What is the translation of " FLOAT TO THE SURFACE " in Norwegian?

• flyte til overflaten
• flyter til overflaten

Examples of using Float to the surface in English and their translations into Norwegian

They never float to the surface.
Da flyter de aldri opp.

When immersed in water, such seeds should not float to the surface.
Når nedsenket i vann, bør slike frø ikke flyte til overflaten.

When they float to the surface they are cooked.
Gnocchien er ferdig kokt nå de flyter til overflaten.

After boiling, the fruit should float to the surface.
Etter koking skal frukten flyte til overflaten.

The flakes float to the surface and then sink smoothly.
Flakene flyter til overflaten og synker deretter jevnt.

Over time, the roots rot and it will again float to the surface.
Over tid vil røttene råtne og det vil igjen flyte til overflaten.

The bubbles will float to the surface as you look over the combinations that can occur such as the k, q, j, a, 10 and 9 symbols.
Boblene vil flyte til overflaten som du ser over kombinasjoner som kan oppstå, for eksempel k, q, j, en, 10 og 9 symboler.

The questions will float to the surface.
Spørsmalene flyter opp pa overflaten.

Because of the lymphatic system released the fine particles of fat, which they then float to the surface.
Grunn av lympatiske systemet gitt ut fine partikler av fett, som de deretter flyte til overflaten.

It will just float to the surface.
Det bare flyter opp til overflaten.

Male flowers grow on short stalks, become detached, and float to the surface.
Hannblomstene sitter på korte stilker, som brytes av og flyter opp til overflaten.

Empty cucumber seeds immediately float to the surface and can be drained with water.
Tomme agurkfrø flyter umiddelbart til overflaten og kan dreneres med vann.

Even if it is immersed under the water surface- it will float to the surface.
Selv om det er midt under vannoverflaten- det vil flyte til overflaten.

Before the large amount of carbon atoms are absorbed, they float to the surface of the ruthenium, forming a monolithic carbon atom"island" on the surface of the substrate, Island"gradually grow up, eventually grow into a layer of complete graphene.
Før den store mengden av karbonatomer er absorbert, de flyter på overflaten av selskapets, danner en monolittisk karbonatom"øy" på overflaten av underlaget, øya"gradvis vokse opp, til slutt vokse til et lag med komplett Grafén.

Bind a sinker to it so that it does not float to the surface;
Bind en sjakk til den slik at den ikke flyter til overflaten;

Such dreams are not limited by social conventions, there is no such hard pressure on the opinions of the surrounding world, and true desires float to the surface.
Slike drømmer er ikke begrenset av sosiale konvensjoner, det er ikke så hardt press på omgivelsene, og sanne lyster flyter til overflaten.

Or to the development of electronic devices, which are not enough to float to the surface, and are almost completely waterproof.
Eller til utvikling av elektronisk utstyr, som ikke er nok til å flyte til overflaten, og er nesten helt vanntett.

Practically ready semi-finished products are rolled into koloboks and boiled in salted boiling water until they begin to float to the surface.
Nesten ferdige halvfabrikata rulles i baller og kokes i saltet kokende vann til de begynner å flyte til overflaten.

Elsewhere, explosives like dynamite are used to kill fish so they float to the surface and can be easily scooped up by nets.
Andre steder brukes sprengstoff, for eksempel dynamitt, til å drepe fisk slik at de flyter til overflaten og enkelt kan samles opp i nett.

The Bible also mentions an axe in the Second Book of Kings, where the prophet Elisha rescues an axe head that has fallen into the water by making the iron float to the surface again.
Også i bibelen nevnes arbeidet med øks i den andre kongeboken, der profeten Elisha får en øks som mistes i vannet til å flyte opp til overflaten igjen.

On the sixth day, pulp is selected from a jar with a spoon(particles that float to the surface), and the juice is filtered through several layers of gauze.
På den sjette dagen er masse valgt fra en krukke med en skje(partikler som flyter til overflaten), og saften filtreres gjennom flere lag av gasbind.

Giant squids live at a depth of several kilometers and only occasionally float to the surface.
Giant squids bor på en dybde av flere kilometer og flyr bare av og til til overflaten.

Each berry has a tiny pocket of air that allows it to float to the surface of the water.
Siden tranebærene har luftlommer i seg, flyter de løsnede bærene opp til vannets overflate.

After cooling, pour the resulting mixture with water and shake, heavy copper in the form of brown pebbles will settle on the bottom, and the remaining coal will float to the surface.
Etter avkjøling, hell den resulterende blandingen med vann og rist, tung kobber i form av brune småsten vil slå seg ned på bunnen, og det gjenværende kullet vil flyte til overflaten.

Because cranberries contain pockets of air, the freed berries float to the surface of the water.
Siden tranebærene har luftlommer i seg, flyter de løsnede bærene opp til vannets overflate.

This helps to get rid of insects, ants, small snails that will gradually float to the surface.
Dette bidrar til å kvitte seg med insekter, maur, små snegler som gradvis vil flyte til overflaten.

In other regions, some fishermen use explosives to kill fish so they float to the surface and are easy to collect.
Andre steder brukes sprengstoff, for eksempel dynamitt, til å drepe fisk slik at de flyter til overflaten og enkelt kan samles opp i nett.

In addition to being used as a refined alloy in steel, manganese alloys are also used to remove impurities by binding these and causing them to float to the surface of the molten steel for removal.
I i tillegg til å være rent legeringselement i stålet brukes også manganlegeringene til å fjerne urenheter ved å binde seg til disse å flyte opp til overflaten så de kan fjernes fra stålsmelta.

It just floats to the surface.
Det bare flyter opp til overflaten.

The foot must have detached and floated to the surface.
Foten må ha løsnet og flytt opp.

How to use "float to the surface" in a sentence

When gnocchi float to the surface simmer for one minute.

They even float to the surface if dropped in water.

The pies will typically float to the surface when finished.

The air bubbles will float to the surface and burst.

The gnocchi will float to the surface once they are ready.

Discard any seeds that float to the surface of the water.

Then they float to the surface to fly along the shoreline.

will usually float to the surface and can be scooped off.

When they start to float to the surface they are ready.

Fry until they float to the surface and are golden brown.