Що таке FULLY-FUNCTIONING Українською - Українська переклад

• повністю функціонуючої
• повноцінної
• повноцінно функціональна
• повноцінно функціонуючої

Приклади вживання Fully-functioning Англійська мовою та їх переклад на Українською

What Is a Fully-Functioning Person?
Що таке повноцінно функціональна особа?

However, in case of failure to receive necessary data we will not be able to provide your accounts with fully-functioning service.
Однак, в разі неотримання необхідних нам даних ми не будемо мати змогу повноцінно обслуговувати ваші рахунки.

Somalia has not had a fully-functioning government since 1991.
Сомалі не має дієздатного уряду з 1991 року.

Fully-functioning democracies with strong parliaments(three Baltic countries);
Демократичні держави, що повністю функціонують, із сильними парламентами(три країни Балтії).

You can usually get a fully-functioning certificate within minutes.
Зазвичай ви можете отримати повністю діючий сертифікат протягом декількох хвилин.

Recognising the importance of an effective set of rules and practices in the areas of company law and corporate governance, as well as in accounting and auditing, for creating a fully-functioning market economy and for fostering trade, the Parties agree to cooperate:.
Визнаючи важливість ефективного набору правил і практик в галузі законодавства про компанії та корпоративного управління, а також в області бухгалтерського обліку та аудиту для створення повністю функціонуючої ринкової економіки та для стимулювання торгівлі, Сторони погоджуються співпрацювати та вести регулярний діалог з наступних питань:.

You can usually get a fully-functioning certificate within minutes.
Зазвичай ви можете отримати повнофункціональний сертифікат протягом декількох хвилин.

Recognising the importance of an effective set of rules and practices in the areas of company law and corporate governance, as well as in accounting and auditing, for creating a fully-functioning market economy and for fostering trade, the Parties agree to cooperate:.
Визнаючи важливість комплексного застосування ефективних правил та методики у сферах законодавства щодо заснування та діяльності компаній, корпоративного управління, а також щодо бухгалтерського обліку та аудиту, з метою створення повноцінно функціонуючої ринкової економіки та задля стимулювання торгівлі, Сторони домовилися співробітничати:.

However, we can also create fully-functioning graphs within Adobe Illustrator.
Тим не менш, ми також можна створити повністю функціонуючої графіки в Adobe Illustrator.

For a boost in the mineral iodine, which is essential to a healthy and fully-functioning body, choose canned corn.
Щоб зарядитися мінеральних йодом, що дуже важливо для здорового і повністю функціонуючого органу, виберіть консервовану кукурудзу.

Rogers believed that a fully-functioning person is an individual who is continually working toward becoming self-actualized.
Роджерс був переконаним, що повноцінно функціональна особа- це особа, яка постійно працює над своєю самореалізацією.

That said, what many people don't know is that the plant actually remained a fully-functioning power plant for years after the disaster.
Що сказали, що багато людей не знають, що рослина фактично залишалася повністю функціонуючою електростанцією протягом багатьох років після катастрофи.

Without a fully-functioning system of arterial vessels, the blood in our body cannot be effectively delivered to our organs.
Без повністю функціонуючої системи артеріальних судин кров в нашому організмі не може бути ефективно доставлена до органів.

Canon has helped us to create one seamless, fully-functioning office environment across 13 offices.
Компанія Canon допомогла нам створити бездоганне, повнофункціональне середовище в 13 офісах.

Includes fully-functioning activities with 20 of the 96 pictures, words and audio, but no personalisation or sharing facilities.
Включає повні вправи з 20 картинками(з 96 картинок повної версії), словами та аудіо, але без персоналізації та можливості поширювати.

One important thing to note is that the concept of the fully-functioning person represents an ideal rather than an end-product.
Важливим відзначити те, що концепція повноцінно функціональної особи скоріше відображає ідеал такої особистості, ніж кінцевий продукт.

Mukai said she was“certain” she would see a fully-functioning moon colony in her lifetime and was itching to go back into space, taking as her example former colleague and US astronaut John Glenn, who went into orbit aged 77.
Мукаі сказала, що«впевнена», у своєму житті вона побачить повністю функціонуючу колонію місяця і відчуває сильне бажання повернутись у космос, навівши як приклад свого колишнього колегу і американського астронавта Джона Гленна, який вийшов на орбіту у віці 77 років.

We encourage and support the continuation of reform efforts within the country, particularly with a view to ensuring effective democratic dialogue, media freedom, judicial independence, and a fully-functioning multi-ethnic society based on full implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Ми заохочуємо і підтримуємо продовження зусиль з проведення реформ у країні, зокрема для забезпечення ефективного демократичного діалогу, свободи засобів масової інформації, незалежності судової системи, а також повністю функціонуючого багатонаціонального суспільства, заснованого на невіддільному дотриманні Охридської рамкової угоди.

Personally, I can not imagine a fully-functioning democracy without strong independent media and a strong public broadcaster either.
Особисто я не можу уявити повноцінно функціонуючу демократію без сильних незалежних медіа та сильного суспільного мовника.

Recognising that an effective set of rules and practices in the area of financial services is needed to establish a fully-functioning market economy and in order to foster trade exchanges among the Parties, the Parties agree to cooperate in the area of financial services with a view to:.
Визнаючи важливість ефективної системи правил та практики їхньої реалізації у сфері фінансових послуг для становлення повноцінної ринкової економіки та з метою сприяння торговельному обміну між Сторонами, Сторони домовились співробітничати у сфері фінансових послуг відповідно до таких цілей:.

We can't imagine that in the short- or medium-term a fully-functioning purely European army will appear, capable of protecting us in the face of a serious threat to one of the member countries or to attack externally on an enemy that is threatening us or our allies.
Ми не можемо уявити собі, щоб у короткій або середній часовій перспективі з'явилася повноцінна суто європейська армія, здатна захистити нас у разі серйозної небезпеки для однієї з держав ЄС або ж вдарити зовні по ворогу, що загрожує нам або нашим союзникам.

Recognising that an effective set of rules and practices in the area of financial services is needed to establish a fully-functioning market economy and in order to foster trade exchanges among the Parties, the Parties agree to cooperate in the area of financial services with a view to:.
Визнаючи значення ефективного набору правил і практик в галузі фінансових послуги для створення повністю функціонуючої ринкової економіки, і з метою сприяння торгівлі між Сторонами, Сторони погоджуються співпрацювати та вести регулярний діалог в галузі фінансових послуг для досягнення наступних цілей:.

Recognising the relevance of an effective set of rules and practices in the areas of financial services to establish a fully-functioning market economy and in order to foster trade exchanges among the Parties, the Parties agree to cooperate in the area of financial services in line with the following objectives:.
Визнаючи важливість ефективної системи правил та практики їхньої реалізації у сфері фінансових послуг для становлення повноцінної ринкової економіки та з метою сприяння торговельному обміну між Сторонами, Сторони домовились співробітничати у сфері фінансових послуг відповідно до таких цілей:.

Recognising the relevance of an effective set of rules and practices in the areas of financial services to establish a fully-functioning market economy and in order to foster trade exchanges among the Parties, the Parties agree to cooperate in the area of financial services in line with the following objectives:.
Визнаючи значення ефективного набору правил і практик в галузі фінансових послуги для створення повністю функціонуючої ринкової економіки, і з метою сприяння торгівлі між Сторонами, Сторони погоджуються співпрацювати та вести регулярний діалог в галузі фінансових послуг для досягнення наступних цілей:.