What is the translation of " FLOAT TO THE SURFACE " in Dutch?

• naar de oppervlakte drijven
• bovendrijven
• naar het oppervlak drijven

Examples of using Float to the surface in English and their translations into Dutch

They never float to the surface.
Zo komen ze niet bovendrijven.

it will again float to the surface.
zal deze weer naar de oppervlakte drijven.

And they all float to the surface and then they mix.
Waarna ze allemaal naar de oppervlakte drijven en zich met elkaar vermengen.

If there's air inside, it will float to the surface.
Als er lucht in zit, dan komt die bovendrijven.

The flakes float to the surface and then sink smoothly.
De vlokken drijven naar de oppervlakte en zinken vervolgens soepel.

After boiling, the fruit should float to the surface.
Na het koken moet het fruit naar de oppervlakte drijven.

Fortunately heavier elements still sporadically float to the surface, including the recognizable and raw grawling voice of Michael Harmine,
Gelukkig blijven sporadisch wel hardere elementen bovendrijven, waaronder ook de herkenbare rauwe bulderstem van Michael Harmine,

You toss in bombs, and the small fry float to the surface.
Als jullie bommen gooien komen de kleine visjes bovendrijven.

The stunned or killed fish float to the surface where they can be easily reached.
Door de explosies kwamen de vissen verdoofd naar het oppervlak drijven waarna het eenvoudig was ze te vangen.

which they then float to the surface.
die ze vervolgens naar de oppervlakte zweven.

It will just float to the surface.
Het zou naar de oppervlakte drijven.

Fat itself has a lower density than water so that will float to the surface and solidify.
Vet zelf heeft een lagere dichtheid dan water dus dat zal naar de oppervlakte drijven en gaan stollen.

Also the death metal roots of Hughell regularly float to the surface in these instrumental songs, which really helps to hold the attention of the listener.
Ook de death metal roots van Hughell komen regelmatig bovendrijven in de instrumentale nummers waardoor deze zeker kunnen blijven boeien.

A lot of bubbles float to the surface of.
Een heleboel bubbels float aan het oppervlak van.

The box is submerged in water and the apples float to the surface, from where they are transported to the removal conveyor by the flow of water.
De kist word geheel onderwater gedompeld, en de appels drijvend naar het oppervlakte, waar ze vervolgens door een stroming richting de uitvoerband worden getransporteerd.

The floatoblasts have a gas-filled ring that makes them float to the surface so they are dispersed by water currents and wind.
De floatoblasten hebben een met gas gevulde drijfring, waardoor ze aan het oppervlak gaan drijven en zich zo verspreiden t.o.v.

release at a pre-programmed time, float to the surface, upload all that data,
koppelt zichzelf los op een voorgeprogrammeerd tijdstip, drijft naar de oppervlakte, uploadt alle data, het hele reisverslag,

Some of those parts that were trapped under water would break loose and float to the surface Well, as the water moves
Sommige van die delen die onder water vastzaten, zouden losbreken en naar de oppervlakte drijven Welnu, als het water beweegt en het getij op en neer gaat

release at a pre-programmed time, float to the surface, upload all that data,
koppelt zichzelf los op een voorgeprogrammeerd tijdstip, drijft naar de oppervlakte, uploadt alle data,

actually will come off the fish, detach, float to the surface and send back to Earth-orbiting satellites position data estimated by math on the tag, pressure data and temperature data.
zal loskomen van de vis, naar het oppervlak drijven en zijn positie terugsturen naar satellieten in een baan om de aarde. De positiegegevens berekend door de tag, alsook druk- en temperatuurgegevens.

It just floats to the surface.
Het zou naar de oppervlakte drijven.

No, I just know that scum always floats to the surface.
Welnee, Maar schuim komt altijd bovendrijven.

The oil floats to the surface and is scooped out.
De olie drijft naar de oppervlakte en wordt eruit geschept.

All sorts of stuff floated to the surface.
Allerlei dingen dreven naar het oppervlak.

All sorts of stuff floated to the surface. What happened?
Allerlei dingen dreven naar het oppervlak. Wat gebeurde er?

What happened? All sorts of stuff floated to the surface.
Wat gebeurde er? Allerlei dingen dreven naar het oppervlak.

the heavier materials sank down to the core and the lighter floated to the surface.
de zwaardere materialen zonk naar de kern en de lichtere bovendrijven.

and the lungs floated to the surface.
en de longen drijven naar het oppervlak.

If a male seahorse has a bloated pouch and floats to the surface(head down swimming,
Als een zeepaardje mannetje een grote zak heeft en op het oppervlak drijft(achterstevoren zwemmend,

Press a button, and boom-- floats to the surface. If the Coast Guard rolls up, dump the bag, come back later that night.
Drukken op de knop en boem, het drijft naar het oppervlak. Als de kustwacht verschijnt, dumpen ze de tas en komen later die avond terug.

How to use "float to the surface" in an English sentence

I’ll float to the surface & skim myself off the top.

This lure very slowly float to the surface of mirror pond.

Free tramp oils will float to the surface of the fluid.

Later, the fertile eggs float to the surface of the water.

The same ideas may float to the surface again and again.

Boil until the pierogi float to the surface (about 8 minutes).

Some sink, while others float to the surface but still die.

These bubbles float to the surface and dissolve into the air.

Bubbles of truth float to the surface and ripple into lies.

flakes of graphite which float to the surface of the iron.

How to use "bovendrijven" in a Dutch sentence

Dat komt steeds bovendrijven in mijn werk.

Komt vanzelf bovendrijven tijdens het branden…kijk maar.

Dalmatische Theodoric openbaren echtheid bovendrijven samen.

Die komt wel weer bovendrijven helaas.

Ook GroenLinks kwam bovendrijven bij de verkiezingen.

Semler kwam bovendrijven begin jaren negentig.

Kwaliteit komt altijd bovendrijven zeggen ze.

Zorg dat unieke kennis komt bovendrijven (bijv.

Alles dat komt bovendrijven gooi je weg.

Die trends kwamen inderdaad bovendrijven in 2017.