Що таке FLASHBACK Українською - Українська переклад

• flashback
• спогад
• флешбек
• спогадах

Приклади вживання Flashback Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flashback Fridays.
Балакучі п'ятниці.

Read below: Flashback- Pushkin.
Читати нижче: Спогад- Пушкін.

Flashback will return next Friday.
Спека повернеться у п'ятницю.

Part of the story is flashback.
Вся інша частина історії є флешбеком.

Flashback: on October 31, 2016, UniCredit Group and ABH Holdings S. A.
Нагадаємо, у жовтні група UniCredit та ABH Holdings S. A.

With powdered sugar or condensed milk. A flashback to childhood.
З цукровою пудрою або згущеним молоком. Флеш-бек в дитинство.

Flashback holds the world record as the best-selling French game of all time.
Flashback включена в Книгу рекордів Гіннеса як найбільш продавана французька гра всіх часів.

If you do not have the latest version, you need to make a flashback.
Якщо у вас немає останньої версії, вам потрібно зробити прошивку.

Flashback was listed in the Guinness World Records as the best-selling French game of all time.
Flashback включена в Книгу рекордів Гіннеса як найбільш продавана французька гра всіх часів.

Ask your loved one how you can help when they have a flashback, nightmare, or panic attack.
Вирішіть з вашим коханим, як ви повинні реагувати, коли вони мають кошмар, спогад або панічний напад.

Tell them they are having a flashback and that even though it feels real, it's not actually happening again.
Розкажіть своєму улюбленому людині, що вони мають спогад, і навіть якщо він відчуває себе справжнім, подія насправді не відбувається знову.

It featured grandiose scenes and intimate moments, and a flashback structure typical of biopics.
Це показало грандіозні сцени і інтимні моменти, і структура Flashback, яка характерна для байопіков.

Use flashback technology to view past states of data and to revert either objects or the entire database back to a past state.
Використовуйте технологію Flashback для перегляду минулих станів даних та повернення об'єктів або всієї бази даних у попередній стан.

And now that you are back in the same place, you kind of had a flashback of what you did here with them.
І тепер, коли ви повернулися в одне і те ж місце, у вас є спогад про те, що ви робили тут з ними.

Tell your loved one they're having a flashback and that even though it feels real, the event is not actually happening again.
Розкажіть своєму улюбленому людині, що вони мають спогад, і навіть якщо він відчуває себе справжнім, подія насправді не відбувається знову.

Decide with your loved one how you should respond when they have a nightmare, flashback, or panic attack.
Вирішіть з вашим коханим, як ви повинні реагувати, коли вони мають кошмар, спогад або панічний напад.

If you're starting to disassociate or experience a flashback, try using your senses to bring you back to the present and"ground" yourself.
Якщо ви починаєте від'єднуватися або відчувати спогад, спробуйте використовувати свої почуття, щоб повернути вас до сьогодення і«заземлити» себе.

One potential way around this problem is if your Ryzen motherboard(See on Amazon) has UEFI Flashback protection.
Одним із потенційних шляхів вирішення цієї проблеми є те, що ваша материнська плата Ryzen(див. На Amazon) має захист UEFI Flashback.

Aquaman's first origin story was presented in flashback from his debut in More Fun Comics 73(November 1941), narrated by the character himself.
Перша історія походження Аквамена була представлена у спогадах з його дебюту в More Fun Comics 73(листопад 1941), розказаних самим персонажем.

He(Dr. Jaeger) can come back through the basement content's(not back to life, but back to the story, in some flashback fashion).
Він(доктор Йегер) може повернутися через підвал змісту(не повернути до життя, Але повернемося до сюжету, у деяких спогадах мода).

It featured grandiose scenes and intimate moments, and a flashback structure that is typical of biopics.
Це показало грандіозні сцени і інтимні моменти, і структура Flashback, яка характерна для байопіков.

Last year, AT Games, a business partner of Sega's and longtime manufacturer of Sega retro consoles announced its Sega Genesis Flashback.
У минулому році компанія AT Games, бізнес-партнер Sega і давній виробник реєстрових консолей Sega, оголосила про свій Sega Genesis Flashback.

But if you haven't had the experience of the original Atari, then the Flashback 3 takes you right back to the heart of the eighties.
Але якщо у вас не було можливості користуватися оригінальною приставкою Atari, то Flashback 3 поверне вас прямо до серця 80-х років.

A flashback to Batman's early years(post Dick Grayson's retirement as Robin) shows a young Jason Todd attempting to steal the wheels off of the Batmobile.
Флешбек про ранні роки Бетмена(після покидання Діка Ґрейсона ролі Робіна) показує молодого Джейсона Тодда, який намагається вкрасти колеса з Бетмобіля.

Versions 10g and 11g implement the time-sliced queries in what they call Flashback Queries, using the alternative syntax AS OF TIMESTAMP.
Версії 10g і 11g реалізують часові запити, які називаються Flashback Queries з використанням альтернативного синтаксису AS OF TIMESTAMP.

Flashback is an artistic technique of interrupting a sequence of events by returning back in time in order to explain the behavior of characters or to reveal the content of an event.
Флешбек- художній прийом переривання послідовності подій поверненням назад у часі з метою пояснити поведінку персонажів або розкрити зміст події.

With styling based on the original Atari 2600, the Flashback 3 is complete with two retro joysticks, also based on the original Atari designs.
З дизайном на основі оригінальної Atari 2600, Flashback 3 комплектується двома ретро-джойстиками, також заснованими на оригінальних дизайнах Atari.

Flashback- an artistic technique for interrupting a sequence of events with a return back in time in order to explain the behavior of the characters or to reveal the content of the event.
Флешбек- художній прийом переривання послідовності подій поверненням назад у часі з метою пояснити поведінку персонажів або розкрити зміст події.

Atari Interactive provided licensing for the various Atari Flashback dedicated consoles produced since 2004, but has never been directly involved in their production.
Atari Interactive надала ліцензію для різних Atari Flashback консолей, які вироблялися з 2004 року, але ніколи не були безпосередньо задіяні у їх виробництві.

Flashback- an artistic technique for interrupting a sequence of events with a return back in time in order to explain the behavior of the characters or to reveal the content of the event.
Флешбек- це художній прийом, який перериває послідовність подій, для повернення назад у часі з метою пояснити поведінку персонажів або розкрити зміст події.