Приклади вживання Has been proposed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also a classification has been proposed.
Також була запропонована КЛАСИФІКАЦІЯХЗН.C58 has been proposed as a possible quark star.
Tetrahedral local structure of water has been proposed over 100 years ago.
Тетраедричних локальна структура води була запропонована більш 100 років тому.Sirolimus has been proposed as a treatment option.
A name for a future merger of man and machine has been proposed: Homo electricus.
Ім'я для майбутнього«робокопа» було вже запропоновано: Homo Electricus.
Люди також перекладають
A further €15.5 billion has been proposed by the Commission for the 2021-2027 period.
At one time or another,virtually every living and extinct class of reptiles has been proposed as the ancestor of birds.
У той чи іншийчас практично кожен живий і вимерлий клас рептилій був запропонований в якості пращура птахів.A similar mechanism has been proposed for neighboring Kīlauea.
Подібний механізм був запропонований для сусідньої Кілауеа.Zero has been proposed as the atomic number of the theoretical element tetraneutron.
Нуль був запропонований як атомний номер теоретичного елементу тетранейтрон.Because of that, quercetin has been proposed as a treatment for asthma.
У зв'язку з цим, кверцетин був запропонований як засіб для лікування астми.This has been proposed to explain some of the interesting surface formations on Ganymede.
Це було запропоновано для пояснення деяких цікавих поверхневих утворень на Ганімеді.Measles can cause severe pneumonitis, and ribavirin has been proposed as a possible treatment.
Кір може спричинити тяжкий пневмоніт, рибавірин було запропоновано як можливе лікування.A jungle corridor has been proposed between Gal Oya and Maduru Oya National Parks.
Був запропонований екокоридор джунглів між національними парками Гал-Оя і Мадуру-Оя.The role of bacteria in numerous diseases, including cancers, has been proposed since the early isolation of bacteria from human tissues.
Роль бактерій у численних захворювань, включаючи рак, було запропоновано з початку ізоляції бактерій з тканин людини.This theory has been proposed before, but has not generally been accepted by scholars.
Цю теорію вже висували раніше, але її підтримують далеко не всі вчені.Working memory capacityis closely related to fluid intelligence, and has been proposed to account for individual differences in Gf.[28].
Об'єм робочої пам'яті тісно пов'язаний з рухомим інтелектом, і було запропоновано враховувати індивідуальні відмінності в ньому.[27].Psychotherapy has been proposed, but the nature of the artifact's state of existence may make it difficult.
Було запропоновано психотерапевтичні заходи, але природа стану існування артефакту може її ускладнити.Intense family stress early in life has been proposed as one of several key risk factors.
Інтенсивний сімейний стрес на початку життя був запропонований як один з кількох ключових факторів ризику.Fascism has been proposed as a third way towards liberal democracies(such as the North American) and socialism(USSR).
Фашизм був запропонований як третій шлях перед ліберальними демократіями(як американський) і соціалізмом(Союз Радянських Соціалістичних Республік).A simple mathematical theory of hitches has been proposed by Bayman and extended by Maddocks and Keller.
Проста математична теорія прив'язок була запропонована Байманом та розширена Маддоком і Келлером.Our agency has been proposed design, website programming on the Joomla engine, initial filling of materials and optimization to advance in the search engines.
Нашим агентством була запропонована розробка дизайну, програмування сайту на движку Joomla, початкове наповнення матеріалами і оптимізація для просування в пошукових системах.Targeting such structures with small molecules has been proposed as therapeutic strategies that could prevent cancer progression and development.
Орієнтація таких структур з малими молекулами був запропонований як терапевтичних стратегій, які могли б запобігти прогресуванню раку і розвиток.An algorithm has been proposed for identifying a representative subset of summary statistics, by iteratively assessing whether an additional statistic introduces a meaningful modification of the posterior.
Було запропоновано алгоритм ідентифікації репрезентативної підмножини зведених статистик шляхом оцінювання, чи привносить додаткова статистика значущу зміну до апостеріорного.Since then, for the owners of satellite receivers has been proposed a transmission format standard definition SD on the satellite Eutelsat 16A(16°E), TP.
З тих пір для власників супутникових ресиверів була запропонована передача в форматі стандартної чіткості SD на супутнику Eutelsat 16A(16° E), TP.A further idea that has been proposed related to informed consent is to build a panel of people who agree to be in online experiments(Crawford 2014).
Ще одна ідея, яка була запропонована пов'язана з інформованої згоди полягає в створенні панелі людей, які погоджуються The convection hypothesis has been proposed in several different forms throughout the last 60 years.
Конвекції гіпотеза була запропонована в декількох різних формах протягом останніх 60 років.Specific features of what has been proposed would split Ukraine rather than produce anything useful.
Специфіка того, що було запропоновано, більше розділить Україну, аніж зробить щось корисне.A new basis for classifying the dystonias has been proposed based on a consensus achieved by an international expert group of physicians(Albanese A, et al. 2013).
Нова основа для класифікації дистоний була запропонована у вигляді консенсусу, досягнутого міжнародної групою експертів(Albanese A, et al. 2013).Modernization of the system of photomultipliers has been proposed as one of the possible upgrades of detector for studying prompt photons at high collision energies.
Модернізація системи фотопомножувачів була запропонована як одне з можливих оновлень детектора для вивчення миттєвих фотонів за високих енергій зіткнення.
