Що таке FLIERS Українською - Українська переклад

• листівки
• льотчики
• флаєри

Приклади вживання Fliers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need one for the fliers.
Для листівок треба.

Fliers are on your seats today.
Феодали сьогодні сидять на місцях.

It was in all the fliers.
Це було при всіх скликаннях.

Fliers reactions on the proposal are mixed.
Реакція черкащан на таку пропозицію неоднозначна.

Folders, Newssheets, Fliers.
Дипляни, Листовки, Флаери.

You know those fliers that get left in your mailbox all the time?
Ти знаєш ті листівки, що залишають у твому поштовому ящику весь час?

Instead, they give you fliers.
Натомість ті дарують їм крашанки.

I see fliers, pamphlets, posters, stickers, and banners on the side of taxis.
Я бачу флаєри, памфлети, плакати, наклейки та транспаранти збоку таксі.

Recommended for regular fliers.
Відносяться до регулярних польотів.

In the Philippines, Japanese fliers destroyed most of MacArthur's air force on the ground.
У Філіппіни, японські льотчики знищили більшу частину повітряних сил Макартура на грунт.

New buses for international fliers.
Комфортабельні автобуси для міжнародних рейсів.

And, to discuss with the Lviv fliers and learn more about their adventures, you can go to the Club page at Facebook.
А подискутувати з львівськими файкарями та дізнатись більше про їхні пригоди, ви можете на сторінці клубу у Facebook.

Talking, shaking hands, handing out fliers.
Розмови, рукостискання, роздача листівок.

The fliers also threatened to give“the North African street children who are roaming around” the“punishment they deserve.”.
На листівках також говорилося, що треба дати«північноафриканським дітям, які плутаються під ногами, покарання, яке вони заслуговують».

SpaceX's astronauts include three veteran fliers and one newbie.
В команду астронавтів SpaceX входять три льотчика-ветерана і один новачок.

Make a few thousand Ian Erix fliers and convince a local helicopter pilot to fly over your busiest downtown area and drop the fliers down at a peak time.
Зробіть кілька тисяч Ян ERIX листівки і переконати місцеву пілота вертольота літати над вашої найбільш жвавій частині міста і падіння листівки вниз в піковий час.

Very likely, artillery officers make the best artillery fliers.
Цілком можливо, що саме офіцери-артилеристи стають найкращими льотчиками від артилерії.

Put up at least 1(but preferably a lot) of posters/fliers around town to promote Ian Erix.
Покладіть принаймні 1(але переважно багато) плакатів/ льотчики навколо міста для просування Ян ERIX.

Use effective marketing techniques, such as email marketing, word of mouth, business cards and fliers.
Використовуйте ефективні маркетингові методи, такі як електронний маркетинг, уст в уста, візитні картки та листівки.

Distribute handbills and business cards and also paste fliers in strategic positions all around the city where you are operating from.
Поширюйте рекламні листівки та візитні картки, а також вставте флаєри на стратегічні позиції по всьому місту, де ви працюєте.

The Skytrax annual rankings are based on the impressions of over 13 million fliers from 112 countries.
Рейтинг Skytrax грунтується на враженнях, отриманих більше, ніж від 13 мільйонів польотів зі 106 країн.

Other passengers, mainly Qantas employees and frequent fliers, wear biometric monitors during the flights to record sleep patterns, physical activity and even inflight entertainment consumption.
Інші пасажири, в основному співробітники Qantas й ті, хто часто літають, носять біометричні монітори під час польотів для реєстрації сну, фізичної активності.

You should always try to check your local stores to see if they are having any sales and also check your newspapers for store sale fliers or inserts.
Ви повинні завжди намагатися перевірити ваші місцеві магазини, щоб побачити, якщо вони виникли будь продажів, а також перевірити газет для продажу магазину листівки або вкладиші.

A round table about possible risks to freedom of speech in Ukraine was organized by so-called“Human rights defenders platform‘Successful Watch'”, and judging from the announcements and fliers which were given out to conference visitors, the person in charge of all the organizational questions was Tetyana Galonza, an employee of the esteemed organization.
Круглий стіл про загрози свободі слова в Україні був проведений так званою«Правозахисною платформою"Успішна варта"», а згідно з анонсом та флаєрами, які сотнями роздавали учасникам конференції, всі організаційні питання вирішувала Тетяна Галонза, співробітниця цієї платформи.

You must always aim to check out your local shops to see if they are having any sales as well as check your newspapers for store sale fliers or inserts.
Ви повинні завжди намагатися перевірити ваші місцеві магазини, щоб побачити, якщо вони виникли будь продажів, а також перевірити газет для продажу магазину листівки або вкладиші.

To compose effective commercial substance is to grab the eye of the client at first sight as they glint however the handouts and fliers like they flip through a magazine and not how they will peruse books with fixation….
Скласти ефективну комерційну субстанцію- це привернути увагу клієнта з першого погляду, але документи та листівки, подібні до цього, гортають журнал, а не спосіб, яким вони консультують книги з фіксацією….

You must always try to check on the local stores to see whether they are having any sales and furthermore check your daily newspapers for store sale fliers or inserts.
Ви завжди повинні намагатися перевірити ваші місцеві магазини, щоб побачити, якщо вони виникли будь продажів, а також перевірити газет для продажу магазину листівки або вкладиші.

Michael Flier, Harvard.
Майкл Флаєр, Гарвардський університет.

View the presentation flier.
Подивитись флаєр презентації.

They put a flier on my mom's windshield.
Вони поклали флаєр у вітрове скло матусі.