period of time.
У певний момент він включає подачу електрики, запускає насос- і система функціонує заданий проміжок часу.

A patent prevents others from recreating and distributing your invention for a specified period of time, usually twenty years.
Патент забороняє іншим особам відтворювати і поширювати ваш винахід протягом певного періоду часу(зазвичай двадцяти років).

Please plan your cashing withdrawals and making the necessary purchases during specified period and don't carry out transactions at the specified period of time.
Просимо спланувати зняття готівкових коштів та здійснення необхідних покупок до вказаного періоду та не здійснювати операції у вказаний період часу.

Calculate Dose Rate at which dose will be accumulated over the specified period of time;
Обчислити Потужність, при якій буде накопичена задана доза за заданий період часу.

AutoHideMouseCursor is a tiny portable tool which automatically hides the mouse cursor when it hasn't moved for a specified period of time.
AutoHideMouseCursor- крихітний портативний інструмент, який автоматично приховує курсор миші, коли він не переміщується протягом певного періоду часу.

View tv channels, order Internet broadcasts, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.
Телеканали погляд, замовити інтернет трансляції, а також послуги абонент сайту протягом певного періоду часу буде неможливо.

To provide the possibility study violations history of each aviary provided frame of violations protocol(Fig.6), which contains the violations table for specified period of time.
Для надання можливості вивчення історії порушень по кожному пташнику надається кадр протоколу порушень(рис.6), який містить таблицю порушень за визначений проміжок часу.

Like any other estimate, it is a revenue and expenditure plan for a specified period of time.
Як і будь-який інший кошторис, він є планом доходів та видатків на визначений період часу.

Some providers automatically provide coverage for the newly-added vehicle, while others require you to notify them about the addition in a specified period of time.
Деякі провайдери автоматично забезпечити покриття для знову доданих транспортного засобу, в той час як інші вимагають, щоб повідомити їх про додавання в зазначений період часу.

Technical works will be conducted 12-13 November 2016, in connection with which services in the specified period of time may be limited.
Технічні роботи будуть проводитись 12-13 листопада 2016 року, у зв'язку з чим здійснення операцій у вказаний період часу може бути обмежено.

Taking into account the commitment of Ukraine to eliminate all nuclear weapons from its territory within a specified period of time.
Беручи до уваги зобов'язання України ліквідувати всю ядерну зброю, що знаходиться на її території, у визначений період часу.

Application users can create“secret chats”, which will be destroyed after a specified period of time.
Користувачі програми зможуть створювати«секретні чати», які будуть знищуватися через заданий проміжок часу.

Continuous noise(continuous spectrum)- the noise, the intensity of which remains the indefinite period of time or a specified period of time.
БЕЗПЕРЕРВНИЙ ШУМ(continuous spectrum)- шум, інтенсивність якого залишається без змін невизначений період часу або заданий період часу.