Що таке HAD RETURNED Українською - Українська переклад

• повернувся
• повернення
• повертався
• повернулися
• повернулася
• повернулись
• уже повернувся
• змушені були повернутись

Приклади вживання Had returned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others had returned, too.
Інші вчора теж повернулись.

And neither of them had returned.
Ніхто з них не повернувся[4].

Peace had returned to Europe.
Мир нарешті повернувся до Європи.

Only I thought he had returned.".
Мені здалось, що він вернувся.".

They had returned and were ecstatic!
Вони приїхали і були вражені!

God's glory had returned.
Гідність Божої дитини була повернена.

Had returned home intoxicated.
Повертався додому у стані сильного алкогольного сп'яніння.

Of those, 76 had returned to duty.
З них вже повернулися на службу.

My social and physical energy had returned.
Моя психічна і фізична сила поверталася.

Most of them had returned to civilian life.
Багато хто з них уже повернувся до цивільного життя.

Only the four of them had returned.
Лише чотири з них повернулися назад.

The sidewalks had returned to their usual functions.
Піхва повертається до своїх звичайних функцій.

What I didn't mention was that some of it had returned.
Якщо не помиляюсь, сьогодні казали, що частину з них повернули.

Neither of them had returned alive.
Ніхто з них не повернувся живим.

Most had returned, but obviously they were worried.
Більшовики відновилися, але вони були приголомшені.

That feeling had returned again.
Сьогодні це передчуття повернулося знову.

She had returned to New York on the train late Sunday night.
Вона повернулася до Нью-Йорка потягом пізно ввечері у неділю.

It added that 76 of them had returned to duty.
З них вже повернулися на службу.

The owner had returned and it was a delight to meet him.
Чоловік зустрів їх і був радий поверненню.

Mass media again started talking that Kate had returned to the former lifestyle.
Мас-медіа знову заговорили про те, що Кейт повернулася до колишньої життя.

By then he had returned to the ring and reclaimed the title.
Але потім він повертався на ринг і знову завойовував титул.

The road was completed by soldiers who had returned from the First World War.
Селянський рух підтримали солдати, що поверталися з фронтів першої світової війни.

They had returned to their former occupation,(fishing).
Вони повинні були повернутися до свого попереднього стану(селянства чи міщанства).

She asked if Jason had returned and he hadn't.
Він спитав у неї, чи приїхав вже Путін і йому відповіли, що ні.

After Caesar had returned to Rome and been elected consul for the fifth time, he proposed to the Senate that his consulship be transferred to Dolabella.
Після повернення Цезаря в Рим і обрання консулом у п'яте, Цезар запропонував Сенату передати свій консулат Долабеллі.

By this time, my guy had returned home from the Navy.
Того дня чоловік повертався додому з риболовлі.

When Rubruk arriving in Palestine, he learned that King had returned to France.
Коли Рубрук доїхав до Палестини, від дізнався, що король уже повернувся до Франції.

The actor had returned the NGINX configuration to its original state at this time.
У цей час зловмисники повернули конфігурацію NGINX до її оригінального стану.

By 1662 the majority of the dissidents had returned to communion with the Catholic Church.
До 1662 року більшість, що відпали, відновило спілкування з Католицькою Церквою.

After he had returned to England, Tom attended and graduated from the University of Kent at Canterbury with a degree in English and American Literature….
Після повернення в Англію Тому поступив і закінчив Університет Кента в Кентербері, отримавши ступінь з англійської та американської літератури.