Що таке FLOAT TO THE SURFACE Українською - Українська переклад

• спливають на поверхню

Приклади вживання Float to the surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often float to the surface.
Часто спливають до поверхні.

Almost immediately fish float to the surface.
Однак риба відразу спливла на поверхню.

Small bubbles will float to the surface of the water 160-170ºF, and you will see strings of bubbles from the bottom of the kettle at 180-190ºF.
Невеликі бульбашки будуть плавати на поверхні води 160-170f В, і ви побачите, що ниточки бульбашок з дна чайника на 180-190F двигунів.

In the clear Water CAL always float to the surface.
У чистій воді кал завжди спливають на поверхню.

Unlike the typical bony fishes, which, after death float to the surface of the sea, the shark, when her body is no longer able to move, finds his last rest on the bottom.
На відміну від більшості кісткових риб, які після смерті спливають на поверхню води, акула, коли її тіло більше не в змозі рухатися, знаходить свій останній спочинок на дні.

What you try to sink deep down will eventually float to the surface.
Яку ви намагаєтеся приховати, зрештою випливе на поверхню.

They never float to the surface.
И оно не всплывает на поверхность.

Because of the lymphatic system released the fine particles of fat, which they then float to the surface.
З-за лімфатичну систему звільнений дрібні частки жир, який вони потім плавають на поверхні.

After 3 days, the oil will float to the surface, then it can be collected.
Вже через 3 дні масло спливе на поверхню, тоді його можна буде зібрати.

By the time the customer receives the right to buy the object, the truth probably float to the surface.
На той час, коли клієнт отримає право викупити об'єкт, правда напевно спливе на поверхню.

Such movements allow them to float to the surface to be able to breathe.
Такі руху дозволяють їм спливати на поверхню, щоб мати можливість дихати.

Such dreams are not limited by social conventions, there is no such hard pressure on the opinions of the surrounding world, and true desires float to the surface.
Подібні мрії не обмежені соціальними умовностями, немає такого жорсткого тиску думки навколишнього світу, і на поверхню випливають справжні бажання.

Empty cucumber seeds immediately float to the surface and can be drained with water.
Порожні насіння огірків відразу спливуть на поверхню і їх можна злити разом з водою.

This kind of training fish, which will allow you to enjoy all the fish, when they get used to regular feeding and will float to the surface in expectation of food.
Це своєрідна дресирування риби, яка дозволить насолоджуватися усіма рибками, коли вони звикнуть до регулярної підгодівлі і самі будуть спливати на поверхню в очікування їжі.

In the latter case, reflexively hippos float to the surface every 3-5 minutes to take a breath.
В останньому випадку, бегемоти рефлекторно спливають на поверхню кожні 3-5 хвилин, щоб зробити ковток повітря.

According to the creators, he will be able to spend months in Autonomous navigation, to return independently to base, float to the surface and transmit information.
За словами творців, він зможе перебувати місяцями в автономному плаванні, самостійно повертатися на базу, спливати на поверхню і передавати інформацію.

Sediment- when brewing paprika, should not float to the surface of small sticks, and raw materials should evenly fall to the bottom.
Осад- при заварюванні паприки, не повинно випливати на поверхню дрібних паличок, а сировина повинна рівномірно опуститися на дно.

The Dolphin must, from time to time to float to the surface for breathing.
Дельфіна необхідно, час від часу, спливати на поверхню для дихання.

Without the presence of gravity, no gas bubbles float to the surface and separate from the mixture- instead, all the gas remains to create a foam.
Без присутності сили тяжіння бульбашки не плавають по поверхні і не відокремлюються від рідини- замість цього весь газ утворює аналог піни.

The carcasses of deceased cetaceans are likely to float to the surface at some point;
Туші загиблих китів, ймовірно, спливають на поверхню у якийсь момент;

After the circulation stream is injected into the SUPERFLOT™- BIOGAS installation, a sudden release of pressure leads to the formation of small biogas bubbles that float to the surface, entraining sediment flakes and separating the sediment from the anaerobic runoff.
Після вприскування циркуляційного потоку в установку SUPERFLOT ™- BIOGAS раптовий скид тиску призводить до утворення дрібних бульбашок біогазу, які спливають на поверхню, захоплюючи за собою пластівці осаду і відокремлюючи осад від анаеробного стоку.

The oil floats to the surface and is scooped out.
Масло спливає на поверхню і його вичерпують.

And the truth always floats to the surface.
Правда- завжди випливає на поверхню!

It usually floats to the surface during rinsing.
Воно зазвичай спливає на поверхню під час промивання.

And the truth always floats to the surface.
Тому що правда завжди випливає на поверхню.

This drone which floated to the surface in the South China Sea is the tip of the iceberg of U.S. military strategy, including toward China.”.
Ці дрони, які спливли на поверхню в Південно-Китайському морі, є частиною айсберга військової стратегії Сполучених Штатів, в тому числі і щодо Китаю".

It either floats to the surface or sinks to the bottom where it decays and is eaten by scavengers.
Вона або пливе до поверхні, або занурюється до дна, де розпадається і з'їдається падальниками.

She drank some of the ice cream float, but as the remaining ginger beer was poured into her tumbler, a decomposed snail floated to the surface of her glass.
Вона скуштувала напій, але, коли пиво, що залишилось, вилили в її склянку, на поверхню виплив равлик, який вже розкладався.

My passions rarely come out, like a shark, which rarely floats to the surface.
Мої пристрасті рідко виходять назовні, як і акула рідко випливає на поверхню.

These are thought to have formed early in the moon's history when plagioclase crystallized from a magma ocean and floated to the surface.
Вони, як вважають, сформувалися на ранніх етапах утворення Місяця, коли плагіоклаз кристалізувався з магми і виплив на поверхню.