Що таке GLORIES Українською - Українська переклад

• славу
• велич
• слави
• славою
• славі
• хвалиться

Приклади вживання Glories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glories of the Empire.
Перлин імперії.

And from our glories.
І від наших пишнот.

One of the glories of our literature”.
Одним із корифеїв нашої літератури».

Woven in your glories.
Наспіви твої величаві.

Metro stops: Glories(L1) and Encants(L2).
Зупинках метро: Слава(L1) і Encants(L2).

Win Trophies Crowns and Glories.
Виграти трофеї Коронка і Glories.

The glories of my God and King, The tripumphs of His grace.'.
Моя перша ціль- велич короля, друга- могутність королівства».

One ought to seek after the eternal blessings and Heavenly glories".
Слід шукати вічних благ і небесної слави».

The glories of ancient Glastonbury are reminiscent of their meager ruins.
Про велич давнього Гластонбері нагадують їхні руїни.

We bless and praise Heaven for all its glories and wisdom.
Ми благословляємо і прославляємо Небеса за їх славу і мудрість.

This faith glories in its weaknesses in order to draw to itself Christ's power.
Ця віра хвалиться своїми немочами, щоб привернути до себе силу Христову.

God's glory is the source, the wellspring from which all smaller glories run.
Слава Божа є джерелом, з якого витікають маленькі струмочки слави.

The dark cabal is existing on former glories that are no more thancomic illusion.
Темна кабала існує на колишній славі, яка не більше ніж комічна ілюзія.

From its studies, the Beast fashioned new structures from oxidised metal and proclaimed their glories.
Зі своїх досліджень, Звір виліпив нові структури з окисненого металу і оголосив їх славу.

But along with all the glories of the automobile culture came serious problems.
Але разом з усіма про велич автомобільної культури прийшли серйозні проблеми.

Sure, he had some romantic notions of the Red Army and the glories of the Soviet Empire.
Правда, у нього були романтичні уявлення про Червону армію і славу радянської імперії.

This seemingly impotent faith glories in its weaknesses in order to draw to itself Christ's power.
Ця віра хвалиться своїми немочами, щоб привернути до себе силу Христову.

You will learn exactly how all things are one, and about the glories that transcend all realities.
Ви точно вивчите, як усі речі стають єдиними, і про славу, яка перевищує усі реальності.

That's one of the glories of the Gospel that God would save any sinner who puts their faith in Christ.
Це одна з велич Євангелія, що Бог врятує будь-якого грішника, який ставить свою віру в Христа.

The living soul that is Gaia dearly wishes to return to her former glories and knows what your future tasks are to be.
Живий дух Гайї щиро бажає повернутися до його колишньої слави і знає, якими будуть ваші майбутні завдання.

Moreover, we are all to be tasked by Heaven with the fruitful transition of this solar system to its former glories.
Окрім того, ми усі отримали завдання Небес для плідного переміщення цієї сонячної системи до її колишньої слави.

Above the arch there are soaring Glories and allegorical bas-relief"Establishment of fleet in Russia".
Над аркою- ширяють Слави та алегоричний барельєф"Заклад флоту в Росії" ск.

We remember that we must share with Him in the sufferings of this present time if we would share in the glories to follow.
Пам'ятаймо, що ми повинні мати участь з Ним у стражданнях теперішнього часу, якщо хочемо мати участь у прийдешній славі.

If we want to realise the wisdom and glories of God's transcendental Self, then we have to practise Jnana Yoga.
Якщо ми хочемо усвідомити мудрість і славу трансцендентального"Я" Бога, ми повинні практикувати Джнана Йогу.

But this good heart intention is not sufficient to prove us worthy of a share with Christ as his"elect" to the glories of his Kingdom.
Але цього доброго наміру серця недостатньо, щоб довести, що ми гідні частки з Христом як Його"вибрані" до слави Його царства.

Athens alone, with its immortal glories, is free to decide its future at an election under British, American and French observation.
Тільки Афіни з їх безсмертною славою вільні вирішувати своє майбутнє на виборах під наглядом англійців, американців і французів.

What a wonderful privilege that we should be permitted to fill up that which is behind of the afflictions of Christ and to look forward to a participation in his glories in the future.
Який чудовий привілей, що нам буде дозволено доповнювати недостачу скорботи Христової і дивитися вперед за участю в Його славі в майбутньому.

Athens alone, with its immortal glories, is free to decide its future at an election under British, American, and French observation.
Тільки Афіни з їх безсмертною славою можуть вільно виявляти своє майбутнє на виборах за участі британських, американських та французьких спостерігачів.