Що таке GESTATIONAL Українською - Українська переклад

• гестаційний
• терміні вагітності
• гестаційного
• гестаційним
• гестаційне
• гестанційному

Приклади вживання Gestational Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gestational surrogacy in Ukraine.
Гестаційне сурогатне материнство в Україні.

Tips to eat with gestational diabetes.
Порад для прийому їжі з гестаційним діабетом.

Birth at gestational age less than 37 weeks or more than 42 weeks 2.
Термін вагітності на час пологів менше 37 або більше 42 тижнів;

Weight, length and head circumference by gestational age for girls.
Вага, довжина та розмір голови за гестаційним віком для дівчаток.

Gestational[pregnancy-induced] hypertension without significant proteinuria.
Гестаційна(зумовлена вагітністю) гіпертензія без значної протеїнурії.

This is called gestational surrogacy.
Це називається гестаційне сурогатне материнство.

Doctors distinguish, in addition to type 1 and 2 of the disease, another special kind of it- gestational diabetes.
Лікарі виділяють крім 1 і 2 типу захворювання ще одну особливу його різновид- гестаційний діабет.

Patty Resecker became the gestational surrogate for her own grandchild.
П'ятдесятилітня американка Петті Резекер стала сурогатною матір'ю для власного онука.

Ukrainian law strictly prohibits usage of surrogates' own eggs in gestational surrogacy.
Українське законодавство суворо забороняє використання власних ооцитів сурогатної матері при гестаційному сурогатному материнстві.

Indeed, gestational surrogacy requires IVF, which requires the services of IVF& Fertility clinic.
Дійсно, гестаційне сурогатне материнство вимагає процедури ЕКЗ, яку мають надати клініки з ЕКЗ та лікування безплідності.

Have a family history of type 2 diabetes or a first-degree relative(mother or sister) who has had gestational diabetes.
Ви маєте сімейний анамнез діабету 2 типу або родича першої ступені(матері або сестри), яка мала гестаційний діабет.

The psychological component of gestational dominant pregnancy consequences a psycho-emotional factor a psychological correction.
Психологічний компонент гестаційної домінанти наслідки вагітності психоемоційний статус психологічна корекція.

Before the election induction of delivery is necessary to assess the maturity of the lungs of the fetus if gestational age less than 39 weeks.
Перед виборчою індукцією пологів необхідно оцінити зрілість легень плода, якщо гестаційний вік менше 39 тижнів.

Most pregnant women with gestational diabetes have no symptoms, though some may experience extreme thirst, hunger, or fatigue.
У більшості жінок з гестаційним діабетом немає проявів захворювання, однак деякі можуть відчувати надмірну спрагу, почуття голоду чи втому.

The question,"Whose baby is it?" creeps into every aspect of egg donation, gestational surrogacy, and adoption controversies.
Питання“Чия це дитина?” ховається в кожному з аспектів донорства ооцитів, гестанційному сурогатному материнстві та суперечках з усиновлення.

Applied method of amniocentesis for gestational age 16- 18 weeks(ie 14 weeks after the first day of the first menstrual period, which has not occurred).
Застосовують метод амніоцентеза на терміні вагітності 16- 18 тижнів(Тобто 14 тижнів після першого дня першої менструації, яка не наступила).

Overall, the outlook for persistent trophoblastic disease and choriocarcinoma is excellent, and 98 to 100% of women who develop a gestational trophoblastic cancer are cured.
В цілому, перспективи стійких трофобластичних захворювань і хоріокарциноми є відмінними, і 98-100% жінок, які розвивають гестаційний трофобластний рак, виліковуються.

Complete or full also known as host or gestational surrogacy, in which the pregnant woman makes no genetic contribution to the child;
Повний, також відоме як гестаційне сурогатне материнство, при якому жінка, що виношує дитину, не має біологічної зв'язку з цією дитиною;

But the most common forms are type 1 and 2 diabetes, as well as gestational diabetes, which is sometimes called type 3 diabetes.
Але найбільш часті форми- діабет 1 і 2 типів, а також гестаційний діабет, який іноді називають цукровий діабет 3 типу.

Gestational surrogacy, the only one that is permitted in Ukraine, is when IVF is used, either with the eggs of the intended mother, or with donor eggs.
Гестаційне сурогатне материнство- єдине дозволене в Україні, коли ЕКЗ виконується чи з ооцитами потенційної матері чи з донорськими ооцитами.

The question,"Whose baby is it?" creeps into every aspect of egg donation, gestational surrogacy, and adoption controversies. Adopting eggs, i.
Питання“Чия це дитина?” ховається в кожному з аспектів донорства ооцитів, гестанційному сурогатному материнстві та суперечках з усиновлення.

Once the child's gestational age is established, weight, length, and head circumference should be plotted on a nomogram to determine percentiles.
Після того, як встановлено гестаційний вік дитини, вага, довжина та окружність голови повинні бути нанесені на номограму для визначення перцентилей.

But still, it should be communicated to them that most women with gestational diabetes have a healthy pregnancy, go for normal delivery and a healthy baby.
Однак важливо пам'ятати, що більшість жінок з гестаційним діабетом мають здорову вагітність, нормальну пологів і здорову дитину.

Gestational surrogacy is very much about personalities and you will be spending a lot of time together with your surrogate mother before and probably after the baby is born.
Гестаційне сурогатне материнство- це процес взаємодії особистостей, і Ви будете проводити багато часу з Вашою сурогатною матір'ю до і, скоріш за все, після народження дитини.

It is shown that in treatment of the recommended scheme of preterm neonates with gestational age less than 27 weeks, the frequency of closure of the arterial duct is low.
Встановлено, що при лікуванні недоношених новонароджених із гестаційним віком менше 27 тижнів за встановленою схемою частота закриття артеріальної протоки є невисокою.

In preterm infants with gestational age less than 34 weeks of drug appears faster, and there is a need to re-introduce to 8 hours after application of the drug.
У недоношених дітей з гестаційним віком менше 34 тижнів препарат виводиться швидше, і необхідність повторного введення виникає через 8 годин після застосування препарату.

Specifically, in relation to morbid obesity, the risk of gestational diabetes increases twice in overweight women and up to eight times more in women with morbid obesity;
Зокрема, по відношенню до хворобливого ожиріння ризик гестаційного діабету збільшується вдвічі у жінок з надмірною вагою і до восьми разів більше у жінок з патологічним ожирінням;

The cause of gestational diabetes mellitus is a change in the hormonal background in pregnant women, which makes the pancreas work hard to produce an increased amount of insulin.
Причина гестаційного цукрового діабету- зміна гормонального фону у вагітних, що змушує підшлункову залозу посилено працювати для вироблення збільшеної кількості інсуліну.

In addition, 20 percent of women with gestational diabetes and 13 percent of women without gestational diabetes had significant symptoms of depression.
Крім того, 20% учасниць з гестаційним цукровим діабетом і 13% жінок, які не страждали від діабету вагітних, на момент дослідження мали симптоми депресії.