Що таке FORMULAE Українською - Українська переклад

• формули
• формулювань
• формул
• формулами
• формулу

Приклади вживання Formulae Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using the formulae(2), we have.
За формулою(2), маємо.

Do you find other formulae?".
Чи ж він знайде іншу формулу?».

All formulae start with"=".
Формула починається зі знаку"=".

Applying the formulae of p.
Коли скористаємося формулою з п.

Formulae. Mathematics. Integrals.
Формули. Математика. Інтеграли.

These two formulae tell us that.
Із цих формул отримуємо, що.

Formulae for cutting Conditions in filming.
Формули для різання у стрільбі.

What is chemical formulae used for?
Про що хімічна формула нам говорить?

The book incorporates several statistical formulae.
У формулу включаються різні статистичні показники.

I am not sure if the formulae are correct.
Я не знаю, чи правильна ця формула.

We will begin with a reminder of some basic geometric formulae.
Почнемо з нагадування про деякі основні геометричних формул.

Seconds: Full content of SCP-033''s formulae appear on the surface of X2. X1 unchanged.
Секунд: Повний запис формул SCP-033 з'являється на поверхні X2. X1 без змін.

Thus, 10 of the 20 seats are allocated according to these formulae.
Таким чином, 10 із 20 місць буде розподілено за цими формулами.

The modern physicist, merely states formulae which determine accelerations and avoids the word force altogether.
Отож сучасний фізик тільки встановлює формулу, яка визначає прискорення, і взагалі уникає слова«сила».

IWE Company has its own production facilities and uses proven formulae.
Компанія"ІМО" має власні виробничі потужності та працює за перевірними рецептурами.

However, 3D designer doesn't work with mathematical and physical formulae, describing them with the help of a programming language.
Однак, 3D дизайнер не працює з математичними і фізичними формулами, описуючи їх мовами програмування.

A more detailed analysis shows that these two bills contain contradictory formulae.
Проаналізувавши зазначені законопроекти, можна відзначити, що вони містять суперечливі формулювання.

For multivariate distributions, formulae similar to those above apply with the symbols X and/or Y being interpreted as vectors.
Формули для багатовимірних розподілів є подібними до наведені вище, з символами X та/або Y, що інтерпретуються як вектори.

Insert a mathematical function. See the section Formulae for more details.
Вставити математичну функцію. Докладніше про ці функції можна дізнатися з розділу Формули.

SPIP allows you to insert mathematical formulae using LaTeX notation, which will be automatically converted into an image inserted into the text.
SPIP дозволяє вставити математичні формули за допомогою LaTeX нотації, які будуть автоматично перетворені в зображення, вставлені в текст.

His laboratory was connected with her apartments by a secret passageway, so that no formulae could be stolen en route.
Його лабораторія була пов'язана з її апартаментами секретним проходом, щоб ніякі формули не могли бути вкрадені в дорозі.

Mathematics formulae also differentiate between the classifications of a war or a genocide and have even been used to trick indigenous people out of land and property.
Математичні формули розмежовують класифікацію війни чи геноциду і їх навіть застосовували, щоби видурити у тубільних народів землю і майно.

A thermal ellipsoid model of one stable conformation of the organic molecule, diphenyl ether, formulae C12H10O or(C6H5)2O, abbreviated Ph2O.
Теплова еліпсоїдна модель однієї стабільної конформації органічної молекули, дифенілового ефіру, формули C12H10O або(C6H5)2O.

After this second step, we have concrete formulae for a large but finite-dimensional linear problem whose solution will approximately solve the original BVP.
Після цього другого кроку ми маємо конкретну формулу для великої, зате скінченновимірної лінійної задачі, розв'язок якої буде приблизно розв'язувати початкове ЧДР.

In a Hilbert system, the premises and conclusion of the inference rules are simply formulae of some language, usually employing metavariables.
У гільбертовій системі[en] передумови та висновки правил висновування є просто формулами якоїсь мови, зазвичай із застосуванням метазмінних.

All assumptions lead to analytical formulae that are consistent with the empirical evidence and, when implemented in practice, reflect adequately the passage of processes on stock markets.
Всі припущення є природними, приводять до аналітичних формул, які узгоджені з емпіричними даними і при практичному застосуванні адекватно відображають проходження процесів на фондових ринках.

Intermittent User- No Real communication is possible except for the most basic information using isolated word or short formulae in familiar situations and to meet immediate needs.
Intermittent user: Неможливо реальне спілкування, крім найпростішого, з використанням окремих слів або коротких формулювань у знайомих ситуаціях першої необхідності.

The inspiration for adopting the word entropy in information theory came from the close resemblance between Shannon's formula and very similar known formulae from statisticalmechanics.
Натхнення прийняти слово ентропія в теорії інформації виникло від близької подібності між формулою Шеннона, і дуже схожими відомими формулами зі статистичної механіки.

If you check the Copy data box in the Consolidate dialog the values resulting from the consolidation will be placed into the target cells rather than the formulae to calculate them.
Якщо ви позначите пункт Копіювати дані у діалоговому вікні Консолідувати, замість формул для обчислення результатів, у комірках призначення буде показано результатиоб' єднання.