Що таке HAD TOLD HIM Українською - Українська переклад

• сказав йому
• розповів йому
• повідомили йому
• розповідали йому
• веліли йому
• сказала йому
• говорили йому
• казав йому

Приклади вживання Had told him Англійська мовою та їх переклад на Українською

What you had told him.
Що Ви йому сказали.

He remembered what his grandfather had told him.
Він переповів те, що розказав йому дід.

No one had told him it was urgent.
Ніхто йому не підказав, що то зарано.

Harlan knew because Em had told him.
Тарас знає, бо я йому розповідав.

His uncle had told him something similar.
Чоловік розповів їй щось несамовите.

Tom told Mary what John had told him.
Том сказав Мері те, що йому сказав Джон.

Everyone had told him to back away from her.
Усі просили, щоб він відійшов від них.

They came to the place which God had told him of.
Вони прийшли до місця, що про нього сказав йому Бог.

His father had told him to become a lawyer.
Його батько хотів, щоб він став юристом.

They came to the place that God had told him about.
Вони прийшли до місця, що про нього сказав йому Бог.

But his aunt had told him not to do that.
Але дружина переконала його цього не робити.

Had told him that our bank account was closed.
Він повідомив, що її банківських рахунок заблоковано.

I thought I had told him that before.
Я нагадав йому те, що я й раніше казав йому про це.

After Joseph woke up, he did as the angel had told him.
Після цього Йосип прокинувся і зробив так, як велів йому ангел.

No one had told him to stand up and walk.
Ніхто не казав що він стоїть на дорозі і побирається.

In it the proud father recounted what his son had told him.
У ньому син описав те, що розповідав йому батько.

Violet had told him all about it last night.
Тоді Панихидин розповів йому про все, що з ним сталося цієї ночі.

And went to the place of which God had told him.
І пішов він до місця, що про нього сказав йому Бог.

If I had told him otherwise, he would not have understood.
Аби він сказав по-іншому, я б його не зрозумів.

That starts Macbeth to wondering if the witches had told him the truth.
Потім він покликав Махідевран, запитавши, чи правду йому розповіла Хюррем.

His father had told him that when you're not getting work, you have to make your own.
Батько казав йому, що якщо у тебе немає роботи, потрібно зробити її самому.

Cardinal Müller disclosed that Pope Francis himself had told him that some aides viewed him(Müller) as a foe.
Кардинал Мюллер зізнався, що сам Папа Франциск одного разу сказав йому, що дехто з його помічників вважає його(Мюллера) ворогом.

President Putin had told him that the North Koreans don't actually have those missiles,” said McCabe.
Президент Путін сказав йому, що у КНДР насправді немає таких ракет",- стверджує Маккейб.

Ronald DeFeo confessed to killing his parents and siblings, explaining that the“voices” had told him to commit murder.
Рональд Дефео-молодший зізнався у вбивстві своїх батьків і братів, пояснивши, що якісь«голоси» веліли йому вчинити вбивства.

Peter remembered what Jesus had told him about his denials and he cried.
Петро згадав, як Ісус сказав йому, що відречеться від нього, і гірко заплакав.

Ronald DeFeo confessed to killing his parents and siblings, explaining that the“voices” had told him to commit murder.
Рональд Дефео-молодший щиросердно зізнався у вбивстві батьків і братів, пояснюючи це тим, що якісь«голоси» веліли йому вчинити ці жахливі вбивства.

Dickens' son Charles stated that his father had told him unequivocally that Jasper was the murderer.[6].
Син Діккенса, Карл, заявив, що його батько сказав йому однозначно про те, що Джаспер був убивцею.[3].

Least his father had told him nothing to contradict that view, and Gregor in any case hadn't asked him about it.
Принаймні, його батько сказав йому нічого не суперечить цій точці зору, і Грегор в будь-якому разі не просив його про це.

As she slowly descended the stairs from the second floor to the first, the applicant had told him that she was tired and had allowed him to carry her.
Повільно спускаючись сходами з другого на перший поверх, заявниця сказала йому, що вона втомилася, і дозволила йому понести її.

Prince Andrew added that every single other regional President had told him of receiving similar“directive” letters from Medvedev except for Bakiyev.
Принц Ендрю додав, що кожен інший президент регіону розповів йому про отримання таких самих директив від Медведєва, окрім Бакієва.