Що таке FLAMBOYANT Українською - Українська переклад

• яскравим
• епатажна
• колоритне
• яскравий
• яскраві
• яскрава

Приклади вживання Flamboyant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carnival Flamboyant.
Карнавалу Яскраві.

Be flamboyant; it's who you are and always have been.
Будьте яскраві, це те, ким ви є і завжди були.

Tom was so flamboyant.
Том був таким колоритним.

Flamboyant tribal sun shoulder tattoo ideas for Men.
Яскраве родове сонце плече татуювання ідеї для чоловіків.

Tom was so flamboyant.
Том був таким харизматичним.

Flamboyant black and red tribal dragon tattoo ideas on Arm for Guys.
Яскравий чорний та червоний племінний дракон татуювання ідеї на Рука для хлопців.

They're going to be more flamboyant.
Вони будуть більш вогнетривкими.

It is hard to find a more flamboyant oriental city than Istanbul.
Складно знайти більш колоритне східне місто, ніж Стамбул.

Would you consider yourself flamboyant?
Чи вважаєте Ви себе запальним?

Flamboyant and innovative design, excellent performance when sailing, generously[…].
Яскравий і інноваційний дизайн, відмінні характеристики при плаванні, щедро[…].

Both men have a taste for flamboyant costumes.
Обоє чоловіків мають смак до яскравих костюмів.

Flamboyant leaders in Soviet Russia dried up in 1929, when Lev Trotsky was exiled and Nikolai Bukharin arrested.
Яскраві лідери в Радянській Росії закінчилися в 1929 році, коли вислали Троцького й зняли Бухаріна.

It should not be too flamboyant and pretentious.
Воно не повинно бути надто епатажним і вигадливим.

He is a flamboyant leader who seems not to care that his persona violates some long-time standards of behavior.
Він яскравий лідер, якому, здається, начхати на те, що він порушує установлені давно правила поведінки.

Such accessories are for the brave and flamboyant people.
Такі аксесуари для сміливих та епатажних людей.

Allow players this time to be flamboyant and produce flair/ tricks as they have worked hard. SWAP JOBS.
Дозволити гравцям на цей раз, щоб бути яскравим і виробляти Flair/ трюки, як вони працювали. SWAP робочих місць.

The taboo is enforced on any flashy and flamboyant idea.
Табу встановлюється на будь-яку кричущу і яскраву ідею.

Flamboyant and fun-loving, Kit Kilmaster rebels against the constraints of Victorian society and pursues her dreams.
Яскрава й весела дівчина Катерина Кілмстер повстає проти обмежень вікторіанського суспільства і переслідує свої мрії.

It will instantly make your look flamboyant and inimitable.
Він вмить зробить ваш образ яскравим і неповторним.

Morgan, perhaps the most flamboyant of the entrepreneurs, operated on a grand scale in both his private and business life.
Мабуть, найбільш яскравий підприємець Морган з великим розмахом проводив свої операції як в особистому, так і в діловому житті.

In his private life he is just as flamboyant as on stage.
У звичайному житті, вона така ж епатажна як і на сцені.

Milk's fiery, flamboyant speeches and savvy media skills earned him a significant amount of press during the 1973 election.
Запальні, яскраві промови Мілка і його вміння зачаровувати публіку забезпечили йому значну увагу преси під час виборів 1973 році.

Michael was a gentle soul who reserved his flamboyant side for his novels.
Майкл був доброю душею, який виразив свою яскраву сторону в романах.

Flamboyant and colorful clothes, original music and song culture of Hutsuls is the achievement both of Ukrainian and world culture.
Яскравий і барвистий одяг, оригінальна музика та пісенна культура гуцулів- це досягнення як української, так і світової культури.

Costumes are created to dress each character, the more flamboyant the better.
Костюми створюються одягатися кожен символ, тим яскравіший краще.

The flamboyant host of the weather from Chelyabinsk Larisa Sladkova visited the Studio of NTV, where Professor Alexander Belyaev shared with a colleague, the secrets of the profession.
Епатажна ведуча прогнозу погоди з Челябінська Лариса Сладкова побувала в студії НТВ, де професор Олександр Бєляєв поділився з колегою секретами професії.

Incredible beauty of Carpathian mountains, flamboyant area and spectacular landscapes.
Неймовірна краса карпатських гір, колоритна місцевість, захоплюючі краєвиди- всього цього заслуговують наші підопічні.

She was very ambitious and used her position as a non-American woman and her history of mental illness to create a flamboyant public persona.
Кусама була дуже амбітною, використовувала своє становище неамериканської жінки та історію психічної хвороби, щоб створити яскравий публічний імідж.

Perhaps the most potent reminder of this is Kim's friendship with flamboyant former Bulls power forward Dennis Rodman.
Мабуть, найпереконливішим нагадуванням про це є дружба Кіма з яскравим колишнім форвардом«Биків» Деннісом Родманом.

As the Pentagon noted, the official 9/11 Commission Report described him as an“outspoken, flamboyant Islamist” who extolled“the virtues of violent jihad.”.
Як повідомляється в доповіді комісії конгресу за 11 вересня 2001 року, Заммар був"відвертим, яскравим ісламістом", який звеличував"переваги насильницького джихаду".