Що таке FAME Українською - Українська переклад

• популярність
• слава
• of fame
• слави
• відома
• прославитися
• славу
• популярності
• славою
• популярністю
• відомим
• прославився

Приклади вживання Fame Англійська мовою та їх переклад на Українською

Money and fame.
І славою.

They seek fame and recognition.
Вони прагнуть до слави і визнання.

The third, power and fame.
Третій- шана і слава.

His fame extends far beyond the city.
Про нього слава поширюється далеко за межі цього міста.

Of course he is into fame.
Він спуститься в славі.

She has gained worldwide fame from for her unique voice.
Прославився на весь світ своїм унікальним голосом.

He went on to great fame.
Він прийшов в великій славі.

Malatinský achieved more fame as a coach than as a player.
Малатинський більше відомий як тренер, ніж гравець.

It brings him international fame.
Це принесло йому міжнародну славу.

But everybody knows that bad fame is good advertising.
Але всім відомо, що погана слава- найкраща реклама.

Some things are more important than fame.
Існують штуки важливіші, ніж слава.

This brought him fame and numerous invitations to television.
Це принесло йому славу і численні запрошення на телебачення.

The owner simply put them in fame.
Господарю потрібно просто поставити їх до відома.

The man gained fame after creating a certain system called"Tron".
Чоловік став відомим після створення якоїсь системи під назвою"Трон".

Well, I'm not doing it to make money or fame.
Та я ж не для того це робила, щоб заробити або прославитися.

His fame after 1905 Andreev mainly obliged success as a playwright.
Своєю популярністю після 1905Андреев в основному зобов'язаний успіху як драматург.

That didn't quite happen in terms of popularity and fame.
Та все ж якось не сталося з популярністю і славою.

His fame after 1905 Andreev mainly obliged success as a playwright.
Своєю популярністю після 1905 Андрєєв в основному зобов'язаний успіху як драматург.

Try to overcome my pain'cause one day it will get me my fame.
Спробую пережити свій біль, бо колись я стану відомим.

The device"Elektrokot" gained fame as an effective means to scare away unwanted guests.
Апарат«Электрокот» здобув славу ефективного засобу для відлякування небажаних гостей.

I am already spoiled by public attention and poisoned by fame.
Вже зіпсований увагою суспільства, отруєний популярністю.

More than 900 voters from the Rock and Roll Hall of Fame Foundation were eligible to vote.
У голосуванні брали участь понад 900 представників Rock and Roll Hall of Fame Foundation.

Artists who have received recognition in their country or world fame;
Художники, артисти, які отримали визнання у своїй країні чи світовій славі;

Gradually, his company, thanks to democratic prices, gained fame in Sweden.
Поступово його компанія, завдяки демократичним цінам, стала відомою в Швеції.

But remember that the price of success is measured not only by money and fame.
Але пам'ятаймо, що ціна успіху вимірюється не тільки грошима і славою.

Voting is determined by more than 900 members of the Rock and Roll Hall of Fame Foundation.
У голосуванні брали участь понад 900 представників Rock and Roll Hall of Fame Foundation.

The first films with Jennifer Lopez could not boast of a serious plot or fame.
Перші фільми з участю Дженніфер Лопес не могли похвалитися серйозними сюжетом чи популярністю.

The 2011 inductees were chosen by the 500 voters of the Rock and Roll Hall of Fame Foundation.
У голосуванні брали участь понад 900 представників Rock and Roll Hall of Fame Foundation.

The inductees were selected by more than 900 voters of the Rock and Roll Hall of Fame Foundation.
У голосуванні брали участь понад 900 представників Rock and Roll Hall of Fame Foundation.