Що таке HAPPENS TOO Українською - Українська переклад

• відбувається занадто
• відбувається надто
• трапляється занадто
• трапляється дуже

Приклади вживання Happens too Англійська мовою та їх переклад на Українською

That happens too, doesn't it?
Це ж теж відбувається, правда?

Here's an example that happens too often.
Ось приклад ситуації, яка трапляється дуже часто.

Everything happens too fast and do not realize it.
Все це відбувається дуже швидко і не усвідомлюючи цього.

The problem is… everything happens too fast.
Проблема тільки в тому, що все відбувається надто швидко.

This happens too often to a lot of people and it shouldn't.
Це відбувається занадто часто, щоб багато людей, і він не повинен.

You know what happens too often?→?
Ви знаєте, що ще часто ламається?

If this happens too often, there is a risk of developing hypertension.
Якщо це відбувається занадто часто, існує ризик розвитку гіпертонії.

It only becomes an issue when it happens too often.
Це стає проблемою, якщо це відбувається занадто часто.

It just happens too late.
Ось тільки це трапляється надто пізно.

This condition becomes a problem if it happens too often.
Це стає проблемою, якщо це відбувається занадто часто.

Everything happens too slowly.
Все відбувається занадто повільно.

By the way, good photos from this competition almost never work: everything happens too quickly.
До речі, хороші фото з цього конкурсу практично не виходять: все відбувається занадто швидко.

If doesn't happen or happens too slowly, postural hypo-rigidity results.
Якщо це не відбувається, або відбувається занадто повільно, виникає постуральна гіпотонія.

It only becomes a problem when it happens too frequently.
Це стає проблемою, якщо це відбувається занадто часто.

If the acid attack happens too often, your mouth may not have a chance to repair itself and tiny bits of enamel can be brushed away.
Якщо ця кислотна атака трапляється занадто часто, у вас немає можливості самостійно ремонтувати себе, а маленькі кусочки емалі змиваються.

It becomes a problem if this happens too frequently.
Це стає проблемою, якщо це відбувається занадто часто.

If this does not happen, or happens too slowly, postural hypotension results.
Якщо це не відбувається, або відбувається занадто повільно, виникає постуральна гіпотонія.

Shame on them, though it happens too often.
Особливо соромно отримувати всій групі, хоча таке трапляється дуже часто.

The reasons given usually make sense-but the fact is, when it happens too often, the company is blamed.
Причини, що приводяться зазвичай, мають сенс- але факт, коли це трапляється дуже часто, компанія звинувачена.

It's all happening too fast now.
Але зараз все відбувається занадто швидко.

Sometimes things happen too fast and there's an update buffer period.
Іноді речі відбуваються занадто швидко, і існує період буфера оновлення.

I wanted to record them for you, but it happened too fast.
Я планувала зняти свої пологи, але вони трапилися занадто швидко.

I suppose those sort of things happen too?
Я хочу сказати, що такі речі також відбуваються.

To me it felt it happened too early.
Мені здавалося, що все сталося дуже рано.

He says it all happened too fast.
Кажуть, все це відбувалося дуже швидко.

It's fun to see that good things happen too.
Гарно те, що добрі справи також здійснюються.

I still don't have a clue to my own work. In general I work with the sequential method, but unconscious and spontaneous practices happen too.
Я досі не маю рецепту створення власної роботи, переважно працюю послідовним методом, але також трапляються й позасвідомі або спонтанні практики.

Something like that happened too often to a friend of Daniel Schobloch, a Berlin carpenter, who told him that it was a bit until the hat that his children ran out and left the empty boat in the closet.
Щось подібне траплялося занадто часто з другом Даніеля Шоблоха, берлінського столяра, який сказав йому, що це трохи, поки шапка, яку вибігли його діти, не залишила порожній човен у шафі.