Приклади вживання Has already returned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gay has already returned to competition.
He also said that Maduro will soon address the people and added that the president has already returned to work.
Він також додав, що Мадуро вже повернувся до роботи і невдовзі звернеться до народу.Sharoyko has already returned to Ukraine.
Шаройко вже повернувся в Україну.The NWT gives the translation"presence" instead of“coming” for theGreek word“parousia” because JW's believe that Christ has already returned in the early 1900's.
ПНС використовує слово«присутність» замість«пришестя» щодо грецького слова«парусія»,оскільки свідки Єгови вважають, що Христос уже повернувся на початку 1900-х років.He has already returned home and met with his father,” Denisova wrote.
Він вже повернувся на батьківщину і зустрівся зі своїм батьком",- написала Денісова.The Venezuelan president noted that the government's delegation has already returned from Barbados after a round of talks with the opposition.
З його слів, делегація уряду Венесуели вже повернулася з Барбадосу після нових переговорів з опозицією.Somebody has already returned home and tries to adapt to a peace-time society after the military experience.
Хтось вже повернувся і намагається адаптуватися до мирного соціуму після пережитих військових подій.From it,she learns that the rescue expedition sent to find the camp has already returned and that among the dead, the body of Grace Conroy has been found.
Від нього вона дізнається, що рятувальна експедиція, відправлена на пошуки табору, вже повернулася і що серед загиблих знайдено тіло Грейс Конрой.The NWT gives the translation"presence" instead of“coming” for the Greek wordparousia because Jehovah's Witnesses believe that Christ has already returned in the early 1900s.
ПНС використовує слово«присутність» замість«пришестя» щодо грецького слова«парусія», оскільки свідки Єгови вважають,що Христос уже повернувся на початку 1900-х років.The group of participants has already returned from Khust to join Uzhhorod colleagues to perform the second contest task-"Portrait".
Група учасників уже повернулась із Хуста, щоб приєднатися до ужгородських колег для виконання другого конкурсного завдання-«Портрет».We will remind, the hryvnia exchange rate in Ukraine decreased significantly after the New year,but now the Ukrainian currency has strengthened, and has already returned to levels of mid January.
Нагадаємо, курс гривні в Україні помітно знизився після Нового року,проте зараз українська валюта зміцнюється, і вже повернулася до рівнів середини січня.They also told us that the smuggler has already returned to Somalia to continue his business and pick up more migrants to bring to Yemen on the same route.”.
Вони також повідомили нам, що контрабандист вже повернувся в Сомалі, щоб продовжити свій бізнес і підібрати більше мігрантів для доставки їх в Ємен по тому ж маршруту",- додав представник МОМ.I have already returned the books.
Я вже повернув книжки.I have already returned the books.
Я вже повернула книжки.The little boy had already returned home.
Наразі хлопчика вже повернуто додому.Having already returned from Riyadh after a meeting with US President D.
Вже повернувшись з Ер-Ріяда після зустрічі з президентом США Д.Malaysia had already returned five containers of waste to Spain in late April.
Малайзія вже повернула п'ять контейнерів з відходами в Іспанію наприкінці квітня.As for retailers, local brands have already returned to active development.
All eight had already returned to New Zealand.
На час цього оголошення всі 8 пасажири вже повернулися назад до Нової Зеландії.Hundreds of thousands of them have already returned home.
З них тисяча вже повернулися додому.These are children of combatants,those who are currently in the front line, and those who have already returned.
Це діти учасників бойовихдій, тих, хто зараз перебуває на передовій, і тих, хто вже повернувся.Two cohorts of Ukrainians and Moldovans have already returned to their home countries and started to work in top private and public companies.
Дві групи українців та молдован вже повернулися до своїх рідних країн і почали працювати у провідних приватних та державних компаніях.Esper said two U.S.forces suffered minor injuries during the operation but have already returned to duty.
Еспер також розповів, щов ході операції американські військові отримали дві«невеликі» травми, але вже повернулися до виконання службових обов'язків.Today is the day of the World Cup final in Russia(2018),and many teams have already returned home.
Сьогодні це день фіналу Кубку світу в Росії(2018),і багато команд вже повернулися додому.In order not to waste time while playing on your gadgets, for those who have already returned from their grandmother but have not yet gone to sea, dialogue hub has developed a unique educational and entertaining program for….
Аби не гаяти час, сидячи в гаджетах, для тих, хто вже повернувся від бабусі, але ще не поїхав на море, dialog hub розробив унікальну освітньо-розважальну програму для підлітків 12-15 років.Investments embody the separate issue,and we can only name those successful investments that have already returned with good profits and have become a positive example, attracting new investors for cooperation.
Інвестиції- це окреме питання,і успішними ми зможемо назвати тільки ті інвестиції, які вже повернули з добрим прибутком, і які стали позитивним прикладом, залучивши нових інвесторів до співпраці.The interlocutor added that the number of registered IDPs in the district was 15,000;however half of them had registered only to claim their pensions and had already returned to their original places of residence.
Він також додав, що кількість зареєстрованих ВПО у районі складає 15 000 осіб, однак,половина з них зареєструвалась для отримання пенсій і вже повернулась до місця свого постійного проживання.
