Що таке GERMINATING Українською - Українська переклад

• проростають
• пророщування
• проростаючі
• проростання
• проростає

Приклади вживання Germinating Англійська мовою та їх переклад на Українською

I firmly Stop germinating-.
Я твердої стопою сходжу-.

Long germinating seeds are sown in January and February.
Довго проростають насіння висівають в січні-лютому.

I firmly Stop germinating-.
Я твердой стопою всхожу-.

Growth energy of germinating seeds of soybeans depending on application of Vimpel and Orakul seeds, year 2013.
Сила росту проростаючого насіння сої залежно від застосуванняВимпел-К і Оракул насіння, 2013 рік.

This perennial flower, germinating….
Це багаторічний квітка, прорастающий….

Nuclease activity in germinating tomato pollen and its inhibition.
Нуклеазная активність пилку томата, що проростає і її інгібування.

Corn gluten meal did not prevent weeds from germinating in OSU….
Кукурудзяний глютен не заважає бур'янам проростати в ОГУ….

Transplanting sprouts germinating in separate containers.
Пересаджування паростків, що проростають в окремих ємностях.

Choroidal hemangioma- a benign tumor of blood vessels germinating eyes.
Хоріоідальная гемангіома- доброякісна пухлина, що проростає з судин ока.

How to avoid problems when germinating seeds and planting seedlings?
Як уникнути проблем при пророщування насіння і висадці розсади?

Screenings strengthens the individual elements, and protects the geotextile from germinating grass track.
Відсів зміцнює окремі елементи, а геоткань захищає доріжку від проростання трави.

Protects garden path from germinating in her grass, which borders on both sides.
Захищає садову доріжку від проростання в неї трави, яка межує з обох сторін.

Researches have shown great results in the mass of 1000 seeds and in germinating ability(see results).
Результати досліджень дали прекрасні показники по масі 1000 зерен та здатності до проростання(див. результати).

Kratom is a unique plant, germinating in Thailand, Malaysia and Papua New Guinea.
Кратом унікальна рослина, проростають на території Таїланду, Малайзії та Папуа-Новій Гвінеї.

Earth in the pots should be regularly proryhlyat carefully, trying not to damage the roots. Germinating weeds removed.
Землю в горщиках необхідно регулярно прорихлять, обережно, намагаючись не пошкодити коріння. Пророслі бур'яни видаляти.

Rapidly germinating seeds in March and April, since the earlier sown seedlings will vytyagivatsya due to lack of light.
Швидко проростають насіння в березні-квітні, тому що при більш ранньому посіві сіянці будуть витягіватся через нестачу світла.

Keep in mind that a contact fungicide will‘clean the leaves‘ from germinating spores, and“zeros” the situation.
Майте на увазі, що контактний фунгіцид«очистить» листя від проростаючих спор і нормалізує ситуацію.

When germinating in grains, the process of accumulation of all nutrients necessary for the generation of a new life takes place.
При пророщування в зернах відбувається процес накопичення всіх необхідних для зародження нового життя поживних речовин.

The“Relations” project is about our immersion in depths of our memory germinating from our personal life stories, our cultural values.
Зв'язки” це про наше занурення в глибини пам'яті, які проростають з наших особистих історій, наших культурних цінностей.

Long germinating seeds of such plants such as camellias pandanus, asparagus, palms and other plants with a solid skin require pretreatment before sowing.
Довго проростають насіння таких рослин як, наприклад, камелії панданусів, аспарагуса, пальм та інших рослин з твердою шкіркою вимагають перед посівом попередньої обробки.

The depth of penetration is at least 10-12 cm so that the germinating roots do not push the seed to the surface before the onset of cold weather.
Глибина заглиблення не менше 10-12 см, щоб проростають корінці не виштовхав насіння на поверхню до настання холодів.

Tis or T0- the so-called cancer in situ(cancer in place), when the altered cells are located intraepithelially, without germinating into the underlying tissues.
Тis або Т0- так званий рак in situ(рак на місці), коли змінені клітини розташовуються внутрішньоепітеліальне, що не проростаючи в підлеглі тканини;

This method has one more major drawback: the roots of the germinating seeds penetrate through the gauze seeking to gain a foothold in it, as if in the soil.
Цей спосіб має ще один суттєвий недолік- проростаючі корінці насіння проникають крізь марлю і таким чином прагнуть зміцнитися в ній, як в грунті.

Summer residents with little experience should remember that when planting seedlings in the ground of a greenhouse bed, it is necessary to keep the heat regime at the same level as in germinating seeds.
Дачникам з невеликим досвідом слід запам'ятати, що, висаджуючи розсаду в землю грядки парника, необхідно дотримуватися режиму тепла на тому ж рівні, що і при пророщування насіння.

Saxifrage knowingly got its name- it seems that the flowers break stones, germinating between the slits, speaking of the eternal mystery of life.
Камнеломка не дарма отримала таку назву- створюється враження, що квіти ламають камені, проростаючи між щілин, кажучи про вічну таємницю життя.

Special technology using germinating seeds hydrolysis fermentation process greatly increases the content of vitamins, plant proteins and enzymes active in the final product.
Спеціальна технологія пророщування зерен з використанням процесу гідролізної ферментації багаторазово збільшує вміст вітамінів, рослинних білків і активних ферментів в кінцевому продукті.

Each gardener has his own secrets of growing pumpkins of enormous sizes, ranging from soaking and germinating seeds to protecting the plant from the best sun.
У кожного городника- свої секрети вирощування гарбуза величезних розмірів, починаючи від замочування і пророщування насіння і закінчуючи захистом рослини від сонячних кращою.

In order for the efforts spent on growing seedlings, germinating seeds, were not in vain, and you got a wonderful crop of cucumbers, take seriously the advice and recommendations that were offered.
Для того щоб зусилля, витрачені на вирощування розсади, пророщування насіння, не виявилися марними, і ви отримали прекрасний урожай огірків, серйозно поставтеся до тих порад і рекомендацій, які були запропоновані.

Landholders can help bush on their property recover after drought, by protecting germinating seedlings from livestock and collecting local seed for later revegetation.
Власники земельних ділянок можуть допомогти кущу на їхньому майні відновитись після посухи, захистивши проростаючі саджанці від худоби та зібравши місцеве насіння для подальшої регенерації.

Exceptional benefits of sprouted grain is that as of the time of germinating all the processes inherent is the very nature of reproduction take place in a grain, all the energy is accumulated, vitamins B, PP complexes, and also vitamin E(that is contained only in a germ) content increases in several times. Vitamin E is called the vitamin of youth, beauty.
Виняткова цінність пророслого зерна в тому, що на момент проростання в зерні проходять процеси, закладені природою для продовження роду, акумулюється вся енергія зерна, у кілька разів підвищується вміст вітамінів групи В, РР, а також вітамін Е, який міститься тільки в зародку зерна.