Що таке GENERALLY ACCEPTED STANDARDS Українською - Українська переклад

• загальноприйняті стандарти
• загальноприйняті норми
• загальновизнані норми
• загальноприйнятих стандартів
• загальноприйнятими стандартами

Приклади вживання Generally accepted standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Violate generally accepted standards of conduct, incl.
Порушувати загальновизнані норми поведінки, в т. ч.

Modern cutting boards can be very different from the generally accepted standards.
Сучасні обробні дошки можуть дуже відрізнятись від загальноприйнятих стандартів.

Well, generally accepted standards of the largest Russian brokers were:.
Ну а загальноприйнятих стандартів у найбільших російських брокерів стали:.

A film about defying and stretching the generally accepted standards of good motherhood.
Фільм про визначення та розширення загальноприйнятих стандартів правильного материнства.

Violate generally accepted standards of behavior, including stay at the hotel under the influence of drugs.
Порушувати загальновизнані норми поведінки, в т. ч. перебувати на території готелю під дією наркотичних засобів.

In his carnal passions they stick a bit strange looks that do not meet generally accepted standards.
У своїх плотських пристрастях вони дотримуються трохи дивних поглядів, що не відповідає загальноприйнятим нормам.

But, regardless of generally accepted standards, you can create your own individual size.
Але, незалежно від загальноприйнятих стандартів, можна створити свій індивідуальний розмір.

High society will not allow an individual who neglects the norms of good form, whose manners do not meet generally accepted standards.
Вища світське суспільство не допустить індивіда, який нехтує нормами хорошого тону, чиї манери не відповідають загальноприйнятим стандартам.

Violate generally accepted standards of behavior, including stay at the hotel under the influence of drugs.
Порушувати загальновизнані норми поведінки, у тому числі перебувати на території готелю під дією наркотичних засобів.

This shall include any misleading claims of competence which cannot be supported by the generally accepted standards of orthodontic practice.
Дане твердження стосується також будь-яких неправдивих заяв про компетенцію, які не можуть бути підкріплені загальноприйнятими стандартами ортодонтичної практики.

This is governed by generally accepted standards of morality, which in many respects may contradict the inner sensations of the individual.
Регулюється це загальноприйнятими нормами моралі, які багато в чому можуть суперечити внутрішнім відчуттям особистості.

To protect personal information from loss, misuse, alteration and destruction, generally accepted standards of technical and operational safety have been introduced.
Для захисту персональних даних від втрати, неправомірного використання, зміни та знищення були впроваджені загальноприйняті стандарти технічної та операційної безпеки.

We respect generally accepted standards to protect personal and identity data transmitted to us both during and after transmission.
Ми поважаємо загальноприйняті стандарти для захисту персональних та ідентифікаційних даних, переданих нам як під час, так і після передачі.

To protect personal information from loss, misuse, alteration or destruction, generally accepted standards of technology and operational security have been implemented.
Для захисту особистої інформації від втрати, неправильного використання, зміни та знищення були впроваджені загальноприйняті стандарти технічної та операційної безпеки.

They are not guided by generally accepted standards or fascinating perspectives, so they prefer to act according to their own imagination and inclinations.
Він не керується загальноприйнятими стандартами або привабливими перспективами, вважаючи за краще слідувати власним схильностям.

The user agrees that comments or other entries do not violate the laws of Ukraine, are not extremist, do not violate generally accepted standards of morality and ethics.
Користувач погоджується, що коментарі чи інші записи не порушують законодавства України, не є екстремістськими, не порушують загальноприйнятих норм моралі та моральності.

Yes, her beauty, perhaps, differs from the generally accepted standards, but it is this appearance that attracts the eye.
Так, її краса, бути може, і відрізняється від загальноприйнятих стандартів, але саме така зовнішність притягує погляди.

The assortment includes more than 5 types of own beer, as well as a large selection of meat prepared in special ways that differ from generally accepted standards of preparation.
В асортименті представлено понад 5 видів власного пива, а також великий вибір м'яса, приготованого особливими способами, котрі відрізняються від загальноприйнятих стандартів приготування.

We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received.
Для захисту особистої інформації, наданої нам як під час передачі, так і після її отримання, ми дотримуємося загальноприйнятих стандартів безпеки.

Advertisements should not appear to approve or encourage actions which contravene the law, self-regulating codes or generally accepted standards of environmentally responsible behaviour.
Маркетингова комунікація не повинна створювати враження, що потурає або заохочує дії, які порушують закон, кодекси саморегулювання й загальноприйняті стандарти відповідального поводження в навколишньому середовищі.

Anti-money laundering measures are based on generally accepted standards and meet the modern requirements imposed on financial companies by regulators.
Заходи протидії базуються на загальноприйнятих стандартах і відповідають сучасним вимогам, що пред'являються до фінансових компаніями з боку регуляторів.

Ua uses generally accepted standards of technology and operational protection of information and personal data from loss, misuse, alteration or destruction.
Ua використовує загальноприйняті стандарти технологічної та операційної захисту інформації та персональних даних від втрати, неправильного використання, зміни або знищення.

Society doesn't want to include such people into the generally accepted standards and thus deprives them of the possibility to find their soul mate, to be loved.
Суспільство не хоче вписувати таких людей у загальноприйняті норми і тим самим позбавляє їх можливості знайти свою половинку, бути коханим.

There are, however, generally accepted standards to ensure that the activities of each user on the network does not interfere with other users.
Існують, однак, загальноприйняті норми роботи в мережі Інтернет, спрямовані на те, щоб діяльність кожного користувача мережі не заважала роботі інших користувачів.

Jägermeister marketing and advertising should reflect generally accepted standards of good taste while recognizing that these standards can vary from nation to nation.
Маркетингова та рекламна діяльність Jägermeister мають реалізовуватися з дотриманням загальноприйнятних стандартів гарного смаку, а також застосовних стандартів відповідних країн.

The Company uses the generally accepted standards of technological and operational protection of information and personal data from loss, misuse, alteration or annulment.
Компанія використовує загальноприйняті стандарти технологічного та операційного захисту інформації та персональних даних від втрати, неправильного використання, зміни або знищення.

In that case, if you prefer to deviate from generally accepted standards, then a gift to a loved one in the form of an edible bouquet will be the most correct decision.
У тому випадку якщо ви віддаєте перевагу відступати від загальноприйнятих стандартів, то подарунок близькій чоловікові у вигляді їстівного букета стане максимально вірним рішенням.

The Company uses generally accepted standards for technological and operational protection of information and personal data against loss, misuse, alteration or destruction.
Компанія використовує загальноприйняті стандарти технологічного та операційного захисту інформації та персональних даних від втрати, неправильного використання, зміни або знищення.